| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
৬৯-১. উপাদানদুক-কুসলত্তিকং
69-1. Upādānaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
১. নোউপাদানং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
1. Noupādānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২. উপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। উপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। উপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো অকুসলো চ নোউপাদানো অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
2. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo ca noupādāno akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নোউপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Noupādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানং অকুসলঞ্চ নোউপাদানং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (সংখিত্তং)।
Upādānaṃ akusalañca noupādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
৩. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ (সব্বত্থ নৰ), অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
3. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), avigate nava (saṃkhittaṃ).
৪. নোউপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
4. Noupādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৫. নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা নৰ, নপুরেজাতে নৰ…পে॰… নকম্মে তীণি, নৰিপাকে নৰ, নৰিপ্পযুত্তে নৰ (সংখিত্তং। সহজাতৰারাদি ৰিত্থারেতব্বো)।
5. Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā nava, napurejāte nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārādi vitthāretabbo).
৬. উপাদানো অকুসলো ধম্মো উপাদানস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
6. Upādāno akusalo dhammo upādānassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (নোউপাদানমূলকে তীণি, সহজাতাধিপতি), অনন্তরে নৰ…পে॰… নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি (নোউপাদানমূলকে), আহারে তীণি, ইন্দ্রিযে তীণি, ঝানে তীণি, মগ্গে নৰ, সম্পযুত্তে নৰ, অত্থিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
7. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (noupādānamūlake tīṇi, sahajātādhipati), anantare nava…pe… nissaye nava, upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi (noupādānamūlake), āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge nava, sampayutte nava, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
৮. নোউপাদানং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
8. Noupādānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৯. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
9. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৭০-১. উপাদানিযদুক-কুসলত্তিকং
70-1. Upādāniyaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১০. উপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
10. Upādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অনুপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Anupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১১. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। লোকিযলোকুত্তরদুককুসলসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
11. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Lokiyalokuttaradukakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
১২. উপাদানিযং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
12. Upādāniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১৩. উপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
13. Upādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অনুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা । অনুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো অব্যাকতো চ অনুপাদানিযো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā . Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato ca anupādāniyo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
উপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ অনুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Upādāniyaṃ abyākatañca anupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১৪. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… আসেৰনে একং…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং। লোকিযদুকঅব্যাকতসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং)।
14. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Lokiyadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
৭১-১. উপাদানসম্পযুত্তদুক-কুসলত্তিকং
71-1. Upādānasampayuttaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১৫. উপাদানৰিপ্পযুত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
15. Upādānavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১৬. উপাদানসম্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানসম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
16. Upādānasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানৰিপ্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… দ্ৰে।
Upādānavippayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… dve.
উপাদানসম্পযুত্তং অকুসলঞ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানসম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
Upādānasampayuttaṃ akusalañca upādānavippayuttaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১৭. হেতুযা ছ, আরম্মণে ছ (সব্বত্থ ছ), অৰিগতে ছ (সংখিত্তং)।
17. Hetuyā cha, ārammaṇe cha (sabbattha cha), avigate cha (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা একং, নঅধিপতিযা ছ…পে॰… নকম্মে চত্তারি, নৰিপাকে ছ, নৰিপ্পযুত্তে ছ (সংখিত্তং। সহজাতৰারাদি ৰিত্থারেতব্বো)।
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā cha…pe… nakamme cattāri, navipāke cha, navippayutte cha (saṃkhittaṃ. Sahajātavārādi vitthāretabbo).
১৮. উপাদানসম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপাদানসম্পযুত্তস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
18. Upādānasampayutto akusalo dhammo upādānasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
উপাদানৰিপ্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপাদানৰিপ্পযুত্তস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… দ্ৰে।
Upādānavippayutto akusalo dhammo upādānavippayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo… dve.
উপাদানসম্পযুত্তো অকুসলো চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো অকুসলো চ ধম্মা উপাদানসম্পযুত্তস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
Upādānasampayutto akusalo ca upādānavippayutto akusalo ca dhammā upādānasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
১৯. হেতুযা ছ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ (উপাদানসম্পযুত্তমূলকে তীণি, সহজাতাধিপতি, উপাদানৰিপ্পযুত্তে একং), অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ, সহজাতে ছ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে ছ, উপনিস্সযে নৰ, আসেৰনে নৰ, কম্মে চত্তারি, আহারে চত্তারি, ইন্দ্রিযে চত্তারি, ঝানে চত্তারি, মগ্গে চত্তারি, সম্পযুত্তে ছ, অত্থিযা ছ, নত্থিযা নৰ, ৰিগতে নৰ, অৰিগতে ছ (সংখিত্তং)।
19. Hetuyā cha, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (upādānasampayuttamūlake tīṇi, sahajātādhipati, upādānavippayutte ekaṃ), anantare nava, samanantare nava, sahajāte cha, aññamaññe cha, nissaye cha, upanissaye nava, āsevane nava, kamme cattāri, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte cha, atthiyā cha, natthiyā nava, vigate nava, avigate cha (saṃkhittaṃ).
২০. উপাদানৰিপ্পযুত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
20. Upādānavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং)।
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
৭২-১. উপাদানউপাদানিযদুক-কুসলত্তিকং
72-1. Upādānaupādāniyaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২১. উপাদানিযঞ্চেৰ নো চ উপাদানং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো চেৰ নো চ উপাদানো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
21. Upādāniyañceva no ca upādānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২২. উপাদানঞ্চেৰ উপাদানিযঞ্চ অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো চেৰ উপাদানিযো চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
22. Upādānañceva upādāniyañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādāniyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানিযঞ্চেৰ নো চ উপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো চেৰ নো চ উপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি ।
Upādāniyañceva no ca upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi .
উপাদানঞ্চেৰ উপাদানিযং অকুসলঞ্চ উপাদানিযঞ্চেৰ নো চ উপাদানং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো চেৰ উপাদানিযো চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (সংখিত্তং)।
Upādānañceva upādāniyaṃ akusalañca upādāniyañceva no ca upādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādāniyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
২৩. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং। ইমং গমনং উপাদানদুকঅকুসলসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং)।
23. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Imaṃ gamanaṃ upādānadukaakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
২৪. উপাদানিযঞ্চেৰ নো চ উপাদানং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানিযো চেৰ নো চ উপাদানো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
24. Upādāniyañceva no ca upādānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২৫. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
25. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৭৩-১. উপাদানউপাদানসম্পযুত্তদুক-কুসলত্তিকং
73-1. Upādānaupādānasampayuttaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৬. উপাদানঞ্চেৰ উপাদানসম্পযুত্তঞ্চ অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো চেৰ উপাদানসম্পযুত্তো চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
26. Upādānañceva upādānasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādānasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ উপাদানং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানসম্পযুত্তো চেৰ নো চ উপাদানো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Upādānasampayuttañceva no ca upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto ceva no ca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানঞ্চেৰ উপাদানসম্পযুত্তং অকুসলঞ্চ উপাদানসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ উপাদানং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানো চেৰ উপাদানসম্পযুত্তো চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি (সংখিত্তং)।
Upādānañceva upādānasampayuttaṃ akusalañca upādānasampayuttañceva no ca upādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādānasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
২৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)। (ইমং গমনং উপাদানদুকঅকুসলসদিসং। ইধ পন হেতুপচ্চযা ইদং নানং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ নৰ।)
27. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ). (Imaṃ gamanaṃ upādānadukaakusalasadisaṃ. Idha pana hetupaccayā idaṃ nānaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
৭৪-১. উপাদানৰিপ্পযুত্তউপাদানিযদুক-কুসলত্তিকং
74-1. Upādānavippayuttaupādāniyaduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৮. উপাদানৰিপ্পযুত্তং উপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো উপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
28. Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
উপাদানৰিপ্পযুত্তং অনুপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো অনুপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto anupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
২৯. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। লোকিযদুককুসলসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং)।
29. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Lokiyadukakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
৩০. উপাদানৰিপ্পযুত্তং উপাদানিযং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো উপাদানিযো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সব্বত্থ একং)।
30. Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (sabbattha ekaṃ).
উপাদানৰিপ্পযুত্তং উপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো উপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
উপাদানৰিপ্পযুত্তং অনুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো অনুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto anupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদানৰিপ্পযুত্তং উপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তং অনুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ উপাদানৰিপ্পযুত্তো উপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ abyākatañca upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩১. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং। লোকিযদুকঅব্যাকতসদিসং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি সব্বত্থ ৰিত্থারেতব্বং)।
31. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Lokiyadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi sabbattha vitthāretabbaṃ).
উপাদানগোচ্ছককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Upādānagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
