Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༣-༤. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
༢༣-༢༤. ཏཏིཡེ ན ཙ པབྷཱཝནྟནྟི ན ཙ པབྷཱསམྤནྣཾ། པབྷིཛྫནསབྷཱཝནྟི ཏཱཔེཏྭཱ ཏཱལ༹ཀཛྫནཔབྷངྒུརཾ། ཨཝསེསཾ ལོཧནྟི ཝུཏྟཱཝསེསཾ སཛཱཏིལོཧཾ, ཝིཛཱཏིལོཧཾ, པིསཱཙལོཧཾ, ཀིཏྟིམལོཧནྟི ཨེཝཾཔབྷེདཾ སབྦམྤི ལོཧཾ། ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེནཱཏི ཨེཏྠ ནནུ ལོཀིཡཀུསལཙིཏྟསྶཔི སུཝིསུདྡྷསྶཔི ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེནེཝ ཨུཔཀྐིལེསཏཱཏི? སཙྩམེཏཾ, ཡསྨིཾ པན སནྟཱནེ ནཱིཝརཎཱནི ལདྡྷཔྤཏིཊྛཱནི, ཏཏྠ མཧགྒཏཀུསལསྶཔི ཨསམྦྷཝོ, པགེཝ ལོཀུཏྟརཀུསལསྶ། པརིཏྟཀུསལཾ པན ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ནཱིཝརཎེཧི ཨུཔཧཏེ སནྟཱནེ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཨཔརིསུདྡྷཾ ཧོནྟཾ ཨུཔཀྐིལིཊྛཾ ནཱམ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷདཱིཔཀཔལླིཀཝཊྚིཏེལཱདིསནྣིསྶཡོ པདཱིཔོ ཝིཡ། ཨཔིཙ ནིཔྤརིཡཱཡཏོ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེནེཝ ཏེསཾ ཨུཔཀྐིལེསཏཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཡདགྒེན ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཱརམྨཎེ ཝིཀྑིཏྟཔྤཝཏྟིཝསེན ཙུཎྞཝིཙུཎྞཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཙཏུཏྠེ ནཏྠི ཝཏྟབྦཾ།
23-24. Tatiye na ca pabhāvantanti na ca pabhāsampannaṃ. Pabhijjanasabhāvanti tāpetvā tāḷakajjanapabhaṅguraṃ. Avasesaṃ lohanti vuttāvasesaṃ sajātilohaṃ, vijātilohaṃ, pisācalohaṃ, kittimalohanti evaṃpabhedaṃ sabbampi lohaṃ. Uppajjituṃ appadānenāti ettha nanu lokiyakusalacittassapi suvisuddhassapi uppajjituṃ appadāneneva upakkilesatāti? Saccametaṃ, yasmiṃ pana santāne nīvaraṇāni laddhappatiṭṭhāni, tattha mahaggatakusalassapi asambhavo, pageva lokuttarakusalassa. Parittakusalaṃ pana yathāpaccayaṃ uppajjamānaṃ nīvaraṇehi upahate santāne uppattiyā aparisuddhaṃ hontaṃ upakkiliṭṭhaṃ nāma hoti aparisuddhadīpakapallikavaṭṭitelādisannissayo padīpo viya. Apica nippariyāyato uppajjituṃ appadāneneva tesaṃ upakkilesatāti dassento ‘‘yadaggena hī’’tiādimāha. Ārammaṇe vikkhittappavattivasena cuṇṇavicuṇṇatā veditabbā. Catutthe natthi vattabbaṃ.
ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Upakkilesasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༣. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཾ • 3. Upakkilesasuttaṃ
༤. དུསྶཱིལསུཏྟཾ • 4. Dussīlasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༣. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Upakkilesasuttavaṇṇanā
༤. དུསྶཱིལསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Dussīlasuttavaṇṇanā