| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༡༠. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Upakkilesasuttavaṇṇanā
༥༠. དསམེ ཨུཔཀྐིལེསཱཏི ཝིརོཙིཏུཾ ཨདཏྭཱ ཨུཔཀྐིལིཊྛབྷཱཝཀརཎེན ཨུཔཀྐིལེསཱ། མཧིཀཱཏི ཧིམཾ། དྷཱུམོ རཛོཏི དྷཱུམོ ཙ རཛོ ཙ། རཱཧཱུཏི པུརིམཱ ཏཡོ ཨསམྤཏྟཨུཔཀྐིལེསཱ, རཱཧུ པན སམྤཏྟཨུཔཀྐིལེསཝསེན ཀཐིཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། སམཎབྲཱཧྨཎཱ ན ཏཔནྟི ན བྷཱསནྟི ན ཝིརོཙནྟཱིཏི གུཎཔྤཏཱཔེན ན ཏཔནྟི, གུཎོབྷཱསེན ན བྷཱསནྟི, གུཎཝིརོཙནེན ན ཝིརོཙནྟི། སུརཱམེརཡཔཱནཱ ཨཔྤཊིཝིརཏཱཏི པཉྩཝིདྷཱཡ སུརཱཡ ཙཏུབྦིདྷསྶ མེརཡསྶ ཙ པཱནཏོ ཨཝིརཏཱ།
50. Dasame upakkilesāti virocituṃ adatvā upakkiliṭṭhabhāvakaraṇena upakkilesā. Mahikāti himaṃ. Dhūmo rajoti dhūmo ca rajo ca. Rāhūti purimā tayo asampattaupakkilesā, rāhu pana sampattaupakkilesavasena kathitoti veditabbo. Samaṇabrāhmaṇā na tapanti na bhāsanti na virocantīti guṇappatāpena na tapanti, guṇobhāsena na bhāsanti, guṇavirocanena na virocanti. Surāmerayapānā appaṭiviratāti pañcavidhāya surāya catubbidhassa merayassa ca pānato aviratā.
ཨཝིཛྫཱནིཝུཏཱཏི ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝཱརིཏཱ པིཧིཏཱ། པིཡརཱུཔཱབྷིནནྡིནོཏི པིཡརཱུཔཾ སཱཏརཱུཔཾ ཨབྷིནནྡམཱནཱ ཏུསྶམཱནཱ། སཱདིཡནྟཱིཏི གཎྷནྟི། ཨཝིདྡསཱུཏི ཨནྡྷབཱལཱ། སནེཏྟིཀཱཏི ཏཎྷཱཡོཏྟེནེཝ སཡོཏྟཱ། ཀཊསིནྟི ཨཏྟབྷཱཝཾ། གྷོརནྟི ཀཀྑལ༹ཾ། ཨིམསྨིཾ སུཏྟེཔི གཱཐཱསུཔི ཝཊྚམེཝ ཀཐིཏནྟི།
Avijjānivutāti avijjāya nivāritā pihitā. Piyarūpābhinandinoti piyarūpaṃ sātarūpaṃ abhinandamānā tussamānā. Sādiyantīti gaṇhanti. Aviddasūti andhabālā. Sanettikāti taṇhāyotteneva sayottā. Kaṭasinti attabhāvaṃ. Ghoranti kakkhaḷaṃ. Imasmiṃ suttepi gāthāsupi vaṭṭameva kathitanti.
རོཧིཏསྶཝགྒོ པཉྩམོ།
Rohitassavaggo pañcamo.
པཋམཔཎྞཱསཀཾ ནིཊྛིཏཾ།
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཾ • 10. Upakkilesasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༠. ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Upakkilesasuttavaṇṇanā
