| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ปาจิตฺยาทิโยชนาปาฬิ • Pācityādiyojanāpāḷi |
๒. อุชฺชคฺฆิกวคฺค-อตฺถโยชนา
2. Ujjagghikavagga-atthayojanā
๕๘๖. อุจฺจาสทฺทํ กตฺวา ชคฺฆนํ หสนํ อุชฺชโคฺฆ, โสเยว อุชฺชคฺฆิกา, ตายฯ อิติ อิมมตฺถํ ทเสฺสโนฺต อาห ‘‘มหาหสิตํ หสโนฺต’’ติฯ เอตฺถาติ ‘‘อุชฺชคฺฆิกายา’’ติปเทฯ
586. Uccāsaddaṃ katvā jagghanaṃ hasanaṃ ujjaggho, soyeva ujjagghikā, tāya. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘mahāhasitaṃ hasanto’’ti. Etthāti ‘‘ujjagghikāyā’’tipade.
๕๘๘. กิตฺตาวตาติ กิตฺตเกน ปมาเณน, เอวํ นิสิเนฺนสุ เถเรสูติ สมฺพโนฺธ, นิทฺธารเณ เจตํ ภุมฺมวจนํฯ ววตฺถเปตีติ อิทญฺจีทญฺจ กเถตีติ ววตฺถเปติฯ เอตฺตาวตาติ เอตฺตเกน ปมาเณนฯ
588.Kittāvatāti kittakena pamāṇena, evaṃ nisinnesu theresūti sambandho, niddhāraṇe cetaṃ bhummavacanaṃ. Vavatthapetīti idañcīdañca kathetīti vavatthapeti. Ettāvatāti ettakena pamāṇena.
๕๙๐. นิจฺจลํ กตฺวา กายสฺส อุชุฎฺฐปนํ กายปคฺคโห นามาติ อาห ‘‘นิจฺจลํ กตฺวา’’ติอาทิฯ เอเสว นโย พาหุปคฺคหสีสปคฺคเหสุปีติฯ ทุติโย วโคฺคฯ
590. Niccalaṃ katvā kāyassa ujuṭṭhapanaṃ kāyapaggaho nāmāti āha ‘‘niccalaṃ katvā’’tiādi. Eseva nayo bāhupaggahasīsapaggahesupīti. Dutiyo vaggo.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / วินยปิฎก • Vinayapiṭaka / มหาวิภงฺค • Mahāvibhaṅga / ๒. อุชฺชคฺฆิกวโคฺค • 2. Ujjagghikavaggo
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / วินยปิฎก (อฎฺฐกถา) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / มหาวิภงฺค-อฎฺฐกถา • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ๒. อุชฺชคฺฆิกวคฺควณฺณนา • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / สารตฺถทีปนี-ฎีกา • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ๒. อุชฺชคฺฆิกวคฺควณฺณนา • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / วชิรพุทฺธิ-ฎีกา • Vajirabuddhi-ṭīkā / ๒. อุชฺชคฺฆิกวคฺควณฺณนา • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / วิมติวิโนทนี-ฎีกา • Vimativinodanī-ṭīkā / ๒. อุชฺชคฺฆิกวคฺควณฺณนา • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
