Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৩-৪. উপক্কিলেসসুত্তাদিৰণ্ণনা
3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
২৩-২৪. ততিযে ন চ পভাৰন্তন্তি ন চ পভাসম্পন্নং। পভিজ্জনসভাৰন্তি তাপেত্ৰা তাল়কজ্জনপভঙ্গুরং। অৰসেসং লোহন্তি ৰুত্তাৰসেসং সজাতিলোহং, ৰিজাতিলোহং, পিসাচলোহং, কিত্তিমলোহন্তি এৰংপভেদং সব্বম্পি লোহং। উপ্পজ্জিতুং অপ্পদানেনাতি এত্থ ননু লোকিযকুসলচিত্তস্সপি সুৰিসুদ্ধস্সপি উপ্পজ্জিতুং অপ্পদানেনেৰ উপক্কিলেসতাতি? সচ্চমেতং, যস্মিং পন সন্তানে নীৰরণানি লদ্ধপ্পতিট্ঠানি, তত্থ মহগ্গতকুসলস্সপি অসম্ভৰো, পগেৰ লোকুত্তরকুসলস্স। পরিত্তকুসলং পন যথাপচ্চযং উপ্পজ্জমানং নীৰরণেহি উপহতে সন্তানে উপ্পত্তিযা অপরিসুদ্ধং হোন্তং উপক্কিলিট্ঠং নাম হোতি অপরিসুদ্ধদীপকপল্লিকৰট্টিতেলাদিসন্নিস্সযো পদীপো ৰিয। অপিচ নিপ্পরিযাযতো উপ্পজ্জিতুং অপ্পদানেনেৰ তেসং উপক্কিলেসতাতি দস্সেন্তো ‘‘যদগ্গেন হী’’তিআদিমাহ। আরম্মণে ৰিক্খিত্তপ্পৰত্তিৰসেন চুণ্ণৰিচুণ্ণতা ৰেদিতব্বা। চতুত্থে নত্থি ৰত্তব্বং।
23-24. Tatiye na ca pabhāvantanti na ca pabhāsampannaṃ. Pabhijjanasabhāvanti tāpetvā tāḷakajjanapabhaṅguraṃ. Avasesaṃ lohanti vuttāvasesaṃ sajātilohaṃ, vijātilohaṃ, pisācalohaṃ, kittimalohanti evaṃpabhedaṃ sabbampi lohaṃ. Uppajjituṃ appadānenāti ettha nanu lokiyakusalacittassapi suvisuddhassapi uppajjituṃ appadāneneva upakkilesatāti? Saccametaṃ, yasmiṃ pana santāne nīvaraṇāni laddhappatiṭṭhāni, tattha mahaggatakusalassapi asambhavo, pageva lokuttarakusalassa. Parittakusalaṃ pana yathāpaccayaṃ uppajjamānaṃ nīvaraṇehi upahate santāne uppattiyā aparisuddhaṃ hontaṃ upakkiliṭṭhaṃ nāma hoti aparisuddhadīpakapallikavaṭṭitelādisannissayo padīpo viya. Apica nippariyāyato uppajjituṃ appadāneneva tesaṃ upakkilesatāti dassento ‘‘yadaggena hī’’tiādimāha. Ārammaṇe vikkhittappavattivasena cuṇṇavicuṇṇatā veditabbā. Catutthe natthi vattabbaṃ.
উপক্কিলেসসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Upakkilesasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
৩. উপক্কিলেসসুত্তং • 3. Upakkilesasuttaṃ
৪. দুস্সীলসুত্তং • 4. Dussīlasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
৩. উপক্কিলেসসুত্তৰণ্ণনা • 3. Upakkilesasuttavaṇṇanā
৪. দুস্সীলসুত্তৰণ্ণনা • 4. Dussīlasuttavaṇṇanā