| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
270. උලූකජාතකං (3-2-10)
270. Ulūkajātakaṃ (3-2-10)
58.
58.
සබ්‌බෙහි කිර ඤාතීහි, කොසියො ඉස්‌සරො කතො;
Sabbehi kira ñātīhi, kosiyo issaro kato;
59.
59.
භණ සම්‌ම අනුඤ්‌ඤාතො, අත්‌ථං ධම්‌මඤ්‌ච කෙවලං;
Bhaṇa samma anuññāto, atthaṃ dhammañca kevalaṃ;
සන්‌ති හි දහරා පක්‌ඛී, පඤ්‌ඤවන්‌තො ජුතින්‌ධරා.
Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.
60.
60.
අක්‌කුද්‌ධස්‌ස මුඛං පස්‌ස, කථං කුද්‌ධො කරිස්‌සතීති.
Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.
උලූකජාතකං දසමං.
Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.
පදුමවග්‌ගො දුතියො.
Padumavaggo dutiyo.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
පදුමුත්‌තම නාගසිරිව්‌හයනො, ස-මහණ්‌ණව යූප ඛුරප්‌පවරො;
Padumuttama nāgasirivhayano, sa-mahaṇṇava yūpa khurappavaro;
අථ භද්‌දලී කුඤ්‌ජර රුක්‌ඛ පුන, ඛරවාච උලූකවරෙන දසාති.
Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [270] 10. උලූකජාතකවණ්‌ණනා • [270] 10. Ulūkajātakavaṇṇanā
