Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೭-೯. ಉಡ್ಡಿತಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ
7-9. Uḍḍitasuttādivaṇṇanā
೬೭. ಸತ್ತಮೇ ತಣ್ಹಾಯ ಉಡ್ಡಿತೋತಿ ತಣ್ಹಾಯ ಉಲ್ಲಙ್ಘಿತೋ। ಚಕ್ಖುಞ್ಹಿ ತಣ್ಹಾರಜ್ಜುನಾ ಆವುನಿತ್ವಾ ರೂಪನಾಗದನ್ತೇ ಉಡ್ಡಿತಂ, ಸೋತಾದೀನಿ ಸದ್ದಾದೀಸೂತಿ ತಣ್ಹಾಯ ಉಡ್ಡಿತೋ ಲೋಕೋ। ಮಚ್ಚುನಾ ಪಿಹಿತೋತಿ ಅನನ್ತರೇ ಅತ್ತಭಾವೇ ಕತಂ ಕಮ್ಮಂ ನ ದೂರಂ ಏಕಚಿತ್ತನ್ತರಂ, ಬಲವತಿಯಾ ಪನ ಮಾರಣನ್ತಿಕವೇದನಾಯ ಪಬ್ಬತೇನ ವಿಯ ಓತ್ಥಟತ್ತಾ ಸತ್ತಾ ತಂ ನ ಬುಜ್ಝನ್ತೀತಿ ‘‘ಮಚ್ಚುನಾ ಪಿಹಿತೋ ಲೋಕೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ಸತ್ತಮಂ।
67. Sattame taṇhāya uḍḍitoti taṇhāya ullaṅghito. Cakkhuñhi taṇhārajjunā āvunitvā rūpanāgadante uḍḍitaṃ, sotādīni saddādīsūti taṇhāya uḍḍito loko. Maccunā pihitoti anantare attabhāve kataṃ kammaṃ na dūraṃ ekacittantaraṃ, balavatiyā pana māraṇantikavedanāya pabbatena viya otthaṭattā sattā taṃ na bujjhantīti ‘‘maccunā pihito loko’’ti vuttaṃ. Sattamaṃ.
೬೮. ಅಟ್ಠಮೇ ಸ್ವೇವ ಪಞ್ಹೋ ದೇವತಾಯ ಹೇಟ್ಠುಪರಿಯಾಯವಸೇನ ಪುಚ್ಛಿತೋ। ಅಟ್ಠಮಂ।
68. Aṭṭhame sveva pañho devatāya heṭṭhupariyāyavasena pucchito. Aṭṭhamaṃ.
೬೯. ನವಮೇ ಸಬ್ಬಂ ಉತ್ತಾನಮೇವ। ನವಮಂ।
69. Navame sabbaṃ uttānameva. Navamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya
೭. ಉಡ್ಡಿತಸುತ್ತಂ • 7. Uḍḍitasuttaṃ
೮. ಪಿಹಿತಸುತ್ತಂ • 8. Pihitasuttaṃ
೯. ಇಚ್ಛಾಸುತ್ತಂ • 9. Icchāsuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)
೭. ಉಡ್ಡಿತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Uḍḍitasuttavaṇṇanā
೮. ಪಿಹಿತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Pihitasuttavaṇṇanā
೯. ಇಚ್ಛಾಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 9. Icchāsuttavaṇṇanā