Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༤. ནཱིཝརཎཝགྒོ

    4. Nīvaraṇavaggo

    ༣-༤. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ

    3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā

    ༢༡༤-༢༡༥. ན ཙ པབྷཱཝནྟནྟི ན ཙ པབྷཱསམྤནྣཾ། པབྷིཛྫནསབྷཱཝནྟི ཏཱཔེཏྭཱ ཏཱལནེ པབྷངྒུཏཾ། ཨཝསེསཾ ལོཧནྟི ཝུཏྟཱཝསེསཾ ཛཱཏིལོཧཾ, ཝིཛཱཏིལོཧཾ, ཀིཏྟིམལོཧནྟི པབྷེདཾ སབྦམྤི ལོཧཾ། ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེནཱཏི ཨེཏྠ ནནུ ལོཀིཡཀུསལཙིཏྟསྶཔི སུཝིསུདྡྷསྶ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེན ཨུཔཀྐིལེསཏཱཏི? སཙྩམེཏཾ, ཡསྨིཾ པན སནྟཱནེ ནཱིཝརཎཱནི ལདྡྷཔཏིཊྛཱནི, ཏཏྠ མཧགྒཏཀུསལསྶཔི ཨསམྦྷཝོ, པགེཝ ལོཀུཏྟརཀུསལསྶ, པརིཏྟཀུསལཾ པན ཡཐཱཔཙྩཡཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ནཱིཝརཎེ ཧི ཝཱུཔསནྟེ སནྟཱནེ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཨཔརིསུདྡྷཾ ཧོཏི, ཨུཔཀྐིལིཊྛཾ ནཱམ ཧོཏི, ཨཔརིསུདྡྷདཱིཔཀཔལླིཀཝཊྛིཏེལཱདིསནྣིསྶཡོ དཱིཔོ ཝིཡ, ཨཔིཙ ནིཔྤརིཡཱཡཏོ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནེནེཝ ཏེསཾ ཨུཔཀྐིལེསཏཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཡདགྒེན ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཱརམྨཎེ ཝིཀྑིཏྟཔྤཏྟིཝསེན ཙུཎྞཝིཙུཎྞཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ན ཨཱཝརནྟཱིཏི ཀུསལདྷམྨེ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནཝསེན ན ཨཱཝརནྟི, ཨཐ ཁོ ཏེསཾ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཧོནྟི། ན པཊིཙྪཱདེནྟཱིཏི ན ཝིནནྡྷནྟི། ཙཏུབྷཱུམཀཙིཏྟསྶཱཏི ཙཏུཏྠབྷཱུམཀཀུསལཙིཏྟསྶ ཨནུཔཀྐིལེསཱ, ཏེཧི ཨཀིལིསྶནཏོ།

    214-215.Na ca pabhāvantanti na ca pabhāsampannaṃ. Pabhijjanasabhāvanti tāpetvā tālane pabhaṅgutaṃ. Avasesaṃ lohanti vuttāvasesaṃ jātilohaṃ, vijātilohaṃ, kittimalohanti pabhedaṃ sabbampi lohaṃ. Uppajjituṃ appadānenāti ettha nanu lokiyakusalacittassapi suvisuddhassa uppajjituṃ appadānena upakkilesatāti? Saccametaṃ, yasmiṃ pana santāne nīvaraṇāni laddhapatiṭṭhāni, tattha mahaggatakusalassapi asambhavo, pageva lokuttarakusalassa, parittakusalaṃ pana yathāpaccayaṃ uppajjati. Nīvaraṇe hi vūpasante santāne uppattiyā aparisuddhaṃ hoti, upakkiliṭṭhaṃ nāma hoti, aparisuddhadīpakapallikavaṭṭhitelādisannissayo dīpo viya, apica nippariyāyato uppajjituṃ appadāneneva tesaṃ upakkilesatāti dassento ‘‘yadaggena hī’’tiādimāha. Ārammaṇe vikkhittappattivasena cuṇṇavicuṇṇatā veditabbā. Na āvarantīti kusaladhamme uppajjituṃ appadānavasena na āvaranti, atha kho tesaṃ uppattiyā honti. Na paṭicchādentīti na vinandhanti. Catubhūmakacittassāti catutthabhūmakakusalacittassa anupakkilesā, tehi akilissanato.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya
    ༣. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཾ • 3. Upakkilesasuttaṃ
    ༤. ཨནུཔཀྐིལེསསུཏྟཾ • 4. Anupakkilesasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣-༤. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact