| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi |
੬੯-੧. ਉਪਾਦਾਨਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
69-1. Upādānaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧. ਨੋਉਪਾਦਾਨਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
1. Noupādānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੨. ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
2. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo ca noupādāno akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਨੋਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Noupādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Upādānaṃ akusalañca noupādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਨવ), ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
3. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), avigate nava (saṃkhittaṃ).
੪. ਨੋਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
4. Noupādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੫. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਾਦਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ)।
5. Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā nava, napurejāte nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārādi vitthāretabbo).
੬. ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਾਨਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
6. Upādāno akusalo dhammo upādānassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੭. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ (ਨੋਉਪਾਦਾਨਮੂਲਕੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ), ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ (ਨੋਉਪਾਦਾਨਮੂਲਕੇ), ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
7. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (noupādānamūlake tīṇi, sahajātādhipati), anantare nava…pe… nissaye nava, upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi (noupādānamūlake), āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge nava, sampayutte nava, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
੮. ਨੋਉਪਾਦਾਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੋਉਪਾਦਾਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
8. Noupādānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੯. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
9. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੭੦-੧. ਉਪਾਦਾਨਿਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
70-1. Upādāniyaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੦. ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
10. Upādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੧. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਲੋਕਿਯਲੋਕੁਤ੍ਤਰਦੁਕਕੁਸਲਸਦਿਸਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
11. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Lokiyalokuttaradukakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
੧੨. ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
12. Upādāniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੧੩. ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
13. Upādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ । ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā . Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato ca anupādāniyo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Upādāniyaṃ abyākatañca anupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੪. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਲੋਕਿਯਦੁਕਅਬ੍ਯਾਕਤਸਦਿਸਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
14. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Lokiyadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
੭੧-੧. ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
71-1. Upādānasampayuttaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੫. ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
15. Upādānavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੧੬. ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
16. Upādānasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਦ੍વੇ।
Upādānavippayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… dve.
ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Upādānasampayuttaṃ akusalañca upādānavippayuttaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੧੭. ਹੇਤੁਯਾ ਛ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਛ), ਅવਿਗਤੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
17. Hetuyā cha, ārammaṇe cha (sabbattha cha), avigate cha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਛ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਾਦਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬੋ)।
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā cha…pe… nakamme cattāri, navipāke cha, navippayutte cha (saṃkhittaṃ. Sahajātavārādi vitthāretabbo).
੧੮. ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
18. Upādānasampayutto akusalo dhammo upādānasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Upādānavippayutto akusalo dhammo upādānavippayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo… dve.
ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਕੁਸਲੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Upādānasampayutto akusalo ca upādānavippayutto akusalo ca dhammā upādānasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੯. ਹੇਤੁਯਾ ਛ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ (ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਮੂਲਕੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ, ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ), ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਛ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਛ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਛ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਝਾਨੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਛ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਛ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, વਿਗਤੇ ਨવ, ਅવਿਗਤੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
19. Hetuyā cha, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (upādānasampayuttamūlake tīṇi, sahajātādhipati, upādānavippayutte ekaṃ), anantare nava, samanantare nava, sahajāte cha, aññamaññe cha, nissaye cha, upanissaye nava, āsevane nava, kamme cattāri, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte cha, atthiyā cha, natthiyā nava, vigate nava, avigate cha (saṃkhittaṃ).
੨੦. ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
20. Upādānavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
੭੨-੧. ਉਪਾਦਾਨਉਪਾਦਾਨਿਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
72-1. Upādānaupādāniyaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੧. ਉਪਾਦਾਨਿਯਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
21. Upādāniyañceva no ca upādānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੨੨. ਉਪਾਦਾਨਞ੍ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਿਯਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
22. Upādānañceva upādāniyañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādāniyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨਿਯਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ ।
Upādāniyañceva no ca upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi .
ਉਪਾਦਾਨਞ੍ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Upādānañceva upādāniyaṃ akusalañca upādāniyañceva no ca upādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādāniyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਇਮਂ ਗਮਨਂ ਉਪਾਦਾਨਦੁਕਅਕੁਸਲਸਦਿਸਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
23. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Imaṃ gamanaṃ upādānadukaakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
੨੪. ਉਪਾਦਾਨਿਯਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
24. Upādāniyañceva no ca upādānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādāniyo ceva no ca upādāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੫. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
25. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
੭੩-੧. ਉਪਾਦਾਨਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
73-1. Upādānaupādānasampayuttaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੬. ਉਪਾਦਾਨਞ੍ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
26. Upādānañceva upādānasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādānasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Upādānasampayuttañceva no ca upādānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānasampayutto ceva no ca upādāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨਞ੍ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨੋ ਚ ਉਪਾਦਾਨਂ ਅਕੁਸਲਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨੋ ਚੇવ ਉਪਾਦਾਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Upādānañceva upādānasampayuttaṃ akusalañca upādānasampayuttañceva no ca upādānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca upādāno ceva upādānasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੭. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)। (ਇਮਂ ਗਮਨਂ ਉਪਾਦਾਨਦੁਕਅਕੁਸਲਸਦਿਸਂ। ਇਧ ਪਨ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਇਦਂ ਨਾਨਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਨવ।)
27. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ). (Imaṃ gamanaṃ upādānadukaakusalasadisaṃ. Idha pana hetupaccayā idaṃ nānaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha nava.)
੭੪-੧. ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਉਪਾਦਾਨਿਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ
74-1. Upādānavippayuttaupādāniyaduka-kusalattikaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੮. ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
28. Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto anupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੯. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਲੋਕਿਯਦੁਕਕੁਸਲਸਦਿਸਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
29. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Lokiyadukakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).
੩੦. ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
30. Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (sabbattha ekaṃ).
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto anupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਾਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਉਪਾਦਾਨਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Upādānavippayuttaṃ upādāniyaṃ abyākatañca upādānavippayuttaṃ anupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca upādānavippayutto upādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੩੧. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਲੋਕਿਯਦੁਕਅਬ੍ਯਾਕਤਸਦਿਸਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰਮ੍ਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
31. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Lokiyadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi sabbattha vitthāretabbaṃ).
ਉਪਾਦਾਨਗੋਚ੍ਛਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Upādānagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
