| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā |
33. උමාපුප්‌ඵියවග්‌ගො
33. Umāpupphiyavaggo
1-10. උමාපුප්‌ඵියත්‌ථෙරඅපදානාදිවණ්‌ණනා
1-10. Umāpupphiyattheraapadānādivaṇṇanā
තෙත්‌තිංසතිමෙ වග්‌ගෙ පඨමදුතියතතියචතුත්‌ථපඤ්‌චමඡට්‌ඨාපදානානි උත්‌තානානියෙව.
Tettiṃsatime vagge paṭhamadutiyatatiyacatutthapañcamachaṭṭhāpadānāni uttānāniyeva.
55. සත්‌තමාපදානෙ සමයං අගමාසහන්‌ති සමූහං සමාගමට්‌ඨානං අහං අගමාසින්‌ති අත්‌ථො.
55. Sattamāpadāne samayaṃ agamāsahanti samūhaṃ samāgamaṭṭhānaṃ ahaṃ agamāsinti attho.
62. අබ්‌බුදනිරබ්‌බුදානීති ‘‘පකොටිසතසහස්‌සානං සතං අබ්‌බුදං, අබ්‌බුදසතසහස්‌සානං සතං නිරබ්‌බුද’’න්‌ති වුත්‌තත්‌තා ආයුනා අබ්‌බුදනිරබ්‌බුදානි ගතමහාආයුවන්‌තා මනුජාධිපා චක්‌කවත්‌තිනො ඛත්‌තියා අට්‌ඨ අට්‌ඨ හුත්‌වා කප්‌පානං පඤ්‌චවීසසහස්‌සම්‌හි ආසිංසු අහෙසුන්‌ති අත්‌ථො. අට්‌ඨමනවමදසමාපදානානි පාකටානෙවාති.
62.Abbudanirabbudānīti ‘‘pakoṭisatasahassānaṃ sataṃ abbudaṃ, abbudasatasahassānaṃ sataṃ nirabbuda’’nti vuttattā āyunā abbudanirabbudāni gatamahāāyuvantā manujādhipā cakkavattino khattiyā aṭṭha aṭṭha hutvā kappānaṃ pañcavīsasahassamhi āsiṃsu ahesunti attho. Aṭṭhamanavamadasamāpadānāni pākaṭānevāti.
තෙත්‌තිංසතිමවග්‌ගවණ්‌ණනා සමත්‌තා.
Tettiṃsatimavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / අපදානපාළි • Apadānapāḷi / 7. නිග්‌ගුණ්‌ඩිපුප්‌ඵියත්‌ථෙරඅපදානං • 7. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
