| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
609-613. д̣̇уд̇ияз баал̣ияам̣ ахам̣ бад̇д̇зна д̇з бхигкуу санд̇абзссаамийд̇и сзсо. ‘‘абад̇д̇о’’д̇и иминаа ад̇хидтаанавиж̇аханамби д̣̇ассзд̇и. бан̃жаб̣анд̇ханзби бад̇д̇з абарибун̣н̣абаагз бад̇д̇з вияа ад̇хидтаанам̣ на рухад̇и. ‘‘д̇ибубаддагзна ваа’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа д̇амб̣алохаад̣̇ийхи габбияалохзхи аяобад̇д̇асса чид̣̇д̣̇ам̣ чаад̣̇зд̇ум̣ ваддад̇и. д̇знзва ‘‘лохаман̣д̣алагзнаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. имасмим̣ сигкаабад̣̇з агаал̣аван̣н̣амби габбияабад̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзнд̇асса аабад̇д̇и зваад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. ад̇хидтаанубаг̇абад̇д̇асса уунабан̃жаб̣анд̇ханад̇аа, ад̇д̇уд̣̇д̣̇зсигад̇аа, агад̇авин̃н̃ад̇д̇и, д̇ааяа жа бадилаабход̇и имаанзд̇т̇а жад̇д̇аари ан̇г̇аани.
609-613. Dutiye pāḷiyaṃ ahaṃ pattena te bhikkhū santapessāmīti seso. ‘‘Apatto’’ti iminā adhiṭṭhānavijahanampi dasseti. Pañcabandhanepi patte aparipuṇṇapāke patte viya adhiṭṭhānaṃ na ruhati. ‘‘Tipupaṭṭakena vā’’ti vuttattā tambalohādīhi kappiyalohehi ayopattassa chiddaṃ chādetuṃ vaṭṭati. Teneva ‘‘lohamaṇḍalakenā’’ti vuttaṃ. Imasmiṃ sikkhāpade akāḷavaṇṇampi kappiyapattaṃ viññāpentassa āpatti evāti daṭṭhabbaṃ. Adhiṭṭhānupagapattassa ūnapañcabandhanatā, attuddesikatā, akataviññatti, tāya ca paṭilābhoti imānettha cattāri aṅgāni.
уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ūnapañcabandhanasikkhāpadavaṇṇanā
