Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    9. уд̣̇ааяийсуд̇д̇ам̣

    9. Udāyīsuttaṃ

    159. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и гхосид̇аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий махад̇ияаа г̇ихибарисааяа баривуд̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇о нисинно ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ махад̇ияаа г̇ихибарисааяа баривуд̇ам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇ам̣ нисиннам̣. д̣̇исваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяасмаа, бханд̇з, уд̣̇ааяий махад̇ияаа г̇ихибарисааяа баривуд̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’’д̇и 1.

    159. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana samayena āyasmā udāyī mahatiyā gihiparisāya parivuto dhammaṃ desento nisinno hoti. Addasā kho āyasmā ānando āyasmantaṃ udāyiṃ mahatiyā gihiparisāya parivutaṃ dhammaṃ desentaṃ nisinnaṃ. Disvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘āyasmā, bhante, udāyī mahatiyā gihiparisāya parivuto dhammaṃ desetī’’ti 2.

    ‘‘на ко, аананд̣̇а , сугарам̣ барзсам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣. барзсам̣, аананд̣̇а, д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇зна бан̃жа д̇хаммз аж̇жхад̇д̇ам̣ убадтаабзд̇ваа барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о. гад̇амз бан̃жа? ‘анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ 3 гат̇зссаамий’д̇и барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о; ‘барияааяад̣̇ассаавий гат̇ам̣ гат̇зссаамий’д̇и барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о; ‘ануд̣̇д̣̇аяад̇ам̣ бадижжа гат̇ам̣ гат̇зссаамий’д̇и барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о; ‘на аамисанд̇аро гат̇ам̣ гат̇зссаамий’д̇и барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о; ‘ад̇д̇аанан̃жа баран̃жа анубахажжа гат̇ам̣ гат̇зссаамий’д̇и барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о. на ко, аананд̣̇а, сугарам̣ барзсам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣. барзсам̣, аананд̣̇а, д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇зна имз бан̃жа д̇хаммз аж̇жхад̇д̇ам̣ убадтаабзд̇ваа барзсам̣ д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о’’д̇и. навамам̣.

    ‘‘Na kho, ānanda , sukaraṃ paresaṃ dhammaṃ desetuṃ. Paresaṃ, ānanda, dhammaṃ desentena pañca dhamme ajjhattaṃ upaṭṭhāpetvā paresaṃ dhammo desetabbo. Katame pañca? ‘Anupubbiṃ kathaṃ 4 kathessāmī’ti paresaṃ dhammo desetabbo; ‘pariyāyadassāvī kathaṃ kathessāmī’ti paresaṃ dhammo desetabbo; ‘anuddayataṃ paṭicca kathaṃ kathessāmī’ti paresaṃ dhammo desetabbo; ‘na āmisantaro kathaṃ kathessāmī’ti paresaṃ dhammo desetabbo; ‘attānañca parañca anupahacca kathaṃ kathessāmī’ti paresaṃ dhammo desetabbo. Na kho, ānanda, sukaraṃ paresaṃ dhammaṃ desetuṃ. Paresaṃ, ānanda, dhammaṃ desentena ime pañca dhamme ajjhattaṃ upaṭṭhāpetvā paresaṃ dhammo desetabbo’’ti. Navamaṃ.




    Next: 10. д̣̇уббадивинод̣̇аяасуд̇д̇ам̣ • 10. Duppaṭivinodayasuttaṃ




    Footnotes:
    1. д̣̇зсзнд̇о нисинно’’д̇и (сяаа.)
    2. desento nisinno’’ti (syā.)
    3. аанубуб̣б̣игат̇ам̣ (сий.), анубуб̣б̣игат̇ам̣ (сяаа. бий. га.)
    4. ānupubbikathaṃ (sī.), anupubbikathaṃ (syā. pī. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. уд̣̇ааяийсуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Udāyīsuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (16) 1. сад̣̇д̇хаммаваг̇г̇о • (16) 1. Saddhammavaggo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact