| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4-5. උක්‌කචෙලසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
4-5. Ukkacelasuttādivaṇṇanā
380-381. චතුත්‌ථෙ අචිරපරිනිබ්‌බුතෙසු සාරිපුත්‌තමොග්‌ගල්‌ලානෙසූති නචිරපරිනිබ්‌බුතෙසු ද්‌වීසු අග්‌ගසාවකෙසු. තෙසඤ්‌හි ධම්‌මසෙනාපති කත්‌තිකමාසපුණ්‌ණමාය පරිනිබ්‌බුතො, මහාමොග්‌ගල්‌ලානො තතො අඩ්‌ඪමාසං අතික්‌කම්‌ම අමාවසුපොසථෙ. සත්‌ථා ද්‌වීසු අග්‌ගසාවකෙසු පරිනිබ්‌බුතෙසු මහාභික්‌ඛුසඞ්‌ඝපරිවාරො මහාමණ්‌ඩලෙ චාරිකං චරමානො අනුපුබ්‌බෙන උක්‌කචෙලනගරං පත්‌වා තත්‌ථ පිණ්‌ඩාය චරිත්‌වා ගඞ්‌ගාපිට්‌ඨෙ රජතපට්‌ටවණ්‌ණවාලිකාපුලිනෙ විහාසි. තෙන වුත්‌තං ‘‘අචිරපරිනිබ්‌බුතෙසු සාරිපුත්‌තමොග්‌ගල්‌ලානෙසූ’’ති. යෙ මහන්‌තතරා ඛන්‌ධා තෙ පලුජ්‌ජෙය්‍යුන්‌ති ඉධාපි යොජනසතුබ්‌බෙධො මහාජම්‌බුරුක්‌ඛො විය භික්‌ඛුසඞ්‌ඝො, තස්‌ස දක්‌ඛිණතො ච උත්‌තරතො ච ගතා පණ්‌ණාසයොජනිකා ද්‌වෙ මහාඛන්‌ධා විය ද්‌වෙ අග්‌ගසාවකාති. සෙසං පුරිමනයෙනෙව යොජෙතබ්‌බං. පඤ්‌චමෙ දිට්‌ඨීති කම්‌මස්‌සකදිට්‌ඨි.
380-381. Catutthe aciraparinibbutesu sāriputtamoggallānesūti naciraparinibbutesu dvīsu aggasāvakesu. Tesañhi dhammasenāpati kattikamāsapuṇṇamāya parinibbuto, mahāmoggallāno tato aḍḍhamāsaṃ atikkamma amāvasuposathe. Satthā dvīsu aggasāvakesu parinibbutesu mahābhikkhusaṅghaparivāro mahāmaṇḍale cārikaṃ caramāno anupubbena ukkacelanagaraṃ patvā tattha piṇḍāya caritvā gaṅgāpiṭṭhe rajatapaṭṭavaṇṇavālikāpuline vihāsi. Tena vuttaṃ ‘‘aciraparinibbutesu sāriputtamoggallānesū’’ti. Ye mahantatarā khandhā te palujjeyyunti idhāpi yojanasatubbedho mahājamburukkho viya bhikkhusaṅgho, tassa dakkhiṇato ca uttarato ca gatā paṇṇāsayojanikā dve mahākhandhā viya dve aggasāvakāti. Sesaṃ purimanayeneva yojetabbaṃ. Pañcame diṭṭhīti kammassakadiṭṭhi.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya
4. උක්‌කචෙලසුත්‌තං • 4. Ukkacelasuttaṃ
5. බාහියසුත්‌තං • 5. Bāhiyasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4-5. උක්‌කචෙලසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 4-5. Ukkacelasuttādivaṇṇanā
