| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3. уг̇г̇ахасуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Uggahasuttavaṇṇanā
33. д̇ад̇ияз саб̣б̣абатамам̣ удтаанасийлаад̇и рад̇д̇ияаа вибхааяанавзлааяа саамигз бариж̇анз сзяяааяа авудтид̇з саб̣б̣абатамам̣ удтаанасийлаа. саамигам̣ д̣̇исваа нисиннаасанад̇о аг̇г̇ид̣̇ад̣дхаа вияа батамамзва вудтаханд̇ийд̇и ваа буб̣б̣удтааяинияо. гим̣гааранд̇и гим̣гаран̣ийяам̣, гим̣гаран̣абхаавзна бужчид̇ваа гаад̇аб̣б̣авзяяааважжанд̇и ад̇т̇о. д̇ам̣ бадиссун̣анд̇аа вижаранд̇ийд̇и гим̣гаараббадиссаавинияо. манаабам̣язва гирияам̣ гаронд̇и сийлзнаад̇и манаабажааринияо. бияамзва вад̣̇анд̇и сийлзнаад̇и бияаваад̣̇инияо.
33. Tatiye sabbapaṭhamaṃ uṭṭhānasīlāti rattiyā vibhāyanavelāya sāmike parijane seyyāya avuṭṭhite sabbapaṭhamaṃ uṭṭhānasīlā. Sāmikaṃ disvā nisinnāsanato aggidaḍḍhā viya paṭhamameva vuṭṭhahantīti vā pubbuṭṭhāyiniyo. Kiṃkāranti kiṃkaraṇīyaṃ, kiṃkaraṇabhāvena pucchitvā kātabbaveyyāvaccanti attho. Taṃ paṭissuṇantā vicarantīti kiṃkārappaṭissāviniyo. Manāpaṃyeva kiriyaṃ karonti sīlenāti manāpacāriniyo. Piyameva vadanti sīlenāti piyavādiniyo.
д̇ад̇рубааяааяаад̇и д̇ад̇ра гаммз саад̇хзд̇аб̣б̣аубааяабхууд̇ааяа виймам̣сааяа. д̇знааха ‘‘д̇асмим̣ ун̣н̣аагаббаасасам̣вид̇хаанз’’д̇иаад̣̇и. алам̣ гаад̇унд̇и гаад̇ум̣ самад̇т̇аа. алам̣ сам̣вид̇хаад̇унд̇и вижаарзд̇ум̣ самад̇т̇аа. д̇знааха ‘‘алам̣ гаад̇ум̣ алам̣ сам̣вид̇хаад̇унд̇и ад̇д̇анаа гаад̇умби барзхи гаараабзд̇умбий’’д̇иаад̣̇и. сзсамзд̇т̇а сувин̃н̃зяяамзва.
Tatrupāyāyāti tatra kamme sādhetabbaupāyabhūtāya vīmaṃsāya. Tenāha ‘‘tasmiṃ uṇṇākappāsasaṃvidhāne’’tiādi. Alaṃ kātunti kātuṃ samatthā. Alaṃ saṃvidhātunti vicāretuṃ samatthā. Tenāha ‘‘alaṃ kātuṃ alaṃ saṃvidhātunti attanā kātumpi parehi kārāpetumpī’’tiādi. Sesamettha suviññeyyameva.
уг̇г̇ахасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Uggahasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 3. уг̇г̇ахасуд̇д̇ам̣ • 3. Uggahasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3. уг̇г̇ахасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Uggahasuttavaṇṇanā
