Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā)

    ༨. ཨུདྡེསཝིབྷངྒསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Uddesavibhaṅgasuttavaṇṇanā

    ༣༡༣. ཨེཝཾ མེ སུཏནྟི ཨུདྡེསཝིབྷངྒསུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨུདྡེསཝིབྷངྒནྟི ཨུདྡེསཉྩ ཝིབྷངྒཉྩ, མཱཏིཀཉྩ ཝིབྷཛནཉྩཱཏི ཨཏྠོ། ཨུཔཔརིཀྑེཡྻཱཏི ཏུལེཡྻ ཏཱིརེཡྻ པརིགྒཎྷེཡྻ པརིཙྪིནྡེཡྻ། བཧིདྡྷཱཏི བཧིདྡྷཱཨཱརམྨཎེསུ། ཨཝིཀྑིཏྟཾ ཨཝིསཊནྟི ནིཀནྟིཝསེན ཨཱརམྨཎེ ཏིཊྛམཱནཾ ཝིཀྑིཏྟཾ ཝིསཊཾ ནཱམ ཧོཏི, ཏཾ པཊིསེདྷེནྟོ ཨེཝམཱཧ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨསཎྛིཏནྟི གོཙརཛ྄ཛྷཏྟེ ནིཀནྟིཝསེན ཨསཎྛིཏཾ། ཨནུཔཱདཱཡ ན པརིཏསྶེཡྻཱཏི ཨནུཔཱདིཡིཏྭཱ ཨགྒཧེཏྭཱ ཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ན པརིཏསྶེཡྻ། ཡཐཱ ཝིཉྙཱཎཾ བཧིདྡྷཱ ཨཝིཀྑིཏྟཾ ཨཝིསཊཾ, ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨསཎྛིཏཾ ཨནུཔཱདཱཡ ན པརིཏསྶེཡྻ, ཨེཝཾ བྷིཀྑུ ཨུཔཔརིཀྑེཡྻཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཛཱཏིཛརཱམརཎདུཀྑསམུདཡསམྦྷཝོཏི ཛཱཏིཛརཱམརཎསྶ ཙེཝ ཨཝསེསསྶ ཙ དུཀྑསྶ ནིབྦཏྟི ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    313.Evaṃme sutanti uddesavibhaṅgasuttaṃ. Tattha uddesavibhaṅganti uddesañca vibhaṅgañca, mātikañca vibhajanañcāti attho. Upaparikkheyyāti tuleyya tīreyya pariggaṇheyya paricchindeyya. Bahiddhāti bahiddhāārammaṇesu. Avikkhittaṃ avisaṭanti nikantivasena ārammaṇe tiṭṭhamānaṃ vikkhittaṃ visaṭaṃ nāma hoti, taṃ paṭisedhento evamāha. Ajjhattaṃ asaṇṭhitanti gocarajjhatte nikantivasena asaṇṭhitaṃ. Anupādāya na paritasseyyāti anupādiyitvā aggahetvā taṃ viññāṇaṃ na paritasseyya. Yathā viññāṇaṃ bahiddhā avikkhittaṃ avisaṭaṃ, ajjhattaṃ asaṇṭhitaṃ anupādāya na paritasseyya, evaṃ bhikkhu upaparikkheyyāti vuttaṃ hoti. Jātijarāmaraṇadukkhasamudayasambhavoti jātijarāmaraṇassa ceva avasesassa ca dukkhassa nibbatti na hotīti attho.

    ༣༡༦. རཱུཔནིམིཏྟཱནུསཱརཱིཏི རཱུཔནིམིཏྟཾ ཨནུསྶརཏི ཨནུདྷཱཝཏཱིཏི རཱུཔནིམིཏྟཱནུསཱརཱི།

    316.Rūpanimittānusārīti rūpanimittaṃ anussarati anudhāvatīti rūpanimittānusārī.

    ༣༡༨. ཨེཝཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨསཎྛིཏནྟི ནིཀནྟིཝསེན ཨསཎྛིཏཾ། ནིཀནྟིཝསེན ཧི ཨཏིཊྛམཱནཾ ཧཱནབྷཱགིཡཾ ན ཧོཏི, ཝིསེསབྷཱགིཡམེཝ ཧོཏི།

    318.Evaṃ kho, āvuso, ajjhattaṃ asaṇṭhitanti nikantivasena asaṇṭhitaṃ. Nikantivasena hi atiṭṭhamānaṃ hānabhāgiyaṃ na hoti, visesabhāgiyameva hoti.

    ༣༢༠. ཨནུཔཱདཱ པརིཏསྶནཱཏི སཏྠཱརཱ ཁནྡྷིཡཝགྒེ ‘‘ཨུཔཱདཱཔརིཏསྶནཉྩ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དེསེསྶཱམི ཨནུཔཱདཱཨཔརིཏསྶནཉྩཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༣.༧) ཨེཝཾ གཧེཏྭཱ པརིཏསྶནཱ, ཨགྒཧེཏྭཱཝ ཨཔརིཏསྶནཱ ཙ ཀཐིཏཱ, ཏཾ མཧཱཐེརོ ཨུཔཱདཱཔརིཏསྶནམེཝ ཨནུཔཱདཱཔརིཏསྶནནྟི ཀཏྭཱ དསྶེནྟོ ཨེཝམཱཧ། ཀཐཾ པནེསཱ ཨནུཔཱདཱཔརིཏསྶནཱ ཧོཏཱིཏི། ཨུཔཱདཱཏབྦསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཡདི ཧི ཀོཙི སངྑཱརོ ནིཙྩོ ཝཱ དྷུཝོ ཝཱ ཨཏྟཱ ཝཱ ཨཏྟནིཡོ ཝཱཏི གཧེཏབྦཡུཏྟཀོ ཨབྷཝིསྶ, ཨཡཾ པརིཏསྶནཱ ཨུཔཱདཱཔརིཏསྶནཱཝ ཨསྶ། ཡསྨཱ པན ཨེཝཾ ཨུཔཱདཱཏབྦོ སངྑཱརོ ནཱམ ནཏྠི, ཏསྨཱ རཱུཔཾ ཨཏྟཱཏིཨཱདིནཱ ནཡེན རཱུཔཱདཡོ ཨུཔཱདིནྣཱཔི ཨནུཔཱདིནྣཱཝ ཧོནྟི། ཨེཝམེསཱ དིཊྛིཝསེན ཨུཔཱདཱཔརིཏསྶནཱཔི སམཱནཱ ཨཏྠཏོ ཨནུཔཱདཱཔརིཏསྶནཱཡེཝ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    320.Anupādā paritassanāti satthārā khandhiyavagge ‘‘upādāparitassanañca vo, bhikkhave, desessāmi anupādāaparitassanañcā’’ti (saṃ. ni. 3.7) evaṃ gahetvā paritassanā, aggahetvāva aparitassanā ca kathitā, taṃ mahāthero upādāparitassanameva anupādāparitassananti katvā dassento evamāha. Kathaṃ panesā anupādāparitassanā hotīti. Upādātabbassa abhāvato. Yadi hi koci saṅkhāro nicco vā dhuvo vā attā vā attaniyo vāti gahetabbayuttako abhavissa, ayaṃ paritassanā upādāparitassanāva assa. Yasmā pana evaṃ upādātabbo saṅkhāro nāma natthi, tasmā rūpaṃ attātiādinā nayena rūpādayo upādinnāpi anupādinnāva honti. Evamesā diṭṭhivasena upādāparitassanāpi samānā atthato anupādāparitassanāyeva nāma hotīti veditabbā.

    ཨཉྙཐཱ ཧོཏཱིཏི པརིཝཏྟཏི པཀཏིཛཧནེན ནསྶཏི, རཱུཔཝིཔརིཎཱམཱནུཔརིཝཏྟཱིཏི ‘‘མམ རཱུཔཾ ཝིཔརིཎཏ’’ནྟི ཝཱ, ‘‘ཡཾ ཨཧུ, ཏཾ ཝཏ མེ ནཏྠཱི’’ཏི ཝཱ ཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༤༢) ནཡེན ཀམྨཝིཉྙཱཎཾ རཱུཔསྶ བྷེདཱནུཔརིཝཏྟི ཧོཏི། ཝིཔརིཎཱམཱནུཔརིཝཏྟཛཱཏི ཝིཔརིཎཱམསྶ ཨནུཔརིཝཏྟནཏོ ཝིཔརིཎཱམཱརམྨཎཙིཏྟཏོ ཛཱཏཱ། པརིཏསྶནཱ དྷམྨསམུཔྤཱདཱཏི ཏཎྷཱཔརིཏསྶནཱ ཙ ཨཀུསལདྷམྨསམུཔྤཱདཱ ཙ། ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛནྟཱིཏི ཀུསལཙིཏྟཾ པརིཡཱདིཡིཏྭཱ གཧེཏྭཱ ཁེཔེཏྭཱ ཏིཊྛནྟི། ཨུཏྟཱསཝཱཏི བྷཡཏཱསེནཔི སཨུཏྟཱསོ ཏཎྷཱཏཱསེནཔི སཨུཏྟཱསོ། ཝིགྷཱཏཝཱཏི སཝིགྷཱཏོ སདུཀྑོ། ཨཔེཀྑཝཱཏི སཱལཡོ སསིནེཧོ། ཨེཝཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཨནུཔཱདཱ པརིཏསྶནཱ ཧོཏཱིཏི ཨེཝཾ མཎིཀརཎྜཀསཉྙཱཡ ཏུཙྪཀརཎྜཀཾ གཧེཏྭཱ ཏསྨིཾ ནཊྛེ པཙྪཱ ཝིགྷཱཏཾ ཨཱཔཛྫནྟསྶ ཝིཡ པཙྪཱ ཨགྒཧེཏྭཱ པརིཏསྶནཱ ཧོཏི།

    Aññathā hotīti parivattati pakatijahanena nassati, rūpavipariṇāmānuparivattīti ‘‘mama rūpaṃ vipariṇata’’nti vā, ‘‘yaṃ ahu, taṃ vata me natthī’’ti vā ādinā (ma. ni. 1.242) nayena kammaviññāṇaṃ rūpassa bhedānuparivatti hoti. Vipariṇāmānuparivattajāti vipariṇāmassa anuparivattanato vipariṇāmārammaṇacittato jātā. Paritassanā dhammasamuppādāti taṇhāparitassanā ca akusaladhammasamuppādā ca. Cittaṃ pariyādāya tiṭṭhantīti kusalacittaṃ pariyādiyitvā gahetvā khepetvā tiṭṭhanti. Uttāsavāti bhayatāsenapi sauttāso taṇhātāsenapi sauttāso. Vighātavāti savighāto sadukkho. Apekkhavāti sālayo sasineho. Evaṃ kho, āvuso, anupādā paritassanā hotīti evaṃ maṇikaraṇḍakasaññāya tucchakaraṇḍakaṃ gahetvā tasmiṃ naṭṭhe pacchā vighātaṃ āpajjantassa viya pacchā aggahetvā paritassanā hoti.

    ༣༢༡. ཙ རཱུཔཝིཔརིཎཱམཱནུཔརིཝཏྟཱིཏི ཁཱིཎཱསཝསྶ ཀམྨཝིཉྙཱཎམེཝ ནཏྠི, ཏསྨཱ རཱུཔབྷེདཱནུཔརིཝཏྟི ན ཧོཏི། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།

    321.Naca rūpavipariṇāmānuparivattīti khīṇāsavassa kammaviññāṇameva natthi, tasmā rūpabhedānuparivatti na hoti. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    པཔཉྩསཱུདནིཡཱ མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡཊྛཀཐཱཡ

    Papañcasūdaniyā majjhimanikāyaṭṭhakathāya

    ཨུདྡེསཝིབྷངྒསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Uddesavibhaṅgasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༨. ཨུདྡེསཝིབྷངྒསུཏྟཾ • 8. Uddesavibhaṅgasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ༨. ཨུདྡེསཝིབྷངྒསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Uddesavibhaṅgasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact