| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. උදායිසුත්‌තවණ්‌ණනා
10. Udāyisuttavaṇṇanā
40. දසමෙ අභිසඞ්‌ඛතන්‌ති රාසිකතං. නිරාරම්‌භන්‌ති පාණසමාරම්‌භරහිතං. යඤ්‌ඤන්‌ති දෙය්‍යධම්‌මං. තඤ්‌හි යජිතබ්‌බත්‌තා යඤ්‌ඤන්‌ති වුච්‌චති. කාලෙනාති යුත්‌තප්‌පත්‌තකාලෙන. උපසංයන්‌තීති උපගච්‌ඡන්‌ති. කුලං ගතින්‌ති වට්‌ටකුලඤ්‌චෙව වට්‌ටගතිඤ්‌ච අතික්‌කන්‌තා. යඤ්‌ඤස්‌ස කොවිදාති චතුභූමකයඤ්‌ඤෙ කුසලා. යඤ්‌ඤෙති පකතිදානෙ. සද්‌ධෙති මතකදානෙ. හබ්‍යං කත්‌වාති හුනිතබ්‌බං දෙය්‍යධම්‌මං උපකප්‌පෙත්‌වා. සුඛෙත්‌තෙ බ්‍රහ්‌මචාරිසූති බ්‍රහ්‌මචාරිසඞ්‌ඛාතෙ සුඛෙත්‌තම්‌හීති අත්‌ථො. සුප්‌පත්‌තන්‌ති සුට්‌ඨු පත්‌තං. දක්‌ඛිණෙය්‍යෙසු යං කතන්‌ති යං දක්‌ඛිණාය අනුච්‌ඡවිකෙසු උපකප්‌පිතං, තං සුහුතං සුයිට්‌ඨං සුප්‌පත්‌තන්‌ති අත්‌ථො. සද්‌ධොති බුද්‌ධධම්‌මසඞ්‌ඝගුණානං සද්‌දහනතාය සද්‌ධො. මුත්‌තෙන චෙතසාති විස්‌සට්‌ඨෙන චිත්‌තෙන. ඉමිනාස්‌ස මුත්‌තචාගං දීපෙතීති.
40. Dasame abhisaṅkhatanti rāsikataṃ. Nirārambhanti pāṇasamārambharahitaṃ. Yaññanti deyyadhammaṃ. Tañhi yajitabbattā yaññanti vuccati. Kālenāti yuttappattakālena. Upasaṃyantīti upagacchanti. Kulaṃ gatinti vaṭṭakulañceva vaṭṭagatiñca atikkantā. Yaññassakovidāti catubhūmakayaññe kusalā. Yaññeti pakatidāne. Saddheti matakadāne. Habyaṃ katvāti hunitabbaṃ deyyadhammaṃ upakappetvā. Sukhette brahmacārisūti brahmacārisaṅkhāte sukhettamhīti attho. Suppattanti suṭṭhu pattaṃ. Dakkhiṇeyyesu yaṃ katanti yaṃ dakkhiṇāya anucchavikesu upakappitaṃ, taṃ suhutaṃ suyiṭṭhaṃ suppattanti attho. Saddhoti buddhadhammasaṅghaguṇānaṃ saddahanatāya saddho. Muttena cetasāti vissaṭṭhena cittena. Imināssa muttacāgaṃ dīpetīti.
චක්‌කවග්‌ගො චතුත්‌ථො.
Cakkavaggo catuttho.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 10. උදායීසුත්‌තං • 10. Udāyīsuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 10. උදායිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Udāyisuttavaṇṇanā
