| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༣-༤. ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
3-4. Ugghaṭitaññūsuttādivaṇṇanā
༡༣༣-༤. ཏཏིཡེ ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུཏི ཨེཏྠ ཨུགྒྷཊནཾ ནཱམ ཉཱཎུགྒྷཊནཾ, ཉཱཎེན ཨུགྒྷཊིཏམཏྟེཡེཝ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། སཧ ཨུདཱཧཊཝེལཱཡཱཏི ཨུདཱཧཱརེ ཨུདཱཧཊམཏྟེཡེཝ། དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཧོཏཱིཏི ཙཏུསཙྩདྷམྨསྶ ཉཱཎེན སདྡྷིཾ ཨབྷིསམཡོ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཡཾ ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༣༥༥) ནཡེན སཾཁིཏྟེན མཱཏིཀཱཡ ཋཔིཡམཱནཱཡ དེསནཱནུསཱརེན ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ གཎྷིཏུཾ སམཏྠོ པུགྒལོ ‘‘ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཝིཔཉྩིཏཾ ཝིཏྠཱརིཏམེཝ ཨཏྠཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཝིཔཉྩིཏཉྙཱུ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཡཾ སཾཁིཏྟེན མཱཏིཀཾ ཋཔེཏྭཱ ཝིཏྠཱརེན ཨཏྠེ བྷཱཛིཡམཱནེ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིཏུཾ སམཏྠོ པུགྒལོ ‘‘ཝིཔཉྩིཏཉྙཱུ’’ཏི ཝུཙྩཏི ། ཨུདྡེསཱདཱིཧི ནེཏབྦོཏི ནེཡྻོ། ཨནུཔུབྦེན དྷམྨཱབྷིསམཡོཏི ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཔྤཏྟི། བྱཉྫནཔདམེཝ པརམཾ ཨསྶཱཏི པདཔརམོ། ན ཏཱཡ ཛཱཏིཡཱ དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཧོཏཱིཏི ཏེན ཨཏྟབྷཱཝེན ཛྷཱནཾ ཝཱ ཝིཔསྶནཾ ཝཱ མགྒཾ ཝཱ ཕལཾ ཝཱ ནིབྦཏྟེཏུཾ ན སཀྐོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཙཏུཏྠཾ ཨུཏྟཱནམེཝ།
133-4. Tatiye ugghaṭitaññūti ettha ugghaṭanaṃ nāma ñāṇugghaṭanaṃ, ñāṇena ugghaṭitamatteyeva jānātīti attho. Saha udāhaṭavelāyāti udāhāre udāhaṭamatteyeva. Dhammābhisamayo hotīti catusaccadhammassa ñāṇena saddhiṃ abhisamayo. Ayaṃ vuccatīti ayaṃ ‘‘cattāro satipaṭṭhānā’’tiādinā (vibha. 355) nayena saṃkhittena mātikāya ṭhapiyamānāya desanānusārena ñāṇaṃ pesetvā arahattaṃ gaṇhituṃ samattho puggalo ‘‘ugghaṭitaññū’’ti vuccati. Vipañcitaṃ vitthāritameva atthaṃ jānātīti vipañcitaññū. Ayaṃ vuccatīti ayaṃ saṃkhittena mātikaṃ ṭhapetvā vitthārena atthe bhājiyamāne arahattaṃ pāpuṇituṃ samattho puggalo ‘‘vipañcitaññū’’ti vuccati . Uddesādīhi netabboti neyyo. Anupubbena dhammābhisamayoti anukkamena arahattappatti. Byañjanapadameva paramaṃ assāti padaparamo. Na tāya jātiyā dhammābhisamayo hotīti tena attabhāvena jhānaṃ vā vipassanaṃ vā maggaṃ vā phalaṃ vā nibbattetuṃ na sakkotīti attho. Catutthaṃ uttānameva.
ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ugghaṭitaññūsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༣. ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུསུཏྟཾ • 3. Ugghaṭitaññūsuttaṃ
༤. ཨུཊྛཱནཕལསུཏྟཾ • 4. Uṭṭhānaphalasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༣. ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Ugghaṭitaññūsuttavaṇṇanā
༤. ཨུཊྛཱནཕལསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Uṭṭhānaphalasuttavaṇṇanā
