Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi

    ၉၀. ဥမ္မတ္တကသမ္မုတိ

    90. Ummattakasammuti

    ၁၆၇. အထ ခော ဘဂဝာ ဘိက္ခူ အာမန္တေသိ – ‘‘သန္နိပတထ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ သင္ဃသ္သ ကရဏီယ’’န္တိ။ ဧဝံ ဝုတ္တေ အညတရော ဘိက္ခု ဘဂဝန္တံ ဧတဒဝောစ – ‘‘အတ္ထိ, ဘန္တေ, ဂဂ္ဂော နာမ ဘိက္ခု ဥမ္မတ္တကော, သော အနာဂတော’’တိ။

    167. Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘sannipatatha, bhikkhave, atthi saṅghassa karaṇīya’’nti. Evaṃ vutte aññataro bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘atthi, bhante, gaggo nāma bhikkhu ummattako, so anāgato’’ti.

    ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, ဥမ္မတ္တကာ – အတ္ထိ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဥမ္မတ္တကော သရတိပိ ဥပောသထံ နပိ သရတိ, သရတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ သရတိ, အတ္ထိ နေဝ သရတိ; အာဂစ္ဆတိပိ ဥပောသထံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အာဂစ္ဆတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အတ္ထိ နေဝ အာဂစ္ဆတိ။ တတ္ရ, ဘိက္ခဝေ, ယ္ဝာယံ ဥမ္မတ္တကော သရတိပိ ဥပောသထံ နပိ သရတိ, သရတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ သရတိ, အာဂစ္ဆတိပိ ဥပောသထံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အာဂစ္ဆတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အနုဇာနာမိ, ဘိက္ခဝေ, ဧဝရူပသ္သ ဥမ္မတ္တကသ္သ ဥမ္မတ္တကသမ္မုတ္တိံ ဒာတုံ။ ဧဝဉ္စ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဒာတဗ္ဗာ။ ဗ္ယတ္တေန ဘိက္ခုနာ ပဋိဗလေန သင္ဃော ဉာပေတဗ္ဗော –

    ‘‘Dveme, bhikkhave, ummattakā – atthi, bhikkhave, bhikkhu ummattako saratipi uposathaṃ napi sarati, saratipi saṅghakammaṃ napi sarati, atthi neva sarati; āgacchatipi uposathaṃ napi āgacchati, āgacchatipi saṅghakammaṃ napi āgacchati, atthi neva āgacchati. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ ummattako saratipi uposathaṃ napi sarati, saratipi saṅghakammaṃ napi sarati, āgacchatipi uposathaṃ napi āgacchati, āgacchatipi saṅghakammaṃ napi āgacchati, anujānāmi, bhikkhave, evarūpassa ummattakassa ummattakasammuttiṃ dātuṃ. Evañca pana, bhikkhave, dātabbā. Byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ‘‘သုဏာတု မေ, ဘန္တေ, သင္ဃော။ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥမ္မတ္တကော – သရတိပိ ဥပောသထံ နပိ သရတိ, သရတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ သရတိ, အာဂစ္ဆတိပိ ဥပောသထံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အာဂစ္ဆတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ အာဂစ္ဆတိ။ ယဒိ သင္ဃသ္သ ပတ္တကလ္လံ, သင္ဃော ဂဂ္ဂသ္သ ဘိက္ခုနော ဥမ္မတ္တကသ္သ ဥမ္မတ္တကသမ္မုတိံ ဒဒေယ္ယ။ သရေယ္ယ ဝာ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥပောသထံ န ဝာ သရေယ္ယ, သရေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ သရေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ ဥပောသထံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, သင္ဃော သဟ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဝိနာ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဥပောသထံ ကရေယ္ယ, သင္ဃကမ္မံ ကရေယ္ယ။ ဧသာ ဉတ္တိ။

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Gaggo bhikkhu ummattako – saratipi uposathaṃ napi sarati, saratipi saṅghakammaṃ napi sarati, āgacchatipi uposathaṃ napi āgacchati, āgacchatipi saṅghakammaṃ napi āgacchati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho gaggassa bhikkhuno ummattakassa ummattakasammutiṃ dadeyya. Sareyya vā gaggo bhikkhu uposathaṃ na vā sareyya, sareyya vā saṅghakammaṃ na vā sareyya, āgaccheyya vā uposathaṃ na vā āgaccheyya, āgaccheyya vā saṅghakammaṃ na vā āgaccheyya, saṅgho saha vā gaggena vinā vā gaggena uposathaṃ kareyya, saṅghakammaṃ kareyya. Esā ñatti.

    ‘‘သုဏာတု မေ, ဘန္တေ, သင္ဃော။ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥမ္မတ္တကော – သရတိပိ ဥပောသထံ နပိ သရတိ, သရတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ သရတိ, အာဂစ္ဆတိပိ ဥပောသထံ နပိ အာဂစ္ဆတိ, အာဂစ္ဆတိပိ သင္ဃကမ္မံ နပိ အာဂစ္ဆတိ။ သင္ဃော ဂဂ္ဂသ္သ ဘိက္ခုနော ဥမ္မတ္တကသ္သ ဥမ္မတ္တကသမ္မုတိံ ဒေတိ။ သရေယ္ယ ဝာ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥပောသထံ န ဝာ သရေယ္ယ, သရေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ သရေယ္ယံ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ ဥပောသထံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, သင္ဃော သဟ ဝာ ဂဂ္ဂေန, ဝိနာ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဥပောသထံ ကရိသ္သတိ, သင္ဃကမ္မံ ကရိသ္သတိ။ ယသ္သာယသ္မတော ခမတိ ဂဂ္ဂသ္သ ဘိက္ခုနော ဥမ္မတ္တကသ္သ ဥမ္မတ္တကသမ္မုတိယာ ဒာနံ – သရေယ္ယ ဝာ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥပောသထံ န ဝာ သရေယ္ယ, သရေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ သရေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ ဥပောသထံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, သင္ဃော သဟ ဝာ ဂဂ္ဂေန, ဝိနာ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဥပောသထံ ကရိသ္သတိ, သင္ဃကမ္မံ ကရိသ္သတိ, သော တုဏ္ဟသ္သ; ယသ္သ နက္ခမတိ, သော ဘာသေယ္ယ။

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Gaggo bhikkhu ummattako – saratipi uposathaṃ napi sarati, saratipi saṅghakammaṃ napi sarati, āgacchatipi uposathaṃ napi āgacchati, āgacchatipi saṅghakammaṃ napi āgacchati. Saṅgho gaggassa bhikkhuno ummattakassa ummattakasammutiṃ deti. Sareyya vā gaggo bhikkhu uposathaṃ na vā sareyya, sareyya vā saṅghakammaṃ na vā sareyyaṃ, āgaccheyya vā uposathaṃ na vā āgaccheyya, āgaccheyya vā saṅghakammaṃ na vā āgaccheyya, saṅgho saha vā gaggena, vinā vā gaggena uposathaṃ karissati, saṅghakammaṃ karissati. Yassāyasmato khamati gaggassa bhikkhuno ummattakassa ummattakasammutiyā dānaṃ – sareyya vā gaggo bhikkhu uposathaṃ na vā sareyya, sareyya vā saṅghakammaṃ na vā sareyya, āgaccheyya vā uposathaṃ na vā āgaccheyya, āgaccheyya vā saṅghakammaṃ na vā āgaccheyya, saṅgho saha vā gaggena, vinā vā gaggena uposathaṃ karissati, saṅghakammaṃ karissati, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘ဒိန္နာ သင္ဃေန ဂဂ္ဂသ္သ ဘိက္ခုနော ဥမ္မတ္တကသ္သ ဥမ္မတ္တကသမ္မုတိ။ သရေယ္ယ ဝာ ဂဂ္ဂော ဘိက္ခု ဥပောသထံ န ဝာ သရေယ္ယ, သရေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ သရေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ ဥပောသထံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, အာဂစ္ဆေယ္ယ ဝာ သင္ဃကမ္မံ န ဝာ အာဂစ္ဆေယ္ယ, သင္ဃော သဟ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဝိနာ ဝာ ဂဂ္ဂေန ဥပောသထံ ကရိသ္သတိ, သင္ဃကမ္မံ ကရိသ္သတိ။ ခမတိ သင္ဃသ္သ, တသ္မာ တုဏ္ဟီ, ဧဝမေတံ ဓာရယာမီ’’တိ။

    ‘‘Dinnā saṅghena gaggassa bhikkhuno ummattakassa ummattakasammuti. Sareyya vā gaggo bhikkhu uposathaṃ na vā sareyya, sareyya vā saṅghakammaṃ na vā sareyya, āgaccheyya vā uposathaṃ na vā āgaccheyya, āgaccheyya vā saṅghakammaṃ na vā āgaccheyya, saṅgho saha vā gaggena vinā vā gaggena uposathaṃ karissati, saṅghakammaṃ karissati. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဆန္ဒဒာနကထာ • Chandadānakathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဆန္ဒဒာနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Chandadānādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဆန္ဒဒာနကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Chandadānakathādivaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၈၈. ဆန္ဒဒာနကထာ • 88. Chandadānakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact