Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༧. ཨུཔཙཱལཱསུཏྟཾ
7. Upacālāsuttaṃ
༡༦༨. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ཨཐ ཁོ ཨུཔཙཱལཱ བྷིཀྑུནཱི པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ…པེ॰… ཨཉྙཏརསྨིཾ རུཀྑམཱུལེ དིཝཱཝིཧཱརཾ ནིསཱིདི། ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཡེན ཨུཔཙཱལཱ བྷིཀྑུནཱི ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨུཔཙཱལཾ བྷིཀྑུནིཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཏྠ ནུ ཏྭཾ, བྷིཀྑུནི, ཨུཔྤཛྫིཏུཀཱམཱ’’ཏི? ‘‘ན ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཀཏྠཙི ཨུཔྤཛྫིཏུཀཱམཱ’’ཏི།
168. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho upacālā bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā…pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā yena upacālā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā upacālaṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘kattha nu tvaṃ, bhikkhuni, uppajjitukāmā’’ti? ‘‘Na khvāhaṃ, āvuso, katthaci uppajjitukāmā’’ti.
‘‘ཏཱཝཏིཾསཱ ཙ ཡཱམཱ ཙ, ཏུསིཏཱ ཙཱཔི དེཝཏཱ།
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
ནིམྨཱནརཏིནོ དེཝཱ, ཡེ དེཝཱ ཝསཝཏྟིནོ།
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;
ཏཏྠ ཙིཏྟཾ པཎིདྷེཧི, རཏིཾ པཙྩནུབྷོསྶསཱི’’ཏི༎
Tattha cittaṃ paṇidhehi, ratiṃ paccanubhossasī’’ti.
‘‘ཏཱཝཏིཾསཱ ཙ ཡཱམཱ ཙ, ཏུསིཏཱ ཙཱཔི དེཝཏཱ།
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
ནིམྨཱནརཏིནོ དེཝཱ, ཡེ དེཝཱ ཝསཝཏྟིནོ།
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;
ཀཱམབནྡྷནབདྡྷཱ ཏེ, ཨེནྟི མཱརཝསཾ པུན༎
Kāmabandhanabaddhā te, enti māravasaṃ puna.
ཨགཏི ཡཏྠ མཱརསྶ, ཏཏྠ མེ ནིརཏོ མནོ’’ཏི༎
Agati yattha mārassa, tattha me nirato mano’’ti.
ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ‘‘ཛཱནཱཏི མཾ ཨུཔཙཱལཱ བྷིཀྑུནཱི’’ཏི དུཀྑཱི དུམྨནོ ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།
Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ upacālā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཨུཔཙཱལཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Upacālāsuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. ཨུཔཙཱལཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Upacālāsuttavaṇṇanā