Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൭. ഉദ്ദാലകപുപ്ഫിയത്ഥേരഅപദാനം

    7. Uddālakapupphiyattheraapadānaṃ

    ൨൪.

    24.

    ‘‘അനോമോ 1 നാമ സമ്ബുദ്ധോ, ഗങ്ഗാകൂലേ വസീ തദാ;

    ‘‘Anomo 2 nāma sambuddho, gaṅgākūle vasī tadā;

    ഉദ്ദാലകം ഗഹേത്വാന, പൂജയിം അപരാജിതം.

    Uddālakaṃ gahetvāna, pūjayiṃ aparājitaṃ.

    ൨൫.

    25.

    ‘‘ഏകത്തിംസേ ഇതോ കപ്പേ, യം പുപ്ഫമഭിപൂജയിം;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ബുദ്ധപൂജായിദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ൨൬.

    26.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ ഉദ്ദാലകപുപ്ഫിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā uddālakapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ഉദ്ദാലകപുപ്ഫിയത്ഥേരസ്സാപദാനം സത്തമം.

    Uddālakapupphiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. സുജാതോ (സ്യാ॰), അനുമോ (ക॰)
    2. sujāto (syā.), anumo (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact