| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
3. убаггилзсасуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Upakkilesasuttavaṇṇanā
23. д̇ад̇ияз на жа бабхассаранд̇и на жа бабхааванд̇ам̣. бабхан̇г̇у жаад̇и бабхиж̇ж̇анасабхаавам̣. аяод̇и гаал̣алохам̣. лоханд̇и табзд̇ваа ид̇ха вуд̇д̇аани жад̇д̇аари авасзсам̣ лохам̣. саж̇жханд̇и раж̇ад̇ам̣. жид̇д̇ассаад̇и жаад̇убхуумагагусалажид̇д̇асса. д̇збхуумагасса д̇аава убаггилзсаа хонд̇у, логуд̇д̇арасса гат̇ам̣ хонд̇ийд̇и? уббаж̇ж̇ид̇ум̣ аббад̣̇аанзна. яад̣̇аг̇г̇зна хи уббаж̇ж̇ид̇ум̣ на д̣̇знд̇и, д̇ад̣̇аг̇г̇знзва д̇з логияассаби логуд̇д̇арассаби убаггилзсаа наама хонд̇и. бабхан̇г̇у жаад̇и аарамман̣з жун̣н̣авижун̣н̣абхаавуубаг̇аманзна бхиж̇ж̇анасабхаавам̣. саммаа самаад̇хияад̇и аасаваанам̣ каяааяаад̇и аасаваанам̣ каяасан̇каад̇асса арахад̇д̇асса ад̇т̇ааяа хзд̇унаа гааран̣зна самаад̇хияад̇и. зд̇д̇аавад̇аа жид̇д̇ам̣ висод̇хзд̇ваа арахад̇д̇з бад̇идтид̇ам̣ кийн̣аасавам̣ д̣̇ассзд̇и. ид̣̇аанисса абхин̃н̃аабадивзд̇хам̣ д̣̇ассзнд̇о яасса яасса жаад̇иаад̣̇имааха. д̇ам̣ уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
23. Tatiye na ca pabhassaranti na ca pabhāvantaṃ. Pabhaṅgu cāti pabhijjanasabhāvaṃ. Ayoti kāḷalohaṃ. Lohanti ṭhapetvā idha vuttāni cattāri avasesaṃ lohaṃ. Sajjhanti rajataṃ. Cittassāti cātubhūmakakusalacittassa. Tebhūmakassa tāva upakkilesā hontu, lokuttarassa kathaṃ hontīti? Uppajjituṃ appadānena. Yadaggena hi uppajjituṃ na denti, tadaggeneva te lokiyassapi lokuttarassapi upakkilesā nāma honti. Pabhaṅgu cāti ārammaṇe cuṇṇavicuṇṇabhāvūpagamanena bhijjanasabhāvaṃ. Sammāsamādhiyati āsavānaṃ khayāyāti āsavānaṃ khayasaṅkhātassa arahattassa atthāya hetunā kāraṇena samādhiyati. Ettāvatā cittaṃ visodhetvā arahatte patiṭṭhitaṃ khīṇāsavaṃ dasseti. Idānissa abhiññāpaṭivedhaṃ dassento yassa yassa cātiādimāha. Taṃ uttānatthamevāti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 3. убаггилзсасуд̇д̇ам̣ • 3. Upakkilesasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3-4. убаггилзсасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
