Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
ཨུཔཱལིཔཉྷཱཀཐཱ
Upālipañhākathā
༣༥༡. ཨེཀཏོཏི ཨེཏྠ ཏོཔཙྩཡསྶ སཏྟམྱཏྠེ པཝཏྟབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘དྷམྨཝཱདཱིཔཀྑེ’’ཏི། ‘‘ཨནུནཡནྟོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནུསྶཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨནུསདྡསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཨནུནཡནྟོཏི པུནཔྤུནཾ ནཡནྟོ། སཱཝནཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ན ཏུམྷཱཀཾཡེཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཨཡཾ ཨདྷམྨོ ཝཱ ཨཡཾ ཨཝིནཡོ ཝཱ ཨིདཾ ཨསཏྠུསཱསནཾ ཝཱ ཡདི བྷཝེཡྻཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘བོདྷེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ སུདྷཱཏུཡཱ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨནུསྶཱཝེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཨནུསྶཱཝེཏི, སལཱཀཾ གཱཧེཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཨནུསྶཱཝནཀིརིཡཱ པུབྦབྷཱགེ པཝཏྟཱ, སལཱཀགྒཱཧཀིརིཡཱ པཙྪཱབྷཱགེཏི དསྶེཏི།
351.Ekatoti ettha topaccayassa sattamyatthe pavattabhāvaṃ dassento āha ‘‘dhammavādīpakkhe’’ti. ‘‘Anunayanto’’ti iminā anussāvetīti ettha anusaddassa atthaṃ dasseti. Anunayantoti punappunaṃ nayanto. Sāvanākāraṃ dassento āha ‘‘na tumhākaṃyevā’’tiādi. Ayaṃ adhammo vā ayaṃ avinayo vā idaṃ asatthusāsanaṃ vā yadi bhaveyyāti yojanā. ‘‘Bodhetī’’ti iminā sāvetīti ettha sudhātuyā atthaṃ dasseti. ‘‘Anussāvetvā’’ti iminā ‘‘anussāveti, salākaṃ gāhetī’’ti ettha anussāvanakiriyā pubbabhāge pavattā, salākaggāhakiriyā pacchābhāgeti dasseti.
ཨེཏྟཱཝཏཱཏི ཨེཏྟཀེན ཨནུསྶཱཝནསལཱཀགྒཱཧམཏྟེན། ན པན སངྒྷོ བྷིནྣོ ཧོཏི, ཨནུསྶཱཝེཏྭཱ སལཱཀཾ གཱཧེཏྭཱ ཨཱཝེཎིཀཾ སངྒྷཀམྨེ ཀཏེཡེཝ སངྒྷོ བྷིནྣོ ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Ettāvatāti ettakena anussāvanasalākaggāhamattena. Na pana saṅgho bhinno hoti, anussāvetvā salākaṃ gāhetvā āveṇikaṃ saṅghakamme kateyeva saṅgho bhinno hotīti adhippāyo.
ཨེཏྠ ཋཏྭཱ ཀསྶཙི ཙོདཀསྶ ཨནུཡོགོ སིཡཱཏི ཡོཛནཱ། ཀིནྟི སིཡཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེཝཾ དེཝདཏྟོ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨེཝནྟི པཀཏཏྟེ སངྒྷེ བྷིནྡེ སཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཀཐནྟི ཀེནཱཀཱརེན། པུན ཀཐནྟི ཀསྨཱ ཀཱརཎཱ། རཉྙོཏི ཨཛཱཏསཏྟུརཉྙོ, ཀཱརིཏཀམྨཾ། ‘‘གྷཱཏཱཔིཏཏྟཱ’’ཏི བིམྦིསཱརརཱཛཱནཾ གྷཱཏཱཔིཏཏྟཱ། ཏཏྠཱཏི ‘‘བྷིཀྑུ ཁོ ཨུཔཱལཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནེ, ཋཏྭཱ པརིཧཱརཾ ཝདཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཝིརདྡྷཏྟཱཏི ཝིརཱདྷིཏཏྟཱ། ཏམཏྠཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏེན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཏེན ཧཱིཏི ཨུཡྻོཛནཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཨེཝཉྷཱིཏི ཨེཝམེཝ། ཏསྶཱཏི དེཝདཏྟསྶ། ཀུམཱརོ པནཱཏི ཨཛཱཏསཏྟུཀུམཱརོ པན, ཀཏམཏྟེཡེཝ ན ཝུཏྟཱཏི སམྦནྡྷོ། ཏསྶཱཏི དེཝདཏྟསྶ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ སངྒྷབྷེདཏོ པུབྦེ རུཧིཏུཔྤཱདཀམྨཾ ཀརོནྟསྶཱཔི པཙྪཱ ཨབྷབྦབྷཱཝོ རོཔིཏོ, ཏསྨཱ།
Ettha ṭhatvā kassaci codakassa anuyogo siyāti yojanā. Kinti siyāti āha ‘‘evaṃ devadatto’’tiādi. Tattha evanti pakatatte saṅghe bhinde satīti attho. Kathanti kenākārena. Puna kathanti kasmā kāraṇā. Raññoti ajātasatturañño, kāritakammaṃ. ‘‘Ghātāpitattā’’ti bimbisārarājānaṃ ghātāpitattā. Tatthāti ‘‘bhikkhu kho upālī’’tiādivacane, ṭhatvā parihāraṃ vadāmāti yojanā. Viraddhattāti virādhitattā. Tamatthaṃ vitthārento āha ‘‘tena hī’’tiādi. Tattha tena hīti uyyojanatthe nipāto. Evañhīti evameva. Tassāti devadattassa. Kumāro panāti ajātasattukumāro pana, katamatteyeva na vuttāti sambandho. Tassāti devadattassa. Tasmāti yasmā saṅghabhedato pubbe ruhituppādakammaṃ karontassāpi pacchā abhabbabhāvo ropito, tasmā.
བྷེདཀརཝཏྠཱུསུ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། དྷམྨཱདྷམྨཱདཱིནཾ སུཏྟནྟཝིནཡཔརིཡཱཡེན ཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེནཱཏི སུཏྟནྟདེསནཱཡ, སུཏྟནྟདེསནཱནཡཏོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏཐཱཏི ཏཏོ ཨཉྙཐཱ།
Bhedakaravatthūsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Dhammādhammādīnaṃ suttantavinayapariyāyena visesaṃ dassento āha ‘‘suttantapariyāyenā’’tiādi. Tattha suttantapariyāyenāti suttantadesanāya, suttantadesanānayatoti vuttaṃ hoti. Tathāti tato aññathā.
ཏཏྠཱཏི དྭཱིསུ དྷམྨཱདྷམྨེསུ། ཨེཝཾ ཨམྷཱཀནྟི ཨེཝཾ ཀརིཡམཱནེ ཨམྷཱཀཾ། ཨེཝཾ སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེན དྷམྨཱདྷམྨཱནཾ ཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིནཡཔརིཡཱཡེན ཏེསཾ ཏཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝིནཡཔརིཡཱཡེན པནཱ’’ཏིཨཱདི། བྷཱུཏེན ཝཏྠུནཱ ཀཱཏབྦནྟི སམྦནྡྷོ། ཨེཝཾ ‘‘ཨབྷཱུཏེན ཝཏྠུནཱ’’ཏི ཨེཏྠཱཔི།
Tatthāti dvīsu dhammādhammesu. Evaṃ amhākanti evaṃ kariyamāne amhākaṃ. Evaṃ suttantapariyāyena dhammādhammānaṃ visesaṃ dassetvā idāni vinayapariyāyena tesaṃ taṃ dassento āha ‘‘vinayapariyāyena panā’’tiādi. Bhūtena vatthunā kātabbanti sambandho. Evaṃ ‘‘abhūtena vatthunā’’ti etthāpi.
ཨེཝཾ དྭིནྣཾ པརིཡཱཡཱནཾ ཝསེན དྷམྨཱདྷམྨདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིནཡཱཝིནཡདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེནཱ’’ཏིཨཱདི ། ཏཏྠ སུཏྟནྟནཡེན རཱགཱདཡོ ཝིནེཏཱིཏི ཝིནཡོ, ཝིནཡནཡེན ཀཱཡཾ ཝཱཙཾ ཝིནེཏཱིཏི ཝིནཡོཏི ཝཙནཏྠོ ཀཱཏབྦོ།
Evaṃ dvinnaṃ pariyāyānaṃ vasena dhammādhammadukassa visesaṃ dassetvā idāni vinayāvinayadukassa visesaṃ dassento āha ‘‘suttantapariyāyenā’’tiādi . Tattha suttantanayena rāgādayo vinetīti vinayo, vinayanayena kāyaṃ vācaṃ vinetīti vinayoti vacanattho kātabbo.
ཨེཝཾ དྭིནྣཾ པརིཡཱཡཱནཾ ཝསེན ཝིནཡཱཝིནཡདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི བྷཱསིཏཱབྷཱསིཏདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེན ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ’’ཏི ཨིདཾ ཝཙནཾ ཏཐཱགཏེན བྷཱསིཏཾ ལཔིཏནྟི ཡོཛནཱ།
Evaṃ dvinnaṃ pariyāyānaṃ vasena vinayāvinayadukassa visesaṃ dassetvā idāni bhāsitābhāsitadukassa visesaṃ dassento āha ‘‘suttantapariyāyena cattāro satipaṭṭhānā’’tiādi. Tattha ‘‘aṭṭhaṅgiko maggo’’ti idaṃ vacanaṃ tathāgatena bhāsitaṃ lapitanti yojanā.
ཨེཝཾ དྭིནྣཾ པརིཡཱཡཱནཾ ཝསེན བྷཱསིཏཱབྷཱསིཏདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཨཱཙིཎྞཱནཱཙིཎྞདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེན དེཝསིཀ’’ནྟིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘དེཝསིཀ’’ནྟི པདཾ ‘‘སམཱཔཛྫནཾ, ཝོལོཀན’’ནྟི ཏཱིསུཡེཝ པདེསུ ཡོཛེཏབྦཾ། ཨཊྛུཔྤཏྟིཝསེནཱཏི ཀཱརཎུཔྤཏྟིཝསེན། ཀཱརཎཉྷི ཨརཏི ཕལཾ ཨེཏསྨཱཏི ཨཏྠོཏི ཝུཙྩཏི, ཨཏྠསྶ ཨུཔྤཏྟི ཨཏྠུཔྤཏྟི, སཱཡེཝ ཨཊྛུཔྤཏྟི ཏྠཀཱརསྶ ཊྛཀཱརཾ ཀཏྭཱ, ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཝསོ ཨཊྛུཔྤཏྟིཝསོ, ཏེན། ཨིདཾ པདཾ ‘‘སུཏྟནྟདེསནཱ ཛཱཏཀཀཐཱ’’ཏི དྭཱིཧིཔི པདེཧི ཡོཛེཏབྦཾ། ཨིདནྟི ཕལསམཱཔཏྟིསམཱཔཛྫནཱདི། ཨཱཙིཎྞནྟི ཨཱ བནྡྷིཏཾ, པུནཔྤུནཾ ཝཱ ཨུཔཙིཏཾ ཝཌྜྷིཏཾ, པགུཎཾ ཝཱ། ཙཱརིཡཔཀྐམནནྟི ཙཱརིཡཏྠཾ པཀྐམནཾ།
Evaṃ dvinnaṃ pariyāyānaṃ vasena bhāsitābhāsitadukassa visesaṃ dassetvā idāni āciṇṇānāciṇṇadukassa visesaṃ dassento āha ‘‘suttantapariyāyena devasika’’ntiādi. Tattha ‘‘devasika’’nti padaṃ ‘‘samāpajjanaṃ, volokana’’nti tīsuyeva padesu yojetabbaṃ. Aṭṭhuppattivasenāti kāraṇuppattivasena. Kāraṇañhi arati phalaṃ etasmāti atthoti vuccati, atthassa uppatti atthuppatti, sāyeva aṭṭhuppatti tthakārassa ṭṭhakāraṃ katvā, aṭṭhuppattiyā vaso aṭṭhuppattivaso, tena. Idaṃ padaṃ ‘‘suttantadesanā jātakakathā’’ti dvīhipi padehi yojetabbaṃ. Idanti phalasamāpattisamāpajjanādi. Āciṇṇanti ā bandhitaṃ, punappunaṃ vā upacitaṃ vaḍḍhitaṃ, paguṇaṃ vā. Cāriyapakkamananti cāriyatthaṃ pakkamanaṃ.
ཨེཝཾ དྭིནྣཾ པརིཡཱཡཱནཾ ཝསེན ཨཱཙིཎྞཱནཱཙིཎྞདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི པཉྙཏྟདུཀསྶ ཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སུཏྟནྟཔརིཡཱཡེན ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཾ བྷཱསིཏཱབྷཱསིཏདུཀསདིསམེཝ། ཨེཝཾ དྭིནྣཾ སུཏྟནྟཝིནཡཔརིཡཱཡཱནཾ ཝསེན པཉྩནྣཾ དུཀཱནཾ ཝིསེསོ དསྶིཏོ།
Evaṃ dvinnaṃ pariyāyānaṃ vasena āciṇṇānāciṇṇadukassa visesaṃ dassetvā idāni paññattadukassa visesaṃ dassento āha ‘‘suttantapariyāyena cattāro satipaṭṭhānā’’tiādi. Taṃ bhāsitābhāsitadukasadisameva. Evaṃ dvinnaṃ suttantavinayapariyāyānaṃ vasena pañcannaṃ dukānaṃ viseso dassito.
ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིདུཀེ ‘‘ན མོཙནཱདྷིཔྤཱཡསྶཱ’’ཏི པཱཋསྶ ཨནནྟརེ པཙྪིམཝཱཀྱེ ཋིཏོ ཨཱདིསདྡོ ཨཱནེཏབྦོ། ཨིཏི ཨཱདིནཱ ནཡེནཱཏི ཧི ཨཏྠོ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ། ཨིདཾ པདཾ པཙྪིམཝཱཀྱེཔི ཨནུཝཏྟེཏབྦཾ།
Āpattānāpattiduke ‘‘na mocanādhippāyassā’’ti pāṭhassa anantare pacchimavākye ṭhito ādisaddo ānetabbo. Iti ādinā nayenāti hi attho. Tattha tatthāti tasmiṃ tasmiṃ sikkhāpade. Idaṃ padaṃ pacchimavākyepi anuvattetabbaṃ.
ལཧུཀགརུཀདུཀེ པཉྩཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱཏི ཐུལླཙྩཡཔཱཙིཏྟིཡཔཱཊིདེསནཱིཡདུཀྐཊདུབྦྷཱསིཏཝསེན པཉྩ ཨཱཔཏྟིརཱསཡོ། དྭེ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱཏི པཱརཱཛིཀསངྒྷཱདིསེསཝསེན དྭེ ཨཱཔཏྟིརཱསཡོ།
Lahukagarukaduke pañcāpattikkhandhāti thullaccayapācittiyapāṭidesanīyadukkaṭadubbhāsitavasena pañca āpattirāsayo. Dve āpattikkhandhāti pārājikasaṅghādisesavasena dve āpattirāsayo.
སཱཝསེསཱནཱཝསེསདུཀེ ཚ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱཏི པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཏོ ཨཝསེསཱ ཚ ཨཱཔཏྟིརཱསཡོ།
Sāvasesānāvasesaduke cha āpattikkhandhāti pārājikāpattito avasesā cha āpattirāsayo.
དུཊྛུལླཱདུཊྛུལླདུཀེ ལཧུཀགརུཀདུཀསདིསམེཝ། ཨཡཾ པན ཝིསེསོ – གརུཀཱཔཏྟི དུཊྛུལླཱ ནཱམ , ལཧུཀཱཔཏྟི ཨདུཊྛུལླཱ ནཱམཱཏི ཨེཝཾ ཝིནཡཔརིཡཱཡཝསེནེཝ ཙཏུནྣཾ དུཀཱནཾ ཝིསེསོ དསྶིཏོ།
Duṭṭhullāduṭṭhulladuke lahukagarukadukasadisameva. Ayaṃ pana viseso – garukāpatti duṭṭhullā nāma , lahukāpatti aduṭṭhullā nāmāti evaṃ vinayapariyāyavaseneva catunnaṃ dukānaṃ viseso dassito.
ཨེཏྠཱཏི ‘‘ཨདྷམྨཾ དྷམྨོཏི དཱིཔེནྟཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནེ། ཙཏུནྣཾ སངྒྷཀམྨཱནནྟི ཨཔལོཀནཱདིཝསེན ཙཏུནྣཾ སངྒྷཀམྨཱནཾ། ཀརོནྟེཧི ཧེཏུབྷཱུཏེཧི, ཧེཏྭཏྠེ ཙེཏཾ ཀརཎཝཙནཾ།
Etthāti ‘‘adhammaṃ dhammoti dīpentī’’tiādivacane. Catunnaṃ saṅghakammānanti apalokanādivasena catunnaṃ saṅghakammānaṃ. Karontehi hetubhūtehi, hetvatthe cetaṃ karaṇavacanaṃ.
ཏཏྠཱཏི ‘‘ཏེ ཨིམེཧཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནེ། ཨཔཀསྶནྟཱིཏི ཨེཏྠ ཀསདྷཱཏུསྶ གཏྱཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པརིསཾ ཨཱཀཌྜྷནྟཱི’’ཏི། ཝིཛཊེནྟཱིཏི ཝིཛཊཾ ཀརོནྟི, ཝིསུཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཀམནྟཾ ཨུསྶཱདེནྟཱིཏི ཨེཀསྨིཾ ཨནྟེ ཨུསྶདཾ ཀརོནྟི། ཨཝཔཀསྶནྟཱིཏི ཨེཏྠ དྭིནྣཾ ཨུཔསགྒཱནཾ ཝསེན ཨཏིཝིཡཏྠོ དཊྛབྦོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏི ཝིཡ ཨཱཀཌྜྷནྟཱི’’ཏི། ཨཏིཝིཡཏྠཾ ཨཱཝིཀརོནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ ཝིསཾསཊྛཱཝ ཧོནྟི, ཨེཝཾ ཀརོནྟཱི’’ཏི། ཡཐཱཏི ཡེནཱཀཱརེན ཀརིཡམཱནེཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཝིསུ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨཱཝེཎིསདྡོ ‘‘ཝིསུ’’ནྟིཨཏྠཝཱཙཀོ ཨནིཔྥནྣཔཱཊིཔདིཀོཏི དསྶེཏི། ཝཏྠཱུསཱུཏི བྷེདཀརཝཏྠཱུསུ། ཨིམཾ གཎྷཐཱཏི ཨིམཾ ཝཱདཾ གཎྷཐ། ཝིསུནྟི ཨཱཝེཎིཾ། ཨིམསྨིཾ ཁནྡྷཀེ ཝུཏྟཝཙནཾ པརིཝཱརཔཱལི༹ཡཱ སཾསནྡེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པརིཝཱརེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ པཉྩཧི ཨཱཀཱརེཧཱིཏི ‘‘ཀམྨེན ཨུདྡེསེན ཝོཧརནྟོ ཨནུསྶཱཝནེན སལཱཀགྒཱཧེནཱ’’ཏི (པརི॰ ༤༥༨) ཨེཝཾ པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི། ཏསྶཱཏི པརིཝཱརེ ཝུཏྟཝཙནསྶ། ཨིདྷཱཏི ཨིམསྨིཾ སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀེ, ཝུཏྟེན ཨིམིནཱ སངྒྷབྷེདལཀྑཎེནཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཨཏྠཏོ ནཱནཱཀརཎཾ ནཏྠཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སདྡཏོ ནཱནཱཀརཎཾ ཨཏྠཱིཏི དཱིཔེཏི། ཨསྶཱཏི སངྒྷབྷེདལཀྑཎསྶ། ཏཾ པན ནཱནཱཀརཎཱབྷཱཝནྟི ཡོཛནཱ། ཏཏྠེཝཱཏི པརིཝཱརེ ཨེཝ། སབྦཏྠཱཏི སབྦསྨིཾ སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀེ།
Tatthāti ‘‘te imehī’’tiādivacane. Apakassantīti ettha kasadhātussa gatyatthaṃ dassento āha ‘‘parisaṃ ākaḍḍhantī’’ti. Vijaṭentīti vijaṭaṃ karonti, visuṃ karontīti attho. Ekamantaṃ ussādentīti ekasmiṃ ante ussadaṃ karonti. Avapakassantīti ettha dvinnaṃ upasaggānaṃ vasena ativiyattho daṭṭhabboti āha ‘‘ati viya ākaḍḍhantī’’ti. Ativiyatthaṃ āvikaronto āha ‘‘yathā visaṃsaṭṭhāva honti, evaṃ karontī’’ti. Yathāti yenākārena kariyamāneti sambandho. ‘‘Visu’’nti iminā āveṇisaddo ‘‘visu’’ntiatthavācako anipphannapāṭipadikoti dasseti. Vatthūsūti bhedakaravatthūsu. Imaṃ gaṇhathāti imaṃ vādaṃ gaṇhatha. Visunti āveṇiṃ. Imasmiṃ khandhake vuttavacanaṃ parivārapāḷiyā saṃsandento āha ‘‘parivāre panā’’tiādi. Tattha pañcahi ākārehīti ‘‘kammena uddesena voharanto anussāvanena salākaggāhenā’’ti (pari. 458) evaṃ pañcahi kāraṇehi. Tassāti parivāre vuttavacanassa. Idhāti imasmiṃ saṅghabhedakakkhandhake, vuttena iminā saṅghabhedalakkhaṇenāti yojanā. ‘‘Atthato nānākaraṇaṃ natthī’’ti iminā saddato nānākaraṇaṃ atthīti dīpeti. Assāti saṅghabhedalakkhaṇassa. Taṃ pana nānākaraṇābhāvanti yojanā. Tatthevāti parivāre eva. Sabbatthāti sabbasmiṃ saṅghabhedakakkhandhake.
ཨིཏི སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།
Iti saṅghabhedakakkhandhakavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / ཨུཔཱལིཔཉྷཱ • Upālipañhā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཨུཔཱལིཔཉྷཱཀཐཱ • Upālipañhākathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨུཔཱལིཔཉྷཀཐཱཝཎྞནཱ • Upālipañhakathāvaṇṇanā