| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
१०. उदायिसुत्तवण्णना
10. Udāyisuttavaṇṇanā
४०. दसमे अभिसङ्खतन्ति रासिकतं। निरारम्भन्ति पाणसमारम्भरहितं। यञ्ञन्ति देय्यधम्मं। तञ्हि यजितब्बत्ता यञ्ञन्ति वुच्चति। कालेनाति युत्तप्पत्तकालेन। उपसंयन्तीति उपगच्छन्ति। कुलं गतिन्ति वट्टकुलञ्चेव वट्टगतिञ्च अतिक्कन्ता। यञ्ञस्स कोविदाति चतुभूमकयञ्ञे कुसला। यञ्ञेति पकतिदाने। सद्धेति मतकदाने। हब्यं कत्वाति हुनितब्बं देय्यधम्मं उपकप्पेत्वा। सुखेत्ते ब्रह्मचारिसूति ब्रह्मचारिसङ्खाते सुखेत्तम्हीति अत्थो। सुप्पत्तन्ति सुट्ठु पत्तं। दक्खिणेय्येसु यं कतन्ति यं दक्खिणाय अनुच्छविकेसु उपकप्पितं, तं सुहुतं सुयिट्ठं सुप्पत्तन्ति अत्थो। सद्धोति बुद्धधम्मसङ्घगुणानं सद्दहनताय सद्धो। मुत्तेन चेतसाति विस्सट्ठेन चित्तेन। इमिनास्स मुत्तचागं दीपेतीति।
40. Dasame abhisaṅkhatanti rāsikataṃ. Nirārambhanti pāṇasamārambharahitaṃ. Yaññanti deyyadhammaṃ. Tañhi yajitabbattā yaññanti vuccati. Kālenāti yuttappattakālena. Upasaṃyantīti upagacchanti. Kulaṃ gatinti vaṭṭakulañceva vaṭṭagatiñca atikkantā. Yaññassakovidāti catubhūmakayaññe kusalā. Yaññeti pakatidāne. Saddheti matakadāne. Habyaṃ katvāti hunitabbaṃ deyyadhammaṃ upakappetvā. Sukhette brahmacārisūti brahmacārisaṅkhāte sukhettamhīti attho. Suppattanti suṭṭhu pattaṃ. Dakkhiṇeyyesu yaṃ katanti yaṃ dakkhiṇāya anucchavikesu upakappitaṃ, taṃ suhutaṃ suyiṭṭhaṃ suppattanti attho. Saddhoti buddhadhammasaṅghaguṇānaṃ saddahanatāya saddho. Muttena cetasāti vissaṭṭhena cittena. Imināssa muttacāgaṃ dīpetīti.
चक्कवग्गो चतुत्थो।
Cakkavaggo catuttho.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya / १०. उदायीसुत्तं • 10. Udāyīsuttaṃ
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / १०. उदायिसुत्तवण्णना • 10. Udāyisuttavaṇṇanā
