Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൩. ഉക്കോടനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
തസ്സ തസ്സ ഭിക്ഖുനോതി യേന യേന വൂപസമിതം, തസ്സ തസ്സ ഭിക്ഖുനോ. ‘‘അകതം കമ്മ’’ന്തിആദീനി വദന്തോതി ‘‘അകതം കമ്മം, ദുക്കടം കമ്മം, പുന കാതബ്ബം കമ്മം, അനിഹതം ദുന്നിഹതം പുന നിഹനിതബ്ബ’’ന്തി (പാചി॰ ൩൯൪) വദന്തോ. യഥാഠിതഭാവേന പതിട്ഠാതും ന ദദേയ്യാതി തേസം പവത്തി ആകാരദസ്സനത്ഥം വുത്തം. തേനാഹ ‘‘യം പന ധമ്മേന അധികരണം നിഹതം, തം സുനിഹതമേവാ’’തി.
Tassa tassa bhikkhunoti yena yena vūpasamitaṃ, tassa tassa bhikkhuno. ‘‘Akataṃ kamma’’ntiādīni vadantoti ‘‘akataṃ kammaṃ, dukkaṭaṃ kammaṃ, puna kātabbaṃ kammaṃ, anihataṃ dunnihataṃ puna nihanitabba’’nti (pāci. 394) vadanto. Yathāṭhitabhāvena patiṭṭhātuṃ na dadeyyāti tesaṃ pavatti ākāradassanatthaṃ vuttaṃ. Tenāha ‘‘yaṃ pana dhammena adhikaraṇaṃ nihataṃ, taṃ sunihatamevā’’ti.
ഉക്കോടനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.