Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / နေတ္တိပ္ပကရဏပာဠိ • Nettippakaraṇapāḷi

    ၂. ဥဒ္ဒေသဝာရော

    2. Uddesavāro

    . တတ္ထ ကတမေ သောဠသ ဟာရာ? ဒေသနာ ဝိစယော ယုတ္တိ ပဒဋ္ဌာနော လက္ခဏော စတုဗ္ယူဟော အာဝဋ္ဋော ဝိဘတ္တိ ပရိဝတ္တနော ဝေဝစနော ပညတ္တိ ဩတရဏော သောဓနော အဓိဋ္ဌာနော ပရိက္ခာရော သမာရောပနော ဣတိ။

    1. Tattha katame soḷasa hārā? Desanā vicayo yutti padaṭṭhāno lakkhaṇo catubyūho āvaṭṭo vibhatti parivattano vevacano paññatti otaraṇo sodhano adhiṭṭhāno parikkhāro samāropano iti.

    တသ္သာနုဂီတိ

    Tassānugīti

    ဒေသနာ ဝိစယော ယုတ္တိ၊ ပဒဋ္ဌာနော စ လက္ခဏော။

    Desanā vicayo yutti, padaṭṭhāno ca lakkhaṇo;

    စတုဗ္ယူဟော စ အာဝဋ္ဋော၊ ဝိဘတ္တိ ပရိဝတ္တနော။

    Catubyūho ca āvaṭṭo, vibhatti parivattano.

    ဝေဝစနော စ ပညတ္တိ၊ ဩတရဏော စ သောဓနော။

    Vevacano ca paññatti, otaraṇo ca sodhano;

    အဓိဋ္ဌာနော ပရိက္ခာရော၊ သမာရောပနော သောဠသော 1

    Adhiṭṭhāno parikkhāro, samāropano soḷaso 2.

    ဧတေ သောဠသ ဟာရာ၊ ပကိတ္တိတာ အတ္ထတော အသံကိဏ္ဏာ။

    Ete soḷasa hārā, pakittitā atthato asaṃkiṇṇā;

    ဧတေသဉ္စေဝ ဘဝတိ၊ ဝိတ္ထာရတယာ နယဝိဘတ္တီတိ။

    Etesañceva bhavati, vitthāratayā nayavibhattīti.

    . တတ္ထ ကတမေ ပဉ္စ နယာ? နန္ဒိယာဝဋ္ဋော တိပုက္ခလော သီဟဝိက္ကီဠိတော ဒိသာလောစနော အင္ကုသော ဣတိ။

    2. Tattha katame pañca nayā? Nandiyāvaṭṭo tipukkhalo sīhavikkīḷito disālocano aṅkuso iti.

    တသ္သာနုဂီတိ

    Tassānugīti

    ပဌမော နန္ဒိယာဝဋ္ဋော၊ ဒုတိယော စ တိပုက္ခလော။

    Paṭhamo nandiyāvaṭṭo, dutiyo ca tipukkhalo;

    သီဟဝိက္ကီဠိတော နာမ၊ တတိယော နယလဉ္ဇကော 3

    Sīhavikkīḷito nāma, tatiyo nayalañjako 4.

    ဒိသာလောစနမာဟံသု ၊ စတုတ္ထံ နယမုတ္တမံ။

    Disālocanamāhaṃsu , catutthaṃ nayamuttamaṃ;

    ပဉ္စမော အင္ကုသော နာမ၊ သဗ္ဗေ ပဉ္စ နယာ ဂတာတိ။

    Pañcamo aṅkuso nāma, sabbe pañca nayā gatāti.

    . တတ္ထ ကတမာနိ အဋ္ဌာရသ မူလပဒာနိ? နဝ ပဒာနိ ကုသလာနိ နဝ ပဒာနိ အကုသလာနိ။ တတ္ထ ကတမာနိ နဝ ပဒာနိ အကုသလာနိ, တဏ္ဟာ အဝိဇ္ဇာ လောဘော ဒောသော မောဟော သုဘသညာ သုခသညာ နိစ္စသညာ အတ္တသညာတိ, ဣမာနိ နဝ ပဒာနိ အကုသလာနိ, ယတ္ထ သဗ္ဗော အကုသလပက္ခော သင္ဂဟံ သမောသရဏံ ဂစ္ဆတိ။

    3. Tattha katamāni aṭṭhārasa mūlapadāni? Nava padāni kusalāni nava padāni akusalāni. Tattha katamāni nava padāni akusalāni, taṇhā avijjā lobho doso moho subhasaññā sukhasaññā niccasaññā attasaññāti, imāni nava padāni akusalāni, yattha sabbo akusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.

    တတ္ထ ကတမာနိ နဝ ပဒာနိ ကုသလာနိ? သမထော ဝိပသ္သနာ အလောဘော အဒောသော အမောဟော အသုဘသညာ ဒုက္ခသညာ အနိစ္စသညာ အနတ္တသညာတိ, ဣမာနိ နဝ ပဒာနိ ကုသလာနိ, ယတ္ထ သဗ္ဗော ကုသလပက္ခော သင္ဂဟံ သမောသရဏံ ဂစ္ဆတိ။

    Tattha katamāni nava padāni kusalāni? Samatho vipassanā alobho adoso amoho asubhasaññā dukkhasaññā aniccasaññā anattasaññāti, imāni nava padāni kusalāni, yattha sabbo kusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.

    တတ္ရိဒံ ဥဒ္ဒာနံ

    Tatridaṃ uddānaṃ

    တဏ္ဟာ စ အဝိဇ္ဇာပိ စ၊ လောဘော ဒောသော တထေဝ မောဟော စ။

    Taṇhā ca avijjāpi ca, lobho doso tatheva moho ca;

    စတုရော စ ဝိပလ္လာသာ၊ ကိလေသဘူမီ နဝ ပဒာနိ။

    Caturo ca vipallāsā, kilesabhūmī nava padāni.

    သမထော စ ဝိပသ္သနာ စ၊ ကုသလာနိ စ ယာနိ တီဏိ မူလာနိ။

    Samatho ca vipassanā ca, kusalāni ca yāni tīṇi mūlāni;

    စတုရော သတိပဋ္ဌာနာ၊ ဣန္ဒ္ရိယဘူမီ နဝ ပဒာနိ။

    Caturo satipaṭṭhānā, indriyabhūmī nava padāni.

    နဝဟိ စ ပဒေဟိ ကုသလာ၊ နဝဟိ စ ယုဇ္ဇန္တိ အကုသလပက္ခာ။

    Navahi ca padehi kusalā, navahi ca yujjanti akusalapakkhā;

    ဧတေ ခော မူလပဒာ၊ ဘဝန္တိ အဋ္ဌာရသ ပဒာနီတိ။

    Ete kho mūlapadā, bhavanti aṭṭhārasa padānīti.

    ဥဒ္ဒေသဝာရော။

    Uddesavāro.







    Footnotes:
    1. သောဠသ (သီ.)
    2. soḷasa (sī.)
    3. နယလဉ္ဆကော (သီ.)
    4. nayalañchako (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / နေတ္တိပ္ပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ၂. ဥဒ္ဒေသဝာရဝဏ္ဏနာ • 2. Uddesavāravaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (ဋီကာ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / နေတ္တိပ္ပကရဏ-ဋီကာ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ၂. ဥဒ္ဒေသဝာရဝဏ္ဏနာ • 2. Uddesavāravaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (ဋီကာ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / နေတ္တိဝိဘာဝိနီ • Nettivibhāvinī / ၂. ဥဒ္ဒေသဝာရအတ္ထဝိဘာဝနာ • 2. Uddesavāraatthavibhāvanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact