| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਮਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
੩. ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਞਾਣਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
3. Upakkilesañāṇaniddeso
ਪਠਮਚ੍ਛਕ੍ਕਂ
Paṭhamacchakkaṃ
੧੫੪. ਇਮੇਹਿ ਚ ਪਨ ਨੀવਰਣੇਹਿ વਿਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸੋਲ਼ਸવਤ੍ਥੁਕਂ ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਂ ਭਾવਯਤੋ ਖਣਿਕਸਮੋਧਾਨਾ ਕਤਮੇ ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ? ਅਸ੍ਸਾਸਾਦਿਮਜ੍ਝਪਰਿਯੋਸਾਨਂ ਸਤਿਯਾ ਅਨੁਗਚ੍ਛਤੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤવਿਕ੍ਖੇਪਗਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਪਸ੍ਸਾਸਾਦਿਮਜ੍ਝਪਰਿਯੋਸਾਨਂ ਸਤਿਯਾ ਅਨੁਗਚ੍ਛਤੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾવਿਕ੍ਖੇਪਗਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਸ੍ਸਾਸਪਟਿਕਙ੍ਖਨਾ ਨਿਕਨ੍ਤਿ ਤਣ੍ਹਾਚਰਿਯਾ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਪਸ੍ਸਾਸਪਟਿਕਙ੍ਖਨਾ ਨਿਕਨ੍ਤਿ ਤਣ੍ਹਾਚਰਿਯਾ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ ਪਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਨਾ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਪਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ ਅਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਨਾ ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ।
154. Imehi ca pana nīvaraṇehi visuddhacittassa soḷasavatthukaṃ ānāpānassatisamādhiṃ bhāvayato khaṇikasamodhānā katame aṭṭhārasa upakkilesā uppajjanti? Assāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato ajjhattavikkhepagataṃ cittaṃ samādhissa paripantho. Passāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato bahiddhāvikkhepagataṃ cittaṃ samādhissa paripantho. Assāsapaṭikaṅkhanā nikanti taṇhācariyā samādhissa paripantho. Passāsapaṭikaṅkhanā nikanti taṇhācariyā samādhissa paripantho. Assāsenābhitunnassa passāsapaṭilābhe mucchanā samādhissa paripantho. Passāsenābhitunnassa assāsapaṭilābhe mucchanā samādhissa paripantho.
ਅਨੁਗਚ੍ਛਨਾ ਚ ਅਸ੍ਸਾਸਂ, ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਅਨੁਗਚ੍ਛਨਾ।
Anugacchanā ca assāsaṃ, passāsaṃ anugacchanā;
ਸਤਿ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤવਿਕ੍ਖੇਪਾ, ਕਙ੍ਖਨਾ ਬਹਿਦ੍ਧਾવਿਕ੍ਖੇਪਪਤ੍ਥਨਾ 1॥
Sati ajjhattavikkhepā, kaṅkhanā bahiddhāvikkhepapatthanā 2.
ਅਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ, ਪਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਨਾ।
Assāsenābhitunnassa, passāsapaṭilābhe mucchanā;
ਪਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ, ਅਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਨਾ॥
Passāsenābhitunnassa, assāsapaṭilābhe mucchanā.
ਛ ਏਤੇ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ, ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਸ੍ਸ।
Cha ete upakkilesā, ānāpānassatisamādhissa;
વਿਮੋਕ੍ਖਂ ਅਪ੍ਪਜਾਨਨ੍ਤਾ, ਤੇ ਹੋਨ੍ਤਿ ਪਰਪਤ੍ਤਿਯਾਤਿ॥
Vimokkhaṃ appajānantā, te honti parapattiyāti.
ਦੁਤਿਯਚ੍ਛਕ੍ਕਂ
Dutiyacchakkaṃ
੧੫੫. ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਅਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਪਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਪਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਅਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ।
155. Nimittaṃ āvajjato assāse cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho. Assāsaṃ āvajjato nimitte cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho. Nimittaṃ āvajjato passāse cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho. Passāsaṃ āvajjato nimitte cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho. Assāsaṃ āvajjato passāse cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho. Passāsaṃ āvajjato assāse cittaṃ vikampati – samādhissa paripantho.
ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਅਸ੍ਸਾਸੇ વਿਕ੍ਖਿਪਤੇ ਮਨੋ।
Nimittaṃ āvajjamānassa, assāse vikkhipate mano;
ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ॥
Assāsaṃ āvajjamānassa, nimitte cittaṃ vikampati.
ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਪਸ੍ਸਾਸੇ વਿਕ੍ਖਿਪਤੇ ਮਨੋ।
Nimittaṃ āvajjamānassa, passāse vikkhipate mano;
ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ॥
Passāsaṃ āvajjamānassa, nimitte cittaṃ vikampati.
ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਪਸ੍ਸਾਸੇ વਿਕ੍ਖਿਪਤੇ ਮਨੋ।
Assāsaṃ āvajjamānassa, passāse vikkhipate mano;
ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ, ਅਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਤਿ॥
Passāsaṃ āvajjamānassa, assāse cittaṃ vikampati.
ਛ ਏਤੇ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ, ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਸ੍ਸ।
Cha ete upakkilesā, ānāpānassatisamādhissa;
ਯੇਹਿ વਿਕ੍ਖਿਪ੍ਪਮਾਨਸ੍ਸ, ਨੋ ਚ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਮੁਚ੍ਚਤਿ।
Yehi vikkhippamānassa, no ca cittaṃ vimuccati;
વਿਮੋਕ੍ਖਂ ਅਪ੍ਪਜਾਨਨ੍ਤਾ, ਤੇ ਹੋਨ੍ਤਿ ਪਰਪਤ੍ਤਿਯਾਤਿ॥
Vimokkhaṃ appajānantā, te honti parapattiyāti.
ਤਤਿਯਚ੍ਛਕ੍ਕਂ
Tatiyacchakkaṃ
੧੫੬. ਅਤੀਤਾਨੁਧਾવਨਂ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕ੍ਖੇਪਾਨੁਪਤਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਨਾਗਤਪਟਿਕਙ੍ਖਨਂ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਲੀਨਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਕੋਸਜ੍ਜਾਨੁਪਤਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਤਿਪਗ੍ਗਹਿਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਾਨੁਪਤਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਭਿਨਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਰਾਗਾਨੁਪਤਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ। ਅਪਨਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਬ੍ਯਾਪਾਦਾਨੁਪਤਿਤਂ – ਸਮਾਧਿਸ੍ਸ ਪਰਿਪਨ੍ਥੋ।
156. Atītānudhāvanaṃ cittaṃ vikkhepānupatitaṃ – samādhissa paripantho. Anāgatapaṭikaṅkhanaṃ cittaṃ vikampitaṃ – samādhissa paripantho. Līnaṃ cittaṃ kosajjānupatitaṃ – samādhissa paripantho. Atipaggahitaṃ cittaṃ uddhaccānupatitaṃ – samādhissa paripantho. Abhinataṃ cittaṃ rāgānupatitaṃ – samādhissa paripantho. Apanataṃ cittaṃ byāpādānupatitaṃ – samādhissa paripantho.
ਅਤੀਤਾਨੁਧਾવਨਂ ਚਿਤ੍ਤਂ, ਅਨਾਗਤਪਟਿਕਙ੍ਖਨਂ ਲੀਨਂ।
Atītānudhāvanaṃ cittaṃ, anāgatapaṭikaṅkhanaṃ līnaṃ;
ਅਤਿਪਗ੍ਗਹਿਤਂ ਅਭਿਨਤਂ, ਅਪਨਤਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਨ ਸਮਾਧਿਯਤਿ॥
Atipaggahitaṃ abhinataṃ, apanataṃ cittaṃ na samādhiyati.
ਛ ਏਤੇ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ, ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਸ੍ਸ।
Cha ete upakkilesā, ānāpānassatisamādhissa;
ਯੇਹਿ ਉਪਕ੍ਕਿਲਿਟ੍ਠਸਙ੍ਕਪ੍ਪੋ, ਅਧਿਚਿਤ੍ਤਂ ਨਪ੍ਪਜਾਨਾਤੀਤਿ॥
Yehi upakkiliṭṭhasaṅkappo, adhicittaṃ nappajānātīti.
੧੫੭. ਅਸ੍ਸਾਸਾਦਿਮਜ੍ਝਪਰਿਯੋਸਾਨਂ ਸਤਿਯਾ ਅਨੁਗਚ੍ਛਤੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਂ વਿਕ੍ਖੇਪਗਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਪਸ੍ਸਾਸਾਦਿਮਜ੍ਝਪਰਿਯੋਸਾਨਂ ਸਤਿਯਾ ਅਨੁਗਚ੍ਛਤੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾવਿਕ੍ਖੇਪਗਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਸ੍ਸਾਸਪਟਿਕਙ੍ਖਨਾਯ ਨਿਕਨ੍ਤਿਯਾ ਤਣ੍ਹਾਚਰਿਯਾਯ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਪਸ੍ਸਾਸਪਟਿਕਙ੍ਖਨਾਯ ਨਿਕਨ੍ਤਿਯਾ ਤਣ੍ਹਾਚਰਿਯਾਯ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ ਪਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਪਸ੍ਸਾਸੇਨਾਭਿਤੁਨ੍ਨਸ੍ਸ ਅਸ੍ਸਾਸਪਟਿਲਾਭੇ ਮੁਚ੍ਛਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਅਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਪਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਪਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਪਸ੍ਸਾਸਂ ਆવਜ੍ਜਤੋ ਅਸ੍ਸਾਸੇ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਕਮ੍ਪਿਤਤ੍ਤਾ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਤੀਤਾਨੁਧਾવਨੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ વਿਕ੍ਖੇਪਾਨੁਪਤਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਨਾਗਤਪਟਿਕਙ੍ਖਨੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ વਿਕਮ੍ਪਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਲੀਨੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਕੋਸਜ੍ਜਾਨੁਪਤਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਤਿਪਗ੍ਗਹਿਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਾਨੁਪਤਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਭਿਨਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਰਾਗਾਨੁਪਤਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ। ਅਪਨਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਬ੍ਯਾਪਾਦਾਨੁਪਤਿਤੇਨ ਕਾਯੋਪਿ ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਾਰਦ੍ਧਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਾ ਚ ਫਨ੍ਦਿਤਾ ਚ।
157. Assāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato ajjhattaṃ vikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Passāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato bahiddhāvikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Assāsapaṭikaṅkhanāya nikantiyā taṇhācariyāya kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Passāsapaṭikaṅkhanāya nikantiyā taṇhācariyāya kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Assāsenābhitunnassa passāsapaṭilābhe mucchitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Passāsenābhitunnassa assāsapaṭilābhe mucchitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Nimittaṃ āvajjato assāse cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Assāsaṃ āvajjato nimitte cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Nimittaṃ āvajjato passāse cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Passāsaṃ āvajjato nimitte cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Assāsaṃ āvajjato passāse cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Passāsaṃ āvajjato assāse cittaṃ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Atītānudhāvanena cittena vikkhepānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Anāgatapaṭikaṅkhanena cittena vikampitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Līnena cittena kosajjānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Atipaggahitena cittena uddhaccānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Abhinatena cittena rāgānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca. Apanatena cittena byāpādānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.
ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿ ਯਸ੍ਸ, ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਾ ਅਭਾવਿਤਾ।
Ānāpānassati yassa, paripuṇṇā abhāvitā;
ਕਾਯੋਪਿ ਇਞ੍ਜਿਤੋ ਹੋਤਿ, ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਹੋਤਿ ਇਞ੍ਜਿਤਂ।
Kāyopi iñjito hoti, cittampi hoti iñjitaṃ;
ਕਾਯੋਪਿ ਫਨ੍ਦਿਤੋ ਹੋਤਿ, ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਹੋਤਿ ਫਨ੍ਦਿਤਂ॥
Kāyopi phandito hoti, cittampi hoti phanditaṃ.
ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿ ਯਸ੍ਸ, ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਾ ਸੁਭਾવਿਤਾ।
Ānāpānassati yassa, paripuṇṇā subhāvitā;
ਕਾਯੋਪਿ ਅਨਿਞ੍ਜਿਤੋ ਹੋਤਿ, ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਹੋਤਿ ਅਨਿਞ੍ਜਿਤਂ।
Kāyopi aniñjito hoti, cittampi hoti aniñjitaṃ;
ਕਾਯੋਪਿ ਅਫਨ੍ਦਿਤੋ ਹੋਤਿ, ਚਿਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਹੋਤਿ ਅਫਨ੍ਦਿਤਨ੍ਤਿ॥
Kāyopi aphandito hoti, cittampi hoti aphanditanti.
ਇਮੇਹਿ ਚ ਪਨ ਨੀવਰਣੇਹਿ વਿਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸੋਲ਼ਸવਤ੍ਥੁਕਂ ਆਨਾਪਾਨਸ੍ਸਤਿਸਮਾਧਿਂ ਭਾવਯਤੋ ਖਣਿਕਸਮੋਧਾਨਾ ਇਮੇ ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ।
Imehi ca pana nīvaraṇehi visuddhacittassa soḷasavatthukaṃ ānāpānassatisamādhiṃ bhāvayato khaṇikasamodhānā ime aṭṭhārasa upakkilesā uppajjanti.
ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਞਾਣਨਿਦ੍ਦੇਸੋ ਤਤਿਯੋ।
Upakkilesañāṇaniddeso tatiyo.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਮਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ੩. ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਞਾਣਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 3. Upakkilesañāṇaniddesavaṇṇanā
