Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បរិវារ-អដ្ឋកថា • Parivāra-aṭṭhakathā

    អធិករណភេទំ

    Adhikaraṇabhedaṃ

    ឧក្កោដនភេទាទិវណ្ណនា

    Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā

    ៣៤០. អធិករណភេទេ ឥមេ ទស ឧក្កោដាតិ អធិករណានំ ឧក្កោដេត្វា បុន អធិករណឧក្កោដេន សមថានំ ឧក្កោដំ ទស្សេតុំ ‘‘វិវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ កតិ សមថេ ឧក្កោដេតី’’តិអាទិមាហ។ តត្ថ វិវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ទ្វេ សមថេ ឧក្កោដេតីតិ សម្មុខាវិនយញ្ច យេភុយ្យសិកញ្ច ឥមេ ទ្វេ ឧក្កោដេតិ, បដិសេធេតិ; បដិក្កោសតីតិ អត្ថោ។ អនុវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ចត្តារោតិ សម្មុខាវិនយំ, សតិវិនយំ, អមូឡ្ហវិនយំ, តស្សបាបិយសិកន្តិ ឥមេ ចត្តារោ សមថេ ឧក្កោដេតិ។ អាបត្តាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ តយោតិ សម្មុខាវិនយំ, បដិញ្ញាតករណំ, តិណវត្ថារកន្តិ ឥមេ តយោ សមថេ ឧក្កោដេតិ។ កិច្ចាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ឯកន្តិ សម្មុខាវិនយំ ឥមំ ឯកំ សមថំ ឧក្កោដេតិ។

    340. Adhikaraṇabhede ime dasa ukkoṭāti adhikaraṇānaṃ ukkoṭetvā puna adhikaraṇaukkoṭena samathānaṃ ukkoṭaṃ dassetuṃ ‘‘vivādādhikaraṇaṃ ukkoṭento kati samathe ukkoṭetī’’tiādimāha. Tattha vivādādhikaraṇaṃ ukkoṭento dve samathe ukkoṭetīti sammukhāvinayañca yebhuyyasikañca ime dve ukkoṭeti, paṭisedheti; paṭikkosatīti attho. Anuvādādhikaraṇaṃ ukkoṭento cattāroti sammukhāvinayaṃ, sativinayaṃ, amūḷhavinayaṃ, tassapāpiyasikanti ime cattāro samathe ukkoṭeti. Āpattādhikaraṇaṃ ukkoṭento tayoti sammukhāvinayaṃ, paṭiññātakaraṇaṃ, tiṇavatthārakanti ime tayo samathe ukkoṭeti. Kiccādhikaraṇaṃ ukkoṭento ekanti sammukhāvinayaṃ imaṃ ekaṃ samathaṃ ukkoṭeti.

    ៣៤១. កតិ ឧក្កោដាតិអាទិបុច្ឆានំ វិស្សជ្ជនេ បន ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ អកតំ កម្មន្តិអាទយោ តាវ តយោ ឧក្កោដា វិសេសតោ ទុតិយេ អនុវាទាធិករណេ លព្ភន្តិ។ អនិហតំ កម្មន្តិអាទយោ តយោ បឋមេ វិវាទាធិករណេ លព្ភន្តិ។ អវិនិច្ឆិតន្តិអាទយោ តយោ តតិយេ អាបត្តាធិករណេ លព្ភន្តិ។ អវូបសន្តន្តិអាទយោ តយោ ចតុត្ថេ កិច្ចាធិករណេ លព្ភន្តិ; អបិច ទ្វាទសាបិ ច ឯកេកស្មិំ អធិករណេ លព្ភន្តិយេវ។

    341.Kati ukkoṭātiādipucchānaṃ vissajjane pana dvādasasu ukkoṭesu akataṃ kammantiādayo tāva tayo ukkoṭā visesato dutiye anuvādādhikaraṇe labbhanti. Anihataṃ kammantiādayo tayo paṭhame vivādādhikaraṇe labbhanti. Avinicchitantiādayo tayo tatiye āpattādhikaraṇe labbhanti. Avūpasantantiādayo tayo catutthe kiccādhikaraṇe labbhanti; apica dvādasāpi ca ekekasmiṃ adhikaraṇe labbhantiyeva.

    តត្ថជាតកំ អធិករណំ ឧក្កោដេតីតិ យស្មិំ វិហារេ ‘‘មយ្ហំ ឥមិនា បត្តោ គហិតោ, ចីវរំ គហិត’’ន្តិអាទិនា នយេន បត្តចីវរាទីនំ អត្ថាយ អធិករណំ ឧប្បន្នំ ហោតិ, តស្មិំយេវ ច នំ វិហារេ អាវាសិកា សន្និបតិត្វា ‘‘អលំ អាវុសោ’’តិ អត្តបច្ចត្ថិកេ សញ្ញាបេត្វា បាឡិមុត្តកវិនិច្ឆយេនេវ វូបសមេន្តិ, ឥទំ តត្ថជាតកំ អធិករណំ នាម។ យេនាបិ វិនិច្ឆយេន សមិតំ, សោបិ ឯកោ សមថោយេវ។ ឥមំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយំ។

    Tatthajātakaṃ adhikaraṇaṃ ukkoṭetīti yasmiṃ vihāre ‘‘mayhaṃ iminā patto gahito, cīvaraṃ gahita’’ntiādinā nayena pattacīvarādīnaṃ atthāya adhikaraṇaṃ uppannaṃ hoti, tasmiṃyeva ca naṃ vihāre āvāsikā sannipatitvā ‘‘alaṃ āvuso’’ti attapaccatthike saññāpetvā pāḷimuttakavinicchayeneva vūpasamenti, idaṃ tatthajātakaṃ adhikaraṇaṃ nāma. Yenāpi vinicchayena samitaṃ, sopi eko samathoyeva. Imaṃ ukkoṭentassāpi pācittiyaṃ.

    តត្ថជាតកំ វូបសន្តន្តិ សចេ បន តំ អធិករណំ នេវាសិកា វូបសមេតុំ ន សក្កោន្តិ, អថញ្ញោ វិនយធរោ អាគន្ត្វា ‘‘កិំ អាវុសោ ឥមស្មិំ វិហារេ ឧបោសថោ វា បវារណា វា ឋិតា’’តិ បុច្ឆតិ, តេហិ ច តស្មិំ ការណេ កថិតេ តំ អធិករណំ ខន្ធកតោ ច បរិវារតោ ច សុត្តេន វិនិច្ឆិនិត្វា វូបសមេតិ, ឥទំ តត្ថជាតកំ វូបសន្តំ នាម អធិករណំ។ ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Tatthajātakaṃ vūpasantanti sace pana taṃ adhikaraṇaṃ nevāsikā vūpasametuṃ na sakkonti, athañño vinayadharo āgantvā ‘‘kiṃ āvuso imasmiṃ vihāre uposatho vā pavāraṇā vā ṭhitā’’ti pucchati, tehi ca tasmiṃ kāraṇe kathite taṃ adhikaraṇaṃ khandhakato ca parivārato ca suttena vinicchinitvā vūpasameti, idaṃ tatthajātakaṃ vūpasantaṃ nāma adhikaraṇaṃ. Etaṃ ukkoṭentassāpi pācittiyameva.

    អន្តរាមគ្គេតិ តេ អត្តបច្ចត្ថិកា ‘‘ន មយំ ឯតស្ស វិនិច្ឆយេ តិដ្ឋាម, នាយំ វិនយេ កុសលោ, អសុកស្មិំ នាម គាមេ វិនយធរា ថេរា វសន្តិ, តត្ថ គន្ត្វា វិនិច្ឆិនិស្សាមា’’តិ គច្ឆន្តា អន្តរាមគ្គេយេវ ការណំ សល្លក្ខេត្វា អញ្ញមញ្ញំ វា សញ្ញាបេន្តិ, អញ្ញេ វា តេ ភិក្ខូ និជ្ឈាបេន្តិ, ឥទម្បិ វូបសន្តមេវ ហោតិ។ ឯវំ វូបសន្តំ អន្តរាមគ្គេ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ យោ, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Antarāmaggeti te attapaccatthikā ‘‘na mayaṃ etassa vinicchaye tiṭṭhāma, nāyaṃ vinaye kusalo, asukasmiṃ nāma gāme vinayadharā therā vasanti, tattha gantvā vinicchinissāmā’’ti gacchantā antarāmaggeyeva kāraṇaṃ sallakkhetvā aññamaññaṃ vā saññāpenti, aññe vā te bhikkhū nijjhāpenti, idampi vūpasantameva hoti. Evaṃ vūpasantaṃ antarāmagge adhikaraṇaṃ ukkoṭeti yo, tassāpi pācittiyameva.

    អន្តរាមគ្គេ វូបសន្តន្តិ ន ហេវ ខោ បន អញ្ញមញ្ញំ សញ្ញត្តិយា វា សភាគភិក្ខុនិជ្ឈាបនេន វា វូបសន្តំ ហោតិ; អបិច ខោ បដិបថំ អាគច្ឆន្តោ ឯកោ វិនយធរោ ទិស្វា ‘‘កត្ថ អាវុសោ គច្ឆថា’’តិ បុច្ឆិត្វា ‘‘អសុកំ នាម គាមំ, ឥមិនា នាម ការណេនា’’តិ វុត្តេ ‘‘អលំ, អាវុសោ, កិំ តត្ថ គតេនា’’តិ តត្ថេវ ធម្មេន វិនយេន តំ អធិករណំ វូបសមេតិ, ឥទំ អន្តរាមគ្គេ វូបសន្តំ នាម។ ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Antarāmagge vūpasantanti na heva kho pana aññamaññaṃ saññattiyā vā sabhāgabhikkhunijjhāpanena vā vūpasantaṃ hoti; apica kho paṭipathaṃ āgacchanto eko vinayadharo disvā ‘‘kattha āvuso gacchathā’’ti pucchitvā ‘‘asukaṃ nāma gāmaṃ, iminā nāma kāraṇenā’’ti vutte ‘‘alaṃ, āvuso, kiṃ tattha gatenā’’ti tattheva dhammena vinayena taṃ adhikaraṇaṃ vūpasameti, idaṃ antarāmagge vūpasantaṃ nāma. Etaṃ ukkoṭentassāpi pācittiyameva.

    តត្ថ គតន្តិ សចេ បន ‘‘អលំ, អាវុសោ, កិំ តត្ថ គតេនា’’តិ វុច្ចមានាបិ ‘‘មយំ តត្ថេវ គន្ត្វា វិនិច្ឆយំ បាបេស្សាមា’’តិ វិនយធរស្ស វចនំ អនាទិយិត្វា គច្ឆន្តិយេវ, គន្ត្វា សភាគានំ ភិក្ខូនំ ឯតមត្ថំ អារោចេន្តិ។ សភាគា ភិក្ខូ ‘‘អលំ, អាវុសោ, សង្ឃសន្និបាតំ នាម គរុក’’ន្តិ តត្ថេវ និសីទាបេត្វា វិនិច្ឆិនិត្វា សញ្ញាបេន្តិ, ឥទម្បិ វូបសន្តមេវ ហោតិ។ ឯវំ វូបសន្តំ តត្ថ គតំ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ យោ, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Tattha gatanti sace pana ‘‘alaṃ, āvuso, kiṃ tattha gatenā’’ti vuccamānāpi ‘‘mayaṃ tattheva gantvā vinicchayaṃ pāpessāmā’’ti vinayadharassa vacanaṃ anādiyitvā gacchantiyeva, gantvā sabhāgānaṃ bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocenti. Sabhāgā bhikkhū ‘‘alaṃ, āvuso, saṅghasannipātaṃ nāma garuka’’nti tattheva nisīdāpetvā vinicchinitvā saññāpenti, idampi vūpasantameva hoti. Evaṃ vūpasantaṃ tattha gataṃ adhikaraṇaṃ ukkoṭeti yo, tassāpi pācittiyameva.

    តត្ថ គតំ វូបសន្តន្តិ ន ហេវ ខោ បន សភាគភិក្ខូនំ សញ្ញត្តិយា វូបសន្តំ ហោតិ; អបិច ខោ សង្ឃំ សន្និបាតេត្វា អារោចិតំ សង្ឃមជ្ឈេ វិនយធរា វូបសមេន្តិ, ឥទំ តត្ថ គតំ វូបសន្តំ នាម។ ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Tatthagataṃ vūpasantanti na heva kho pana sabhāgabhikkhūnaṃ saññattiyā vūpasantaṃ hoti; apica kho saṅghaṃ sannipātetvā ārocitaṃ saṅghamajjhe vinayadharā vūpasamenti, idaṃ tattha gataṃ vūpasantaṃ nāma. Etaṃ ukkoṭentassāpi pācittiyameva.

    សតិវិនយន្តិ ខីណាសវស្ស ទិន្នំ សតិវិនយំ ឧក្កោដេតិ, បាចិត្តិយមេវ។ ឧម្មត្តកស្ស ទិន្នេ អមូឡ្ហវិនយេ បាបុស្សន្នស្ស ទិន្នាយ តស្សបាបិយសិកាយបិ ឯសេវ នយោ។

    Sativinayanti khīṇāsavassa dinnaṃ sativinayaṃ ukkoṭeti, pācittiyameva. Ummattakassa dinne amūḷhavinaye pāpussannassa dinnāya tassapāpiyasikāyapi eseva nayo.

    តិណវត្ថារកំ ឧក្កោដេតីតិ សង្ឃេន តិណវត្ថារកសមថេន វូបសមិតេ អធិករណេ ‘‘អាបត្តិ នាម ឯកំ ភិក្ខុំ ឧបសង្កមិត្វា ឧក្កុដិកំ និសីទិត្វា អញ្ជលិំ បគ្គហេត្វា ទេសិយមានា វុដ្ឋាតិ, យំ បនេតំ និទ្ទាយន្តស្សាបិ អាបត្តិវុដ្ឋានំ នាម, ឯតំ មយ្ហំ ន ខមតី’’តិ ឯវំ វទន្តោបិ តិណវត្ថារកំ ឧក្កោដេតិ នាម, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ។

    Tiṇavatthārakaṃukkoṭetīti saṅghena tiṇavatthārakasamathena vūpasamite adhikaraṇe ‘‘āpatti nāma ekaṃ bhikkhuṃ upasaṅkamitvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā desiyamānā vuṭṭhāti, yaṃ panetaṃ niddāyantassāpi āpattivuṭṭhānaṃ nāma, etaṃ mayhaṃ na khamatī’’ti evaṃ vadantopi tiṇavatthārakaṃ ukkoṭeti nāma, tassāpi pācittiyameva.

    ឆន្ទាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតីតិ វិនយធរោ ហុត្វា អត្តនោ ឧបជ្ឈាយាទីនំ អត្ថាយ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា បុព្ពេ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ យេន កេនចិ ឧក្កោដេន្តោ ឆន្ទាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម។ ទ្វីសុ បន អត្តបច្ចត្ថិកេសុ ឯកស្មិំ ‘‘អនត្ថំ មេ អចរី’’តិអាទិនា នយេន សមុប្បន្នាឃាតោ, តស្ស បរាជយំ អារោបនត្ថំ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា បុព្ពេ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ យេន កេនចិ ឧក្កោដេន្តោ ទោសាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម។ មន្ទោ បន មោមូហោ មោមូហត្តា ឯវ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា វុត្តនយេនេវ ឧក្កោដេន្តោ មោហាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម។ សចេ បន ទ្វីសុ អត្តបច្ចត្ថិកេសុ ឯកោ វិសមានិ កាយកម្មាទីនិ គហនមិច្ឆាទិដ្ឋិំ ពលវន្តេ ច បក្ខន្តរិយេ អភិញ្ញាតេ ភិក្ខូ និស្សិតត្តា វិសមនិស្សិតោ គហននិស្សិតោ ពលវនិស្សិតោ ច ហោតិ, តស្ស ភយេន ‘‘អយំ មេ ជីវិតន្តរាយំ វា ព្រហ្មចរិយន្តរាយំ វា ករេយ្យា’’តិ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា វុត្តនយេនេវ ឧក្កោដេន្តោ ភយាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម។

    Chandāgatiṃ gacchanto adhikaraṇaṃ ukkoṭetīti vinayadharo hutvā attano upajjhāyādīnaṃ atthāya ‘‘adhammaṃ dhammo’’tiādīni dīpetvā pubbe vinicchitaṃ adhikaraṇaṃ dvādasasu ukkoṭesu yena kenaci ukkoṭento chandāgatiṃ gacchanto adhikaraṇaṃ ukkoṭeti nāma. Dvīsu pana attapaccatthikesu ekasmiṃ ‘‘anatthaṃ me acarī’’tiādinā nayena samuppannāghāto, tassa parājayaṃ āropanatthaṃ ‘‘adhammaṃ dhammo’’tiādīni dīpetvā pubbe vinicchitaṃ adhikaraṇaṃ dvādasasu ukkoṭesu yena kenaci ukkoṭento dosāgatiṃ gacchanto adhikaraṇaṃ ukkoṭeti nāma. Mando pana momūho momūhattā eva ‘‘adhammaṃ dhammo’’tiādīni dīpetvā vuttanayeneva ukkoṭento mohāgatiṃ gacchanto adhikaraṇaṃ ukkoṭeti nāma. Sace pana dvīsu attapaccatthikesu eko visamāni kāyakammādīni gahanamicchādiṭṭhiṃ balavante ca pakkhantariye abhiññāte bhikkhū nissitattā visamanissito gahananissito balavanissito ca hoti, tassa bhayena ‘‘ayaṃ me jīvitantarāyaṃ vā brahmacariyantarāyaṃ vā kareyyā’’ti ‘‘adhammaṃ dhammo’’tiādīni dīpetvā vuttanayeneva ukkoṭento bhayāgatiṃ gacchanto adhikaraṇaṃ ukkoṭeti nāma.

    តទហុបសម្បន្នោតិ ឯកោ សាមណេរោ ព្យត្តោ ហោតិ ពហុស្សុតោ, សោ វិនិច្ឆយេ បរាជយំ បត្វា មង្កុភូតេ ភិក្ខូ ទិស្វា បុច្ឆតិ ‘‘កស្មា មង្កុភូតាត្ថា’’តិ? តេ តស្ស តំ អធិករណំ អារោចេន្តិ។ សោ តេ ឯវំ វទេតិ ‘‘ហោតុ, ភន្តេ, មំ ឧបសម្បាទេថ, អហំ តំ អធិករណំ វូបសមេស្សាមី’’តិ ។ តេ តំ ឧបសម្បាទេន្តិ។ សោ ទុតិយទិវសេ ភេរិំ បហរិត្វា សង្ឃំ សន្និបាតេតិ។ តតោ ភិក្ខូហិ ‘‘កេន សង្ឃោ សន្និបាតិតោ’’តិ វុត្តេ ‘‘មយា’’តិ វទតិ។ ‘‘កស្មា សន្និបាតិតោ’’តិ? ‘‘ហិយ្យោ អធិករណំ ទុព្ពិនិច្ឆិតំ, តមហំ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ។ ‘‘ត្វំ បន ហិយ្យោ កុហិំ គតោ’’តិ? ‘‘អនុបសម្បន្នោម្ហិ, ភន្តេ, អជ្ជ បន ឧបសម្បន្នោម្ហី’’តិ។ សោ វត្តព្ពោ ‘‘ឥទំ អាវុសោ តុម្ហាទិសានំ ភគវតា សិក្ខាបទំ បញ្ញត្តំ, ‘តទហុបសម្បន្នោ ឧក្កោដេតិ, ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយ’ន្តិ, គច្ឆ អាបត្តិំ ទេសេហី’’តិ។ អាគន្តុកេបិ ឯសេវ នយោ។

    Tadahupasampannoti eko sāmaṇero byatto hoti bahussuto, so vinicchaye parājayaṃ patvā maṅkubhūte bhikkhū disvā pucchati ‘‘kasmā maṅkubhūtātthā’’ti? Te tassa taṃ adhikaraṇaṃ ārocenti. So te evaṃ vadeti ‘‘hotu, bhante, maṃ upasampādetha, ahaṃ taṃ adhikaraṇaṃ vūpasamessāmī’’ti . Te taṃ upasampādenti. So dutiyadivase bheriṃ paharitvā saṅghaṃ sannipāteti. Tato bhikkhūhi ‘‘kena saṅgho sannipātito’’ti vutte ‘‘mayā’’ti vadati. ‘‘Kasmā sannipātito’’ti? ‘‘Hiyyo adhikaraṇaṃ dubbinicchitaṃ, tamahaṃ vinicchinissāmī’’ti. ‘‘Tvaṃ pana hiyyo kuhiṃ gato’’ti? ‘‘Anupasampannomhi, bhante, ajja pana upasampannomhī’’ti. So vattabbo ‘‘idaṃ āvuso tumhādisānaṃ bhagavatā sikkhāpadaṃ paññattaṃ, ‘tadahupasampanno ukkoṭeti, ukkoṭanakaṃ pācittiya’nti, gaccha āpattiṃ desehī’’ti. Āgantukepi eseva nayo.

    ការកោតិ ឯកំ សង្ឃេន សទ្ធិំ អធិករណំ វិនិច្ឆិនិត្វា បរិវេណគតំ បរាជិតា ភិក្ខូ វទន្តិ ‘‘កិស្ស, ភន្តេ, តុម្ហេហិ ឯវំ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ, ននុ ឯវំ វិនិច្ឆិនិតព្ព’’ន្តិ។ សោ ‘‘កស្មា បឋមំយេវ ឯវំ ន វទិត្ថា’’តិ តំ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ។ ឯវំ យោ ការកោ ឧក្កោដេតិ, តស្សាបិ ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយំ។ ឆន្ទទាយកោតិ ឯកោ អធិករណវិនិច្ឆយេ ឆន្ទំ ទត្វា សភាគេ ភិក្ខូ បរាជយំ បត្វា អាគតេ មង្កុភូតេ ទិស្វា ‘‘ស្វេ ទានិ អហំ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ សង្ឃំ សន្និបាតេត្វា ‘‘កស្មា សន្និបាតេសី’’តិ វុត្តេ ‘‘ហិយ្យោ អធិករណំ ទុព្ពិនិច្ឆិតំ, តមហំ អជ្ជ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ។ ‘‘ហិយ្យោ បន ត្វំ កត្ថ គតោ’’តិ។ ‘‘ឆន្ទំ ទត្វា និសិន្នោម្ហី’’តិ។ សោ វត្តព្ពោ ‘‘ឥទំ អាវុសោ តុម្ហាទិសានំ ភគវតា សិក្ខាបទំ បញ្ញត្តំ, ‘ឆន្ទទាយកោ ឧក្កោដេតិ, ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយ’ន្តិ, គច្ឆ អាបត្តិំ ទេសេហី’’តិ។

    Kārakoti ekaṃ saṅghena saddhiṃ adhikaraṇaṃ vinicchinitvā pariveṇagataṃ parājitā bhikkhū vadanti ‘‘kissa, bhante, tumhehi evaṃ vinicchitaṃ adhikaraṇaṃ, nanu evaṃ vinicchinitabba’’nti. So ‘‘kasmā paṭhamaṃyeva evaṃ na vaditthā’’ti taṃ adhikaraṇaṃ ukkoṭeti. Evaṃ yo kārako ukkoṭeti, tassāpi ukkoṭanakaṃ pācittiyaṃ. Chandadāyakoti eko adhikaraṇavinicchaye chandaṃ datvā sabhāge bhikkhū parājayaṃ patvā āgate maṅkubhūte disvā ‘‘sve dāni ahaṃ vinicchinissāmī’’ti saṅghaṃ sannipātetvā ‘‘kasmā sannipātesī’’ti vutte ‘‘hiyyo adhikaraṇaṃ dubbinicchitaṃ, tamahaṃ ajja vinicchinissāmī’’ti. ‘‘Hiyyo pana tvaṃ kattha gato’’ti. ‘‘Chandaṃ datvā nisinnomhī’’ti. So vattabbo ‘‘idaṃ āvuso tumhādisānaṃ bhagavatā sikkhāpadaṃ paññattaṃ, ‘chandadāyako ukkoṭeti, ukkoṭanakaṃ pācittiya’nti, gaccha āpattiṃ desehī’’ti.







    Related texts:



    តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / បរិវារបាឡិ • Parivārapāḷi / ១. ឧក្កោដនភេទាទិ • 1. Ukkoṭanabhedādi

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / អធិករណភេទវណ្ណនា • Adhikaraṇabhedavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ឧក្កោដនភេទាទិវណ្ណនា • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ឧក្កោដនភេទាទិកថាវណ្ណនា • Ukkoṭanabhedādikathāvaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ឧក្កោដនភេទាទិវណ្ណនា • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact