| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਯੋਜਨਾ
2. Ujjagghikavagga-atthayojanā
੫੮੬. ਉਚ੍ਚਾਸਦ੍ਦਂ ਕਤ੍વਾ ਜਗ੍ਘਨਂ ਹਸਨਂ ਉਜ੍ਜਗ੍ਘੋ, ਸੋਯੇવ ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕਾ, ਤਾਯ। ਇਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਮਹਾਹਸਿਤਂ ਹਸਨ੍ਤੋ’’ਤਿ। ਏਤ੍ਥਾਤਿ ‘‘ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕਾਯਾ’’ਤਿਪਦੇ।
586. Uccāsaddaṃ katvā jagghanaṃ hasanaṃ ujjaggho, soyeva ujjagghikā, tāya. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘mahāhasitaṃ hasanto’’ti. Etthāti ‘‘ujjagghikāyā’’tipade.
੫੮੮. ਕਿਤ੍ਤਾવਤਾਤਿ ਕਿਤ੍ਤਕੇਨ ਪਮਾਣੇਨ, ਏવਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੇਸੁ ਥੇਰੇਸੂਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ, ਨਿਦ੍ਧਾਰਣੇ ਚੇਤਂ ਭੁਮ੍ਮવਚਨਂ। વવਤ੍ਥਪੇਤੀਤਿ ਇਦਞ੍ਚੀਦਞ੍ਚ ਕਥੇਤੀਤਿ વવਤ੍ਥਪੇਤਿ। ਏਤ੍ਤਾવਤਾਤਿ ਏਤ੍ਤਕੇਨ ਪਮਾਣੇਨ।
588.Kittāvatāti kittakena pamāṇena, evaṃ nisinnesu theresūti sambandho, niddhāraṇe cetaṃ bhummavacanaṃ. Vavatthapetīti idañcīdañca kathetīti vavatthapeti. Ettāvatāti ettakena pamāṇena.
੫੯੦. ਨਿਚ੍ਚਲਂ ਕਤ੍વਾ ਕਾਯਸ੍ਸ ਉਜੁਟ੍ਠਪਨਂ ਕਾਯਪਗ੍ਗਹੋ ਨਾਮਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਨਿਚ੍ਚਲਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਏਸੇવ ਨਯੋ ਬਾਹੁਪਗ੍ਗਹਸੀਸਪਗ੍ਗਹੇਸੁਪੀਤਿ। ਦੁਤਿਯੋ વਗ੍ਗੋ।
590. Niccalaṃ katvā kāyassa ujuṭṭhapanaṃ kāyapaggaho nāmāti āha ‘‘niccalaṃ katvā’’tiādi. Eseva nayo bāhupaggahasīsapaggahesupīti. Dutiyo vaggo.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗੋ • 2. Ujjagghikavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੨. ਉਜ੍ਜਗ੍ਘਿਕવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 2. Ujjagghikavaggavaṇṇanā
