| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೬. ಉಮ್ಮಗ್ಗಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
6. Ummaggasuttavaṇṇanā
೧೮೬. ಛಟ್ಠೇ ಪರಿಕಸ್ಸತೀತಿ ಆಕಡ್ಢಿಯತಿ। ಉಮ್ಮಗ್ಗೋತಿ ಉಮ್ಮುಜ್ಜನಂ, ಪಞ್ಞಾಗಮನನ್ತಿ ಅತ್ಥೋ। ಪಞ್ಞಾ ಏವ ವಾ ಉಮ್ಮುಜ್ಜನಟ್ಠೇನ ಉಮ್ಮಗ್ಗೋತಿ ವುಚ್ಚತಿ। ಸಾವ ಪಟಿಭಾನಟ್ಠೇನ ಪಟಿಭಾನಂ। ಚಿತ್ತಸ್ಸ ಉಪ್ಪನ್ನಸ್ಸ ವಸಂ ಗಚ್ಛತೀತಿ ಯೇ ಚಿತ್ತಸ್ಸ ವಸಂ ಗಚ್ಛನ್ತಿ, ತೇಸಂಯೇವೇತ್ಥ ಗಹಣಂ ವೇದಿತಬ್ಬಂ। ಅತ್ಥಮಞ್ಞಾಯ ಧಮ್ಮಮಞ್ಞಾಯಾತಿ ಅತ್ಥಞ್ಚ ಪಾಳಿಞ್ಚ ಜಾನಿತ್ವಾ। ಧಮ್ಮಾನುಧಮ್ಮಪ್ಪಟಿಪನ್ನೋ ಹೋತೀತಿ ಲೋಕುತ್ತರಧಮ್ಮಸ್ಸ ಅನುಚ್ಛವಿಕಧಮ್ಮಂ ಸಹ ಸೀಲೇನ ಪುಬ್ಬಭಾಗಪ್ಪಟಿಪದಂ ಪಟಿಪನ್ನೋ ಹೋತಿ। ನಿಬ್ಬೇಧಿಕಪಞ್ಞೋತಿ ನಿಬ್ಬಿಜ್ಝನಕಪಞ್ಞೋ। ಇದಂ ದುಕ್ಖನ್ತಿ ಠಪೇತ್ವಾ ತಣ್ಹಂ ಸೇಸಂ ತೇಭೂಮಕಕ್ಖನ್ಧಪಞ್ಚಕಂ ದುಕ್ಖನ್ತಿ ಸುತಂ ಹೋತಿ। ಪಞ್ಞಾಯಾತಿ ಮಗ್ಗಪಞ್ಞಾಯ। ಅಯಂ ದುಕ್ಖಸಮುದಯೋತಿ ವಟ್ಟಮೂಲಕತಣ್ಹಾ ತಸ್ಸ ದುಕ್ಖಸ್ಸ ಸಮುದಯೋತಿ ಸುತಂ ಹೋತಿ। ಇಮಿನಾ ಉಪಾಯೇನ ಸೇಸದ್ವಯೇಪಿ ಅತ್ಥೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಚತುತ್ಥಪಞ್ಹವಿಸ್ಸಜ್ಜನೇನ ಅರಹತ್ತಫಲಂ ಕಥಿತನ್ತಿ ವೇದಿತಬ್ಬಂ।
186. Chaṭṭhe parikassatīti ākaḍḍhiyati. Ummaggoti ummujjanaṃ, paññāgamananti attho. Paññā eva vā ummujjanaṭṭhena ummaggoti vuccati. Sāva paṭibhānaṭṭhena paṭibhānaṃ. Cittassauppannassa vasaṃ gacchatīti ye cittassa vasaṃ gacchanti, tesaṃyevettha gahaṇaṃ veditabbaṃ. Atthamaññāya dhammamaññāyāti atthañca pāḷiñca jānitvā. Dhammānudhammappaṭipanno hotīti lokuttaradhammassa anucchavikadhammaṃ saha sīlena pubbabhāgappaṭipadaṃ paṭipanno hoti. Nibbedhikapaññoti nibbijjhanakapañño. Idaṃ dukkhanti ṭhapetvā taṇhaṃ sesaṃ tebhūmakakkhandhapañcakaṃ dukkhanti sutaṃ hoti. Paññāyāti maggapaññāya. Ayaṃ dukkhasamudayoti vaṭṭamūlakataṇhā tassa dukkhassa samudayoti sutaṃ hoti. Iminā upāyena sesadvayepi attho veditabbo. Catutthapañhavissajjanena arahattaphalaṃ kathitanti veditabbaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೬. ಉಮ್ಮಗ್ಗಸುತ್ತಂ • 6. Ummaggasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೬. ಉಮ್ಮಗ್ಗಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 6. Ummaggasuttavaṇṇanā
