| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
612-3. б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇ийд̇и згамзгам̣ вин̃н̃аабзнд̇аа б̣ахуу бхигкуу б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇и, б̣ахуу ваа бхигкуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇ийд̇и ад̇т̇о. ‘‘на, бхигкавз, бад̇д̇о вин̃н̃аабзд̇аб̣б̣о, яо вин̃н̃аабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и ид̣̇ам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уунабан̃жаб̣анд̇ханзна самуухад̇ам̣ ход̇и на ход̇ийд̇и? на ход̇и д̇амзва г̇ахзд̇ваа ‘‘вин̃н̃аабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггада’’нд̇и вуд̇д̇ад̇д̇аад̇и згз. бадилаабхамби барияаад̣̇ияид̇ваа д̇ам̣ д̣̇уггадам̣ вуд̇д̇ам̣, д̇асмаа д̇ам̣ ‘‘бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияо ход̇ий’’д̇и иминаа самуухад̇ам̣ ход̇и. ан̃н̃ат̇аа сад̣̇уггадам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ аабаж̇ж̇ад̇и анаабад̇д̇ивааравирод̇хо жа. яаа гаажи бана агад̇авин̃н̃ад̇д̇и ананун̃н̃аад̇агаалз д̣̇уггадамзва. бхиннзнаад̇и ид̇т̇амбхууд̇алагкан̣з, бхзд̣̇знаад̇и ваа ад̇т̇о, хзд̇вад̇т̇з гаран̣аважанам̣.
612-3.Bahū patte viññāpentīti ekamekaṃ viññāpentā bahū bhikkhū bahū patte viññāpenti, bahū vā bhikkhū patte viññāpentīti attho. ‘‘Na, bhikkhave, patto viññāpetabbo, yo viññāpeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti idaṃ sikkhāpadaṃ ūnapañcabandhanena samūhataṃ hoti na hotīti? Na hoti tameva gahetvā ‘‘viññāpeti, payoge dukkaṭa’’nti vuttattāti eke. Paṭilābhampi pariyādiyitvā taṃ dukkaṭaṃ vuttaṃ, tasmā taṃ ‘‘paṭilābhena nissaggiyo hotī’’ti iminā samūhataṃ hoti. Aññathā sadukkaṭaṃ nissaggiyaṃ āpajjati anāpattivāravirodho ca. Yā kāci pana akataviññatti ananuññātakāle dukkaṭameva. Bhinnenāti itthambhūtalakkhaṇe, bhedenāti vā attho, hetvatthe karaṇavacanaṃ.
уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
