Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མིལིནྡཔཉྷཔཱལི༹ • Milindapañhapāḷi |
༤. ཨུཔཙིཀཱཝགྒོ
4. Upacikāvaggo
༡. ཨུཔཙིཀངྒཔཉྷོ
1. Upacikaṅgapañho
༡. ‘‘བྷནྟེ ནཱགསེན, ‘ཨུཔཙིཀཱཡ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦ’ནྟི ཡཾ ཝདེསི, ཀཏམཾ ཏཾ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦ’’ནྟི? ‘‘ཡཐཱ, མཧཱརཱཛ, ཨུཔཙིཀཱ ཨུཔརི ཚདནཾ ཀཏྭཱ ཨཏྟཱནཾ པིདཧིཏྭཱ གོཙརཱཡ ཙརཏི, ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡོགིནཱ ཡོགཱཝཙརེན སཱིལསཾཝརཚདནཾ ཀཏྭཱ མཱནསཾ པིདཧིཏྭཱ པིཎྜཱཡ ཙརིཏབྦཾ, སཱིལསཾཝརཚདནེན ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡོགཱི ཡོགཱཝཙརོ སབྦབྷཡསམཏིཀྐནྟོ ཧོཏི། ཨིདཾ, མཧཱརཱཛ, ཨུཔཙིཀཱཡ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦཾ, བྷཱསིཏམྤེཏཾ, མཧཱརཱཛ, ཐེརེན ཨུཔསེནེན ཝངྒནྟཔུཏྟེན –
1. ‘‘Bhante nāgasena, ‘upacikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, upacikā upari chadanaṃ katvā attānaṃ pidahitvā gocarāya carati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sīlasaṃvarachadanaṃ katvā mānasaṃ pidahitvā piṇḍāya caritabbaṃ, sīlasaṃvarachadanena kho, mahārāja, yogī yogāvacaro sabbabhayasamatikkanto hoti. Idaṃ, mahārāja, upacikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ, bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena upasenena vaṅgantaputtena –
‘‘‘སཱིལསཾཝརཚདནཾ, ཡོགཱི ཀཏྭཱན མཱནསཾ།
‘‘‘Sīlasaṃvarachadanaṃ, yogī katvāna mānasaṃ;
ཨནུཔལིཏྟོ ལོཀེན, བྷཡཱ ཙ པརིམུཙྩཏཱི’’’ཏི༎
Anupalitto lokena, bhayā ca parimuccatī’’’ti.
ཨུཔཙིཀངྒཔཉྷོ པཋམོ།
Upacikaṅgapañho paṭhamo.