Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၅. ဥပဍ္ဎဒုသ္သဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    5. Upaḍḍhadussadāyakattheraapadānaṃ

    ၃၁.

    31.

    ‘‘ပဒုမုတ္တရဘဂဝတော ၊ သုဇာတော နာမ သာဝကော။

    ‘‘Padumuttarabhagavato , sujāto nāma sāvako;

    ပံသုကူလံ ဂဝေသန္တော၊ သင္ကာရေ စရတေ 1 တဒာ။

    Paṃsukūlaṃ gavesanto, saṅkāre carate 2 tadā.

    ၃၂.

    32.

    ‘‘နဂရေ ဟံသဝတိယာ၊ ပရေသံ ဘတကော အဟံ။

    ‘‘Nagare haṃsavatiyā, paresaṃ bhatako ahaṃ;

    ဥပဍ္ဎဒုသ္သံ ဒတ္ဝာန၊ သိရသာ အဘိဝာဒယိံ။

    Upaḍḍhadussaṃ datvāna, sirasā abhivādayiṃ.

    ၃၃.

    33.

    ‘‘တေန ကမ္မေန သုကတေန၊ စေတနာပဏိဓီဟိ စ။

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ဇဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ တာဝတိံသမဂစ္ဆဟံ။

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ၃၄.

    34.

    ‘‘တေတ္တိံသက္ခတ္တုံ ဒေဝိန္ဒော၊ ဒေဝရဇ္ဇမကာရယိံ။

    ‘‘Tettiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    သတ္တသတ္တတိက္ခတ္တုဉ္စ၊ စက္ကဝတ္တီ အဟောသဟံ။

    Sattasattatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ.

    ၃၅.

    35.

    ‘‘ပဒေသရဇ္ဇံ ဝိပုလံ၊ ဂဏနာတော အသင္ခိယံ။

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    ဥပဍ္ဎဒုသ္သဒာနေန၊ မောဒာမိ အကုတောဘယော။

    Upaḍḍhadussadānena, modāmi akutobhayo.

    ၃၆.

    36.

    ‘‘ဣစ္ဆမာနော စဟံ အဇ္ဇ၊ သကာနနံ သပဗ္ဗတံ။

    ‘‘Icchamāno cahaṃ ajja, sakānanaṃ sapabbataṃ;

    ခောမဒုသ္သေဟိ ဆာဒေယ္ယံ၊ အဍ္ဎဒုသ္သသ္သိဒံ ဖလံ။

    Khomadussehi chādeyyaṃ, aḍḍhadussassidaṃ phalaṃ.

    ၃၇.

    37.

    ‘‘သတသဟသ္သိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဒာနမဒဒိံ တဒာ။

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ အဍ္ဎဒုသ္သသ္သိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, aḍḍhadussassidaṃ phalaṃ.

    ၃၈.

    38.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၃၉.

    39.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၄၀.

    40.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဥပဍ္ဎဒုသ္သဒာယကော ထေရော ဣမာ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā upaḍḍhadussadāyako thero imā

    ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Gāthāyo abhāsitthāti.

    ဥပဍ္ဎဒုသ္သဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဉ္စမံ။

    Upaḍḍhadussadāyakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. စရတီ (သီ. က.)
    2. caratī (sī. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact