| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৩. উক্কোটনসিক্খাপদং
3. Ukkoṭanasikkhāpadaṃ
৩৯২. ততিযে ‘‘উচ্চালেন্তী’’তিইমিনা উক্কোটেন্তীতি এত্থ উপুব্বস্স কুটধাতুস্স উচ্চালনত্থং দস্সেতি ধাতূন, মনেকত্থত্তা। যং যং পতিট্ঠিতং যথাপতিট্ঠিতং, তস্স ভাৰো যথাপতিট্ঠিতভাৰো, তেন।
392. Tatiye ‘‘uccālentī’’tiiminā ukkoṭentīti ettha upubbassa kuṭadhātussa uccālanatthaṃ dasseti dhātūna, manekatthattā. Yaṃ yaṃ patiṭṭhitaṃ yathāpatiṭṭhitaṃ, tassa bhāvo yathāpatiṭṭhitabhāvo, tena.
৩৯৩. যো ধম্মোতি যো সমথধম্মো। ধম্মেনাতি এত্থ এনসদ্দেন ‘‘যথাধম্ম’’ন্তি এত্থ অংইতিকারিযস্স কারিং দস্সেতি। ইমিনা ‘‘যথাধম্ম’’ন্তি পদস্স ‘‘নিহতাধিকরণ’’ন্তি এত্থ নিহতসদ্দেন সম্বন্ধিতব্বভাৰং দস্সেতি। ‘‘সত্থারা’’তিপদং ‘‘ৰুত্তং’’ ইতিপদে কত্তা। নত্থি হতং হননং ইমস্সাতি নিহতন্তি ৰুত্তে অত্থতো ৰূপসমনমেৰাতি আহ ‘‘ৰূপসমিত’’ন্তি।
393.Yo dhammoti yo samathadhammo. Dhammenāti ettha enasaddena ‘‘yathādhamma’’nti ettha aṃitikāriyassa kāriṃ dasseti. Iminā ‘‘yathādhamma’’nti padassa ‘‘nihatādhikaraṇa’’nti ettha nihatasaddena sambandhitabbabhāvaṃ dasseti. ‘‘Satthārā’’tipadaṃ ‘‘vuttaṃ’’ itipade kattā. Natthi hataṃ hananaṃ imassāti nihatanti vutte atthato vūpasamanamevāti āha ‘‘vūpasamita’’nti.
৩৯৫. যং ৰা তং ৰা কম্মং ধম্মকম্মং নাম ন হোতি, অথ খো অধিকরণৰূপসমকম্মমেৰ ধম্মকম্মং নামাতি দস্সেন্তো আহ ‘‘যেন কম্মেনা’’তিআদি। অযম্পীতি অযম্পি ভিক্খু। সেসপদানিপীতি ‘‘ধম্মকম্মে ৰেমতিকো’’তিআদীনি সেসপদানিপি। এত্থাতি ইমস্মিং সিক্খাপদে। ৰিত্থারো পন ৰুত্তোতি সম্বন্ধো। তত্থেৰাতি পরিৰারে এৰ। ইধাতি ইমস্মিং সিক্খাপদে, ৰিভঙ্গে ৰাতি। ততিযং।
395. Yaṃ vā taṃ vā kammaṃ dhammakammaṃ nāma na hoti, atha kho adhikaraṇavūpasamakammameva dhammakammaṃ nāmāti dassento āha ‘‘yena kammenā’’tiādi. Ayampīti ayampi bhikkhu. Sesapadānipīti ‘‘dhammakamme vematiko’’tiādīni sesapadānipi. Etthāti imasmiṃ sikkhāpade. Vitthāro pana vuttoti sambandho. Tatthevāti parivāre eva. Idhāti imasmiṃ sikkhāpade, vibhaṅge vāti. Tatiyaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৭. সপ্পাণকৰগ্গো • 7. Sappāṇakavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৩. উক্কোটনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৩. উক্কোটনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৩. উক্কোটনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৩. উক্কোটনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
