Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༢. ཨུཎྞཱབྷབྲཱཧྨཎསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Uṇṇābhabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
༥༡༢. ཨཉྙམཉྙསྶཱཏི ཨཉྙོ ཨཉྙསྶ། ན པཙྩནུབྷོཏི ཨཏྟནོ ཨཝིསཡབྷཱཝཏོ། ཨིདཱནི ཏཾ ཨཉྙཝིསཡཏཾ ཨནྭཡཏོ བྱཏིརེཀཏོ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘སཙེ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།
512.Aññamaññassāti añño aññassa. Na paccanubhoti attano avisayabhāvato. Idāni taṃ aññavisayataṃ anvayato byatirekato vibhāvetuṃ ‘‘sace hī’’tiādi vuttaṃ.
ཝིསཡཱནི པཊིསརནྟི ཨེཏྠཱཏི པཊིསརཎཾ། ཨིནྡྲིཡཝིཉྙཱཎཱནི ཧི ཨསཏིཔི ཏཱདིསེ ཨདྷིཔྤཱཡེ ཨཏྟནོ ཨཱརམྨཎསྶ ཡཱཐཱཝཏོ སམྤཛཱནནཏོ པཝེདནཝིཛཱནནཱནི ཀརོནྟཱནི ཝིཡ པཝཏྟནྟི, ཏཐཱ ལོཀསྶ ཨཉྙཏྠ སིདྡྷིཏོ། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ – ‘‘མནོ པཊིསརཎཾ, མནོཝ ནེསཾ གོཙརཝིསཡཾ པཙྩནུབྷོཏཱི’’ཏི མནོདྭཱརིཀཛཝནམནོ ཧི སཝིསེསཾ མནོཝིསཡཾ པཙྩནུབྷོཏི, པཉྩདྭཱརིཀཛཝནམནོ མནནམཏྟམེཝ པཙྩནུབྷཝཏི། རཛྫནཱདིགྒཧཎཉྩེཏྠ ནིདསྶནམཏྟཾ, ཏསྨཱ སདྡཧནཱདིཔི གཧིཏམེཝཱཏི དཊྛབྦཾ, པཉྩདྭཱརཔྤཝཏྟིཝསེན ཏཐཱ ཝུཏྟཾ། ཨེཀསྨིཾ པན དྭཱརེཏི ཙཀྑུདྭཱརེ།
Visayāni paṭisaranti etthāti paṭisaraṇaṃ. Indriyaviññāṇāni hi asatipi tādise adhippāye attano ārammaṇassa yāthāvato sampajānanato pavedanavijānanāni karontāni viya pavattanti, tathā lokassa aññattha siddhito. Tenāha bhagavā – ‘‘mano paṭisaraṇaṃ, manova nesaṃ gocaravisayaṃ paccanubhotī’’ti manodvārikajavanamano hi savisesaṃ manovisayaṃ paccanubhoti, pañcadvārikajavanamano mananamattameva paccanubhavati. Rajjanādiggahaṇañcettha nidassanamattaṃ, tasmā saddahanādipi gahitamevāti daṭṭhabbaṃ, pañcadvārappavattivasena tathā vuttaṃ. Ekasmiṃ pana dvāreti cakkhudvāre.
དུབྦལབྷོཛཀཱཏི ཨཔྤཱནུབྷཱཝཱ རཱཛབྷོགྒཱ། ཨཱཡནྟི བྷོགུཔྤཏྟིཊྛཱནཾ། ཡོཏྟབནྡྷཱདིནིམིཏྟཾ ལདྡྷབྦཀཧཱཔཎོ ཡོཏྟཀཧཱཔཎོ། ཨདྡུབནྡྷཱདིནིམིཏྟཾ གཧེཏབྦཀཧཱཔཎོ ཨདྡུཀཧཱཔཎོ། མཱགྷཱཏགྷོསནཱཡ ཀཏཱཡ ཧིཾསཱནིམིཏྟཾ གཧེཏབྦཀཧཱཔཎོ མཱཔཧཱརཀཧཱཔཎོ། ཏསྶ པརིམཱཎཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཊྛཀཧཱཔཎོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སཏཝཏྠུཀནྟི སཏཀརཱིསཝཏྠུཀཾ།
Dubbalabhojakāti appānubhāvā rājabhoggā. Āyanti bhoguppattiṭṭhānaṃ. Yottabandhādinimittaṃ laddhabbakahāpaṇo yottakahāpaṇo. Addubandhādinimittaṃ gahetabbakahāpaṇo addukahāpaṇo. Māghātaghosanāya katāya hiṃsānimittaṃ gahetabbakahāpaṇo māpahārakahāpaṇo. Tassa parimāṇaṃ dassetuṃ ‘‘aṭṭhakahāpaṇo’’tiādi vuttaṃ. Satavatthukanti satakarīsavatthukaṃ.
མགྒསཏཱིཏི ཨརིཡམགྒསཏི། བྷཱཝནམནུཡུཉྫནྟསྶ ཧི ཛཝནམནོ ཨུསྶཀྐིཏྭཱཝ མགྒསཏིཾ པཊིསརཏི ཏཔྤརིཡོསཱནཏྟཱ། ཏནྟི ནིབྦཱནཾ། སཱཏི ཕལཝིམུཏྟི། པཊིསརཏི ཨགྒམགྒསཏིཡཱ། ཕལཝིམུཏྟི ནིབྦཱནནྟི ཨུབྷཡཾ མགྒསྶ སིདྡྷཱཡེཝཱཏི། ཨཱརམྨཎཝསེན ནཏྠི ཨེཏསྶ པཊིསརཎནྟི ཨཔྤཊིསརཎཾ ཨསངྑཏཱམཏསྶ སནྟིནིཙྩསབྷཱཝཏྟཱ། སཡཾ པན སབྦེསཾཡེཝ ཨརིཡཱནཾ པཊིསརཎཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ནིབྦཱནཾ ཨརཧཏོ གཏཱི’’ཏི (པརི॰ ༣༣༩)། ནིབྦཱནཾ ཨནུཔཝིཊྛཾ ནིབྦཱནནིསྶཡཏྟཱ། ན ཏཏོ པརཾ གཙྪཏི གཏསྶ ཨཉྙསྶ ཏཱདིསསྶ ཨབྷཱཝཱ། ནིབྦཱནཾ པརི སབྦསོ ཨོསཱནནྟི ནིབྦཱནཔརིཡོསཱནཾ།
Maggasatīti ariyamaggasati. Bhāvanamanuyuñjantassa hi javanamano ussakkitvāva maggasatiṃ paṭisarati tappariyosānattā. Tanti nibbānaṃ. Sāti phalavimutti. Paṭisarati aggamaggasatiyā. Phalavimutti nibbānanti ubhayaṃ maggassa siddhāyevāti. Ārammaṇavasena natthi etassa paṭisaraṇanti appaṭisaraṇaṃ asaṅkhatāmatassa santiniccasabhāvattā. Sayaṃ pana sabbesaṃyeva ariyānaṃ paṭisaraṇaṃ. Tenāha ‘‘nibbānaṃ arahato gatī’’ti (pari. 339). Nibbānaṃ anupaviṭṭhaṃ nibbānanissayattā. Na tato paraṃ gacchati gatassa aññassa tādisassa abhāvā. Nibbānaṃ pari sabbaso osānanti nibbānapariyosānaṃ.
མཱུལཛཱཏཱ ཛཱཏམཱུལཱ། ཏཏོ ཨེཝ པཏིཊྛིཏཱ། ཀཱ པནསྶཱཏི ཨཱཧ ‘‘མགྒེན ཨཱགཏསདྡྷཱ’’ཏི། མགྒོ དལ༹ྷཱཡ ཨསཾཧཱརིཡསདྡྷཱཡ མཱུལཾ དིཊྛིསམྤཡུཏྟཱནི ཙེཝ ཝིཙིཀིཙྪཱཙིཏྟཉྩཱཏི པཉྩ ཨཀུསལཙིཏྟཱནི སམུཙྪེདཝསེན པཧཱིནཱནི། པཉྩ ནཱིཝརཎཱནཱིཏི ཨེཏྠ ཨཔཱཡགམནཱིཡཱནི པཋམམགྒེནེཝ པཧཱིནཱནི, ཨིཏརཱནི ཝིཀྑམྦྷནཝསེན ཛྷཱནེན པཧཱིནཱནཱིཏི པཉྩསུ ཨོརམྦྷཱགིཡཀིལེསསཾཡོཛནེསུ ཨེཀདེསཝིགམེནེཝ བཧིདྡྷཱསཾཡོཛནོ ཝིཡ ཛཱཏོཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཛྷཱནཨནཱགཱམིཊྛཱནེ ཋིཏོ’’ཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སོ ཨཔརིཧཱིན…པེ॰… ནིབྦཱཡེཡྻཱ’’ཏི།
Mūlajātā jātamūlā. Tato eva patiṭṭhitā. Kā panassāti āha ‘‘maggena āgatasaddhā’’ti. Maggo daḷhāya asaṃhāriyasaddhāya mūlaṃ diṭṭhisampayuttāni ceva vicikicchācittañcāti pañca akusalacittāni samucchedavasena pahīnāni. Pañca nīvaraṇānīti ettha apāyagamanīyāni paṭhamamaggeneva pahīnāni, itarāni vikkhambhanavasena jhānena pahīnānīti pañcasu orambhāgiyakilesasaṃyojanesu ekadesavigameneva bahiddhāsaṃyojano viya jātoti vuttaṃ ‘‘jhānaanāgāmiṭṭhāne ṭhito’’ti. Tenāha ‘‘so aparihīna…pe… nibbāyeyyā’’ti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༢. ཨུཎྞཱབྷབྲཱཧྨཎསུཏྟཾ • 2. Uṇṇābhabrāhmaṇasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཨུཎྞཱབྷབྲཱཧྨཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Uṇṇābhabrāhmaṇasuttavaṇṇanā