Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

    ၃. ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    3. Ujjhāpanakasikkhāpadavaṇṇanā

    ၁၀၃. တတိယသိက္ခာပဒေ – ဒဗ္ဗံ မလ္လပုတ္တံ ဘိက္ခူ ဥဇ္ဈာပေန္တီတိ ‘‘ဆန္ဒာယ ဒဗ္ဗော မလ္လပုတ္တော’’တိအာဒီနိ ဝဒန္တာ တံ အာယသ္မန္တံ တေဟိ ဘိက္ခူဟိ အဝဇာနာပေန္တိ, အဝညာယ ဩလောကာပေန္တိ, လာမကတော ဝာ စိန္တာပေန္တီ’’တိ အတ္ထော။ လက္ခဏံ ပနေတ္ထ သဒ္ဒသတ္ထာနုသာရေန ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဩဇ္ဈာပေန္တီတိပိ ပာဌော။ အယမေဝတ္ထော ။ ဆန္ဒာယာတိ ဆန္ဒေန ပက္ခပာတေန; အတ္တနော အတ္တနော သန္ဒိဋ္ဌသမ္ဘတ္တာနံ ပဏီတာနိ ပညပေတီတိ အဓိပ္ပာယော။ ခိယ္ယန္တီတိ ‘‘ဆန္ဒာယ ဒဗ္ဗော မလ္လပုတ္တော’’တိအာဒီနိ ဝဒန္တာ ပကာသေန္တိ။

    103. Tatiyasikkhāpade – dabbaṃ mallaputtaṃ bhikkhū ujjhāpentīti ‘‘chandāya dabbo mallaputto’’tiādīni vadantā taṃ āyasmantaṃ tehi bhikkhūhi avajānāpenti, avaññāya olokāpenti, lāmakato vā cintāpentī’’ti attho. Lakkhaṇaṃ panettha saddasatthānusārena veditabbaṃ. Ojjhāpentītipi pāṭho. Ayamevattho . Chandāyāti chandena pakkhapātena; attano attano sandiṭṭhasambhattānaṃ paṇītāni paññapetīti adhippāyo. Khiyyantīti ‘‘chandāya dabbo mallaputto’’tiādīni vadantā pakāsenti.

    ၁၀၅. ဥဇ္ဈာပနကေ ခိယ္ယနကေ ပာစိတ္တိယန္တိ ဧတ္ထ ယေန ဝစနေန ဥဇ္ဈာပေန္တိ, တံ ဥဇ္ဈာပနကံ။ ယေန စ ခိယ္ယန္တိ တံ ခိယ္ယနကံ။ တသ္မိံ ဥဇ္ဈာပနကေ ခိယ္ယနကေ။ ပာစိတ္တိယန္တိ ဝတ္ထုဒ္ဝယေ ပာစိတ္တိယဒ္ဝယံ ဝုတ္တံ။

    105.Ujjhāpanake khiyyanake pācittiyanti ettha yena vacanena ujjhāpenti, taṃ ujjhāpanakaṃ. Yena ca khiyyanti taṃ khiyyanakaṃ. Tasmiṃ ujjhāpanake khiyyanake. Pācittiyanti vatthudvaye pācittiyadvayaṃ vuttaṃ.

    ၁၀၆. ဥဇ္ဈာပနကံ နာမ ဥပသမ္ပန္နံ သင္ဃေန သမ္မတံ သေနာသနပညာပကံ ဝာ။ပေ.။ အပ္ပမတ္တကဝိသ္သဇ္ဇနကံ ဝာတိ ဧတေသံ ပဒာနံ ‘‘မင္ကုကတ္တုကာမော’’တိ ဣမိနာ သမ္ဗန္ဓော။ အဝဏ္ဏံ ကတ္တုကာမော အယသံ ကတ္တုကာမောတိ ဣမေသံ ပန ဝသေန ဥပသမ္ပန္နန္တိအာဒီသု ‘‘ဥပသမ္ပန္နသ္သာ’’တိ ဧဝံ ဝိဘတ္တိဝိပရိဏာမော ကာတဗ္ဗော။ ဥဇ္ဈာပေတိ ဝာ ခိယ္ယတိ ဝာ အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သာတိ ဧတ္ထ ပန ယသ္မာ ‘‘ခိယ္ယနကံ နာမာ’’တိ ဧဝံ မာတိကာပဒံ ဥဒ္ဓရိတ္ဝာပိ ‘‘ဥဇ္ဈာပနကံ နာမာ’’တိ ဣမသ္သ ပဒသ္သ ဝုတ္တဝိဘင္ဂောယေဝ ဝတ္တဗ္ဗော ဟောတိ, အညဝာဒကသိက္ခာပဒေ ဝိယ အညော ဝိသေသော နတ္ထိ, တသ္မာ တံ ဝိသုံ အနုဒ္ဓရိတ္ဝာ အဝိဘဇိတ္ဝာ နိဂမနမေဝ ဧကတော ကတန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဓမ္မကမ္မေ ဓမ္မကမ္မသညီတိအာဒီသု ယံ တသ္သ ဥပသမ္ပန္နသ္သ သမ္မုတိကမ္မံ ကတံ တဉ္စေ ဓမ္မကမ္မံ ဟောတိ, သော စ ဘိက္ခု တသ္မိံ ဓမ္မကမ္မသညီ ဥဇ္ဈာပနကဉ္စ ခိယ္ယနကဉ္စ ကရောတိ, အထသ္သ တသ္မိံ ဥဇ္ဈာပနကေ စ ခိယ္ယနကေ စ အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သာတိ ဣမိနာ နယေန အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။

    106.Ujjhāpanakaṃ nāma upasampannaṃ saṅghena sammataṃ senāsanapaññāpakaṃ vā…pe… appamattakavissajjanakaṃ vāti etesaṃ padānaṃ ‘‘maṅkukattukāmo’’ti iminā sambandho. Avaṇṇaṃ kattukāmo ayasaṃ kattukāmoti imesaṃ pana vasena upasampannantiādīsu ‘‘upasampannassā’’ti evaṃ vibhattivipariṇāmo kātabbo. Ujjhāpeti vā khiyyati vā āpatti pācittiyassāti ettha pana yasmā ‘‘khiyyanakaṃ nāmā’’ti evaṃ mātikāpadaṃ uddharitvāpi ‘‘ujjhāpanakaṃ nāmā’’ti imassa padassa vuttavibhaṅgoyeva vattabbo hoti, aññavādakasikkhāpade viya añño viseso natthi, tasmā taṃ visuṃ anuddharitvā avibhajitvā nigamanameva ekato katanti veditabbaṃ. Dhammakamme dhammakammasaññītiādīsu yaṃ tassa upasampannassa sammutikammaṃ kataṃ tañce dhammakammaṃ hoti, so ca bhikkhu tasmiṃ dhammakammasaññī ujjhāpanakañca khiyyanakañca karoti, athassa tasmiṃ ujjhāpanake ca khiyyanake ca āpatti pācittiyassāti iminā nayena attho veditabbo.

    အနုပသမ္ပန္နံ ဥဇ္ဈာပေတိ ဝာ ခိယ္ယတိ ဝာတိ ဧတ္ထ ဥပသမ္ပန္နံ သင္ဃေန သမ္မတံ အညံ အနုပသမ္ပန္နံ ဥဇ္ဈာပေတိ အဝဇာနာပေတိ, တသ္သ ဝာ တံ သန္တိကေ ခိယ္ယတီတိ အတ္ထော။ ဥပသမ္ပန္နံ သင္ဃေန အသမ္မတန္တိ ကမ္မဝာစာယ အသမ္မတံ ကေဝလံ ‘‘တဝေသော ဘာရော’’တိ သင္ဃေန အာရောပိတဘာရံ ဘိက္ခူနံ ဝာ ဖာသုဝိဟာရတ္ထာယ သယမေဝ တံ ဘာရံ ဝဟန္တံ, ယတ္ရ ဝာ ဒ္ဝေ တယော ဘိက္ခူ ဝိဟရန္တိ, တတ္ရ ဝာ တာဒိသံ ကမ္မံ ကရောန္တန္တိ အဓိပ္ပာယော။ အနုပသမ္ပန္နံ သင္ဃေန သမ္မတံ ဝာ အသမ္မတံ ဝာတိ ဧတ္ထ ပန ကိဉ္စာပိ အနုပသမ္ပန္နသ္သ တေရသ သမ္မုတိယော ဒာတုံ န ဝဋ္ဋန္တိ။ အထ ခော ဥပသမ္ပန္နကာလေ လဒ္ဓသမ္မုတိကော ပစ္ဆာ အနုပသမ္ပန္နဘာဝေ ဌိတော, တံ သန္ဓာယ ‘‘သင္ဃေန သမ္မတံ ဝာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ယသ္သ ပန ဗ္ယတ္တသ္သ သာမဏေရသ္သ ကေဝလံ သင္ဃေန ဝာ သမ္မတေန ဝာ ဘိက္ခုနာ ‘‘တ္ဝံ ဣဒံ ကမ္မံ ကရောဟီ’’တိ ဘာရော ကတော, တာဒိသံ သန္ဓာယ ‘‘အသမ္မတံ ဝာ’’တိ ဝုတ္တံ။ သေသမေတ္ထ ဥတ္တာနမေဝာတိ။

    Anupasampannaṃujjhāpeti vā khiyyati vāti ettha upasampannaṃ saṅghena sammataṃ aññaṃ anupasampannaṃ ujjhāpeti avajānāpeti, tassa vā taṃ santike khiyyatīti attho. Upasampannaṃ saṅghena asammatanti kammavācāya asammataṃ kevalaṃ ‘‘taveso bhāro’’ti saṅghena āropitabhāraṃ bhikkhūnaṃ vā phāsuvihāratthāya sayameva taṃ bhāraṃ vahantaṃ, yatra vā dve tayo bhikkhū viharanti, tatra vā tādisaṃ kammaṃ karontanti adhippāyo. Anupasampannaṃ saṅghena sammataṃ vā asammataṃ vāti ettha pana kiñcāpi anupasampannassa terasa sammutiyo dātuṃ na vaṭṭanti. Atha kho upasampannakāle laddhasammutiko pacchā anupasampannabhāve ṭhito, taṃ sandhāya ‘‘saṅghena sammataṃ vā’’ti vuttaṃ. Yassa pana byattassa sāmaṇerassa kevalaṃ saṅghena vā sammatena vā bhikkhunā ‘‘tvaṃ idaṃ kammaṃ karohī’’ti bhāro kato, tādisaṃ sandhāya ‘‘asammataṃ vā’’ti vuttaṃ. Sesamettha uttānamevāti.

    တိသမုဋ္ဌာနံ – ကာယစိတ္တတော ဝာစာစိတ္တတော ကာယဝာစာစိတ္တတော စ သမုဋ္ဌာတိ, ကိရိယံ, သညာဝိမောက္ခံ, သစိတ္တကံ, လောကဝဇ္ဇံ, ကာယကမ္မံ, ဝစီကမ္မံ, အကုသလစိတ္တံ, ဒုက္ခဝေဒနန္တိ။

    Tisamuṭṭhānaṃ – kāyacittato vācācittato kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.

    ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒံ တတိယံ။

    Ujjhāpanakasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၂. ဘူတဂာမဝဂ္ဂော • 2. Bhūtagāmavaggo

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၃. ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 3. Ujjhāpanakasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၃. ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 3. Ujjhāpanakasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၃. ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 3. Ujjhāpanakasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၃. ဥဇ္ဈာပနကသိက္ခာပဒံ • 3. Ujjhāpanakasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact