Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পটিসম্ভিদামগ্গপাল়ি • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
৫. ৰিমোক্খকথা
5. Vimokkhakathā
১. উদ্দেসো
1. Uddeso
২০৯. পুরিমনিদানং । ‘‘তযোমে , ভিক্খৰে, ৰিমোক্খা। কতমে তযো? সুঞ্ঞতো ৰিমোক্খো, অনিমিত্তো ৰিমোক্খো, অপ্পণিহিতো ৰিমোক্খো – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো ৰিমোক্খা।
209. Purimanidānaṃ . ‘‘Tayome , bhikkhave, vimokkhā. Katame tayo? Suññato vimokkho, animitto vimokkho, appaṇihito vimokkho – ime kho, bhikkhave, tayo vimokkhā.
‘‘অপি চ, অট্ঠসট্ঠি ৰিমোক্খা – সুঞ্ঞতো ৰিমোক্খো, অনিমিত্তো ৰিমোক্খো, অপ্পণিহিতো ৰিমোক্খো; অজ্ঝত্তৰুট্ঠানো ৰিমোক্খো, বহিদ্ধাৰুট্ঠানো ৰিমোক্খো, দুভতো ৰুট্ঠানো ৰিমোক্খো; অজ্ঝত্তৰুট্ঠানা চত্তারো ৰিমোক্খা, বহিদ্ধাৰুট্ঠানা চত্তারো ৰিমোক্খা, দুভতো ৰুট্ঠানা চত্তারো ৰিমোক্খা; অজ্ঝত্তৰুট্ঠানানং অনুলোমা চত্তারো ৰিমোক্খা, বহিদ্ধাৰুট্ঠানানং অনুলোমা চত্তারো ৰিমোক্খা, দুভতো ৰুট্ঠানানং অনুলোমা চত্তারো ৰিমোক্খা; অজ্ঝত্তৰুট্ঠানপটিপ্পস্সদ্ধী 1 চত্তারো ৰিমোক্খা, বহিদ্ধাৰুট্ঠানপটিপ্পস্সদ্ধী চত্তারো ৰিমোক্খা, দুভতো ৰুট্ঠানপটিপ্পস্সদ্ধী চত্তারো ৰিমোক্খা; রূপী রূপানি পস্সতীতি ৰিমোক্খো, অজ্ঝত্তং অরূপসঞ্ঞী বহিদ্ধা রূপানি পস্সতীতি ৰিমোক্খো, সুভং তেৰ অধিমুত্তো হোতীতি ৰিমোক্খো; আকাসানঞ্চাযতনসমাপত্তি ৰিমোক্খো, ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনসমাপত্তি ৰিমোক্খো, আকিঞ্চঞ্ঞাযতনসমাপত্তি ৰিমোক্খো; নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনসমাপত্তি ৰিমোক্খো, সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধসমাপত্তি ৰিমোক্খো; সমযৰিমোক্খো, অসমযৰিমোক্খো; সামযিকো ৰিমোক্খো, অসামযিকো ৰিমোক্খো; কুপ্পো ৰিমোক্খো, অকুপ্পো ৰিমোক্খো; লোকিযো ৰিমোক্খো, লোকুত্তরো ৰিমোক্খো; সাসৰো ৰিমোক্খো, অনাসৰো ৰিমোক্খো; সামিসো ৰিমোক্খো, নিরামিসো ৰিমোক্খো; নিরামিসানিরামিসতরো ৰিমোক্খো, পণিহিতো ৰিমোক্খো, অপ্পণিহিতো ৰিমোক্খো, পণিহিতপ্পটিপ্পস্সদ্ধি ৰিমোক্খো; সঞ্ঞুত্তো ৰিমোক্খো, ৰিসঞ্ঞুত্তো ৰিমোক্খো; একত্তৰিমোক্খো, নানত্তৰিমোক্খো , সঞ্ঞাৰিমোক্খো, ঞাণৰিমোক্খো; সীতিসিযাৰিমোক্খো 2, ঝানৰিমোক্খো, অনুপাদাচিত্তস্স ৰিমোক্খো’’।
‘‘Api ca, aṭṭhasaṭṭhi vimokkhā – suññato vimokkho, animitto vimokkho, appaṇihito vimokkho; ajjhattavuṭṭhāno vimokkho, bahiddhāvuṭṭhāno vimokkho, dubhato vuṭṭhāno vimokkho; ajjhattavuṭṭhānā cattāro vimokkhā, bahiddhāvuṭṭhānā cattāro vimokkhā, dubhato vuṭṭhānā cattāro vimokkhā; ajjhattavuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā, bahiddhāvuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā, dubhato vuṭṭhānānaṃ anulomā cattāro vimokkhā; ajjhattavuṭṭhānapaṭippassaddhī 3 cattāro vimokkhā, bahiddhāvuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā, dubhato vuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā; rūpī rūpāni passatīti vimokkho, ajjhattaṃ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passatīti vimokkho, subhaṃ teva adhimutto hotīti vimokkho; ākāsānañcāyatanasamāpatti vimokkho, viññāṇañcāyatanasamāpatti vimokkho, ākiñcaññāyatanasamāpatti vimokkho; nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti vimokkho, saññāvedayitanirodhasamāpatti vimokkho; samayavimokkho, asamayavimokkho; sāmayiko vimokkho, asāmayiko vimokkho; kuppo vimokkho, akuppo vimokkho; lokiyo vimokkho, lokuttaro vimokkho; sāsavo vimokkho, anāsavo vimokkho; sāmiso vimokkho, nirāmiso vimokkho; nirāmisānirāmisataro vimokkho, paṇihito vimokkho, appaṇihito vimokkho, paṇihitappaṭippassaddhi vimokkho; saññutto vimokkho, visaññutto vimokkho; ekattavimokkho, nānattavimokkho , saññāvimokkho, ñāṇavimokkho; sītisiyāvimokkho 4, jhānavimokkho, anupādācittassa vimokkho’’.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পটিসম্ভিদামগ্গ-অট্ঠকথা • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ১. ৰিমোক্খুদ্দেসৰণ্ণনা • 1. Vimokkhuddesavaṇṇanā