| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
3. унд̣̇ууран̇г̇абан̃хо
3. Undūraṅgapañho
3. ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, ‘унд̣̇уурасса 1 згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣а’нд̇и яам̣ вад̣̇зси, гад̇амам̣ д̇ам̣ згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣а’’нд̇и? ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, унд̣̇ууро ид̇ожид̇о жа вижаранд̇о аахааруубаасийсаго язва жарад̇и, звамзва ко, махаарааж̇а , яог̇инаа яог̇ааважарзна ид̇ожид̇о жа вижаранд̇зна яонисо манасигааруубаасийсагзнзва бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, унд̣̇уурасса згам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, т̇зрзна убасзнзна ван̇г̇анд̇абуд̇д̇зна –
3. ‘‘Bhante nāgasena, ‘undūrassa 2 ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, undūro itocito ca vicaranto āhārūpāsīsako yeva carati, evameva kho, mahārāja , yoginā yogāvacarena itocito ca vicarantena yoniso manasikārūpāsīsakeneva bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, undūrassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena upasenena vaṅgantaputtena –
‘‘‘д̇хаммаасийсам̣ 3 гарид̇ваана, вихаранд̇о вибассаго;
‘‘‘Dhammāsīsaṃ 4 karitvāna, viharanto vipassako;
анолийно вихарад̇и, убасанд̇о сад̣̇аа сад̇о’’’д̇и.
Anolīno viharati, upasanto sadā sato’’’ti.
унд̣̇ууран̇г̇абан̃хо д̇ад̇ияо.
Undūraṅgapañho tatiyo.
Footnotes:
