Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi |
౨౪౧. ఉపాలిపుచ్ఛాకథా
241. Upālipucchākathā
౪౦౦. అథ ఖో ఆయస్మా ఉపాలి యేన భగవా తేనుపసఙ్కమి, ఉపసఙ్కమిత్వా భగవన్తం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో ఆయస్మా ఉపాలి భగవన్తం ఏతదవోచ – ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో సమ్ముఖాకరణీయం కమ్మం అసమ్ముఖా కరోతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘అధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, అవినయకమ్మ’’న్తి. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో పటిపుచ్ఛాకరణీయం కమ్మం అప్పటిపుచ్ఛా కరోతి…పే॰… పటిఞ్ఞాయకరణీయం కమ్మం అపటిఞ్ఞాయ కరోతి… సతివినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి… అమూళ్హవినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి … నియస్సకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… పటిసారణీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పరివాసం దేతి… పరివాసారహం మూలాయ పటికస్సతి… మూలాయపటికస్సనారహస్స మానత్తం దేతి… మానత్తారహం అబ్భేతి… అబ్భానారహం ఉపసమ్పాదేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘అధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, అవినయకమ్మం’’.
400. Atha kho āyasmā upāli yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā upāli bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṃ kammaṃ asammukhā karoti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Adhammakammaṃ taṃ, upāli, avinayakamma’’nti. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṃ kammaṃ appaṭipucchā karoti…pe… paṭiññāyakaraṇīyaṃ kammaṃ apaṭiññāya karoti… sativinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti… amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti … niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṃ deti… parivāsārahaṃ mūlāya paṭikassati… mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṃ deti… mānattārahaṃ abbheti… abbhānārahaṃ upasampādeti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Adhammakammaṃ taṃ, upāli, avinayakammaṃ’’.
‘‘యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో సమ్ముఖాకరణీయం కమ్మం అసమ్ముఖా కరోతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం, ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి. యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో పటిపుచ్ఛాకరణీయం కమ్మం అప్పటిపుచ్ఛా కరోతి…పే॰… పటిఞ్ఞాయకరణీయం కమ్మం అపటిఞ్ఞాయ కరోతి… సతివినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి… అమూళ్హవినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… నియస్సకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… పటిసారణీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పరివాసం దేతి… పరివాసారహం మూలాయ పటికస్సతి… మూలాయపటికస్సనారహస్స మానత్తం దేతి… మానత్తారహం అబ్భేతి… అబ్భానారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతీ’’తి.
‘‘Yo kho, upāli, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṃ kammaṃ asammukhā karoti, evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ, evañca pana saṅgho sātisāro hoti. Yo kho, upāli, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṃ kammaṃ appaṭipucchā karoti…pe… paṭiññāyakaraṇīyaṃ kammaṃ apaṭiññāya karoti… sativinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti… amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti… niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṃ deti… parivāsārahaṃ mūlāya paṭikassati… mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṃ deti… mānattārahaṃ abbheti… abbhānārahaṃ upasampādeti, evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hotī’’ti.
౪౦౧. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో సమ్ముఖాకరణీయం కమ్మం సమ్ముఖా కరోతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘ధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, వినయకమ్మ’’న్తి. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో పటిపుచ్ఛాకరణీయం కమ్మం పటిపుచ్ఛా కరోతి…పే॰… పటిఞ్ఞాయకరణీయం కమ్మం పటిఞ్ఞాయ కరోతి… సతివినయారహస్స సతివినయం దేతి… అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… నియస్సకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… పటిసారణీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… పరివాసారహస్స పరివాసం దేతి మూలాయపటికస్సనారహం మూలాయ పటికస్సతి… మానత్తారహస్స మానత్తం దేతి… అబ్భానారహం అబ్భేతి… ఉపసమ్పదారహం ఉపసమ్పాదేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘ధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, వినయకమ్మం.
401. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṃ kammaṃ sammukhā karoti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Dhammakammaṃ taṃ, upāli, vinayakamma’’nti. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṃ kammaṃ paṭipucchā karoti…pe… paṭiññāyakaraṇīyaṃ kammaṃ paṭiññāya karoti… sativinayārahassa sativinayaṃ deti… amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti… tassapāpiyasikākammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… niyassakammārahassa niyassakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… paṭisāraṇīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… parivāsārahassa parivāsaṃ deti mūlāyapaṭikassanārahaṃ mūlāya paṭikassati… mānattārahassa mānattaṃ deti… abbhānārahaṃ abbheti… upasampadārahaṃ upasampādeti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Dhammakammaṃ taṃ, upāli, vinayakammaṃ.
‘‘యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో సమ్ముఖాకరణీయం కమ్మం సమ్ముఖా కరోతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, ధమ్మకమ్మం హోతి వినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో అనతిసారో హోతి. యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో పటిపుచ్ఛాకరణీయం కమ్మం పటిపుచ్ఛా కరోతి… పటిఞ్ఞాయకరణీయం కమ్మం పటిఞ్ఞాయ కరోతి… సతివినయారహస్స సతివినయం దేతి… అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… నియస్సకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి … పటిసారణీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… పరివాసారహస్స పరివాసం దేతి… మూలాయపటికస్సనారహం మూలాయ పటికస్సతి… మానత్తారహస్స మానత్తం దేతి… అబ్భానారహం అబ్భేతి… ఉపసమ్పదారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, ధమ్మకమ్మం హోతి వినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో అనతిసారో హోతీ’’తి.
‘‘Yo kho, upāli, samaggo saṅgho sammukhākaraṇīyaṃ kammaṃ sammukhā karoti, evaṃ kho, upāli, dhammakammaṃ hoti vinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho anatisāro hoti. Yo kho, upāli, samaggo saṅgho paṭipucchākaraṇīyaṃ kammaṃ paṭipucchā karoti… paṭiññāyakaraṇīyaṃ kammaṃ paṭiññāya karoti… sativinayārahassa sativinayaṃ deti… amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti… tassapāpiyasikākammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… niyassakammārahassa niyassakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti … paṭisāraṇīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… parivāsārahassa parivāsaṃ deti… mūlāyapaṭikassanārahaṃ mūlāya paṭikassati… mānattārahassa mānattaṃ deti… abbhānārahaṃ abbheti… upasampadārahaṃ upasampādeti, evaṃ kho, upāli, dhammakammaṃ hoti vinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho anatisāro hotī’’ti.
౪౦౨. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి, అమూళ్హవినయారహస్స సతివినయం దేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘అధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, అవినయకమ్మ’’న్తి. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి, తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి…పే॰… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి, తజ్జనీయకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి, నియస్సకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… నియస్సకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి, పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి, పటిసారణీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… పటిసారణీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి, ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పరివాసం దేతి, పరివాసారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… పరివాసారహం మూలాయ పటికస్సతి, మూలాయపటికస్సనారహస్స పరివాసం దేతి… మూలాయపటికస్సనారహస్స మానత్తం దేతి, మానత్తారహం మూలాయ పటికస్సతి… మానత్తారహం అబ్భేతి, అబ్భానారహస్స మానత్తం దేతి… అబ్భానారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఉపసమ్పదారహం అబ్భేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘అధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, అవినయకమ్మ’’న్తి.
402. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho sativinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti, amūḷhavinayārahassa sativinayaṃ deti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Adhammakammaṃ taṃ, upāli, avinayakamma’’nti. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti, tassapāpiyasikākammārahassa amūḷhavinayaṃ deti…pe… tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti, tajjanīyakammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti, niyassakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti, pabbājanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti, paṭisāraṇīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti, ukkhepanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṃ deti, parivāsārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… parivāsārahaṃ mūlāya paṭikassati, mūlāyapaṭikassanārahassa parivāsaṃ deti… mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṃ deti, mānattārahaṃ mūlāya paṭikassati… mānattārahaṃ abbheti, abbhānārahassa mānattaṃ deti… abbhānārahaṃ upasampādeti, upasampadārahaṃ abbheti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Adhammakammaṃ taṃ, upāli, avinayakamma’’nti.
‘‘యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి, అమూళ్హవినయారహస్స సతివినయం దేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి. యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి, తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి…పే॰… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి, తజ్జనీయకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… తజ్జనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి , నియస్సకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… నియస్సకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి, పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి, పటిసారణీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… పటిసారణీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి, ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స పరివాసం దేతి, పరివాసారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… పరివాసారహం మూలాయ పటికస్సతి, మూలాయపటికస్సనారహస్స పరివాసం దేతి… మూలాయపటికస్సనారహస్స మానత్తం దేతి, మానత్తారహం మూలాయ పటికస్సతి – మానత్తారహం అబ్భేతి, అబ్భానారహస్స మానత్తం దేతి… అబ్భానారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఉపసమ్పదారహం అబ్భేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతీ’’తి.
‘‘Yo kho, upāli, samaggo saṅgho sativinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti, amūḷhavinayārahassa sativinayaṃ deti, evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti. Yo kho, upāli, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti, tassapāpiyasikākammārahassa amūḷhavinayaṃ deti…pe… tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti, tajjanīyakammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… tajjanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti , niyassakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… niyassakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti, pabbājanīyakammārahassa niyassakammaṃ karoti… pabbājanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti, paṭisāraṇīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… paṭisāraṇīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti, ukkhepanīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… ukkhepanīyakammārahassa parivāsaṃ deti, parivāsārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… parivāsārahaṃ mūlāya paṭikassati, mūlāyapaṭikassanārahassa parivāsaṃ deti… mūlāyapaṭikassanārahassa mānattaṃ deti, mānattārahaṃ mūlāya paṭikassati – mānattārahaṃ abbheti, abbhānārahassa mānattaṃ deti… abbhānārahaṃ upasampādeti, upasampadārahaṃ abbheti, evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hotī’’ti.
౪౦౩. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స సతివినయం దేతి, అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘ధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, వినయకమ్మ’’న్తి. ‘‘యో ను ఖో, భన్తే, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి…పే॰… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి…పే॰… తజ్జనీయకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… నియస్సకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి…పే॰… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… పటిసారణీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి…పే॰… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… పరివాసారహస్స పరివాసం దేతి…పే॰… మూలాయపటికస్సనారహం మూలాయ పటికస్సతి…పే॰… మానత్తారహస్స మానత్తం దేతి…పే॰… అబ్భానారహం అబ్భేతి, ఉపసమ్పదారహం ఉపసమ్పాదేతి, ధమ్మకమ్మం ను ఖో తం, భన్తే, వినయకమ్మ’’న్తి? ‘‘ధమ్మకమ్మం తం, ఉపాలి, వినయకమ్మం’’.
403. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho sativinayārahassa sativinayaṃ deti, amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Dhammakammaṃ taṃ, upāli, vinayakamma’’nti. ‘‘Yo nu kho, bhante, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti…pe… tassapāpiyasikākammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti…pe… tajjanīyakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti…pe… niyassakammārahassa niyassakammaṃ karoti…pe… pabbājanīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti…pe… paṭisāraṇīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti…pe… ukkhepanīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti…pe… parivāsārahassa parivāsaṃ deti…pe… mūlāyapaṭikassanārahaṃ mūlāya paṭikassati…pe… mānattārahassa mānattaṃ deti…pe… abbhānārahaṃ abbheti, upasampadārahaṃ upasampādeti, dhammakammaṃ nu kho taṃ, bhante, vinayakamma’’nti? ‘‘Dhammakammaṃ taṃ, upāli, vinayakammaṃ’’.
‘‘యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స సతివినయం దేతి, అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, ధమ్మకమ్మం హోతి వినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో అనతిసారో హోతి . యో ఖో, ఉపాలి, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి …పే॰… తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి…పే॰… తజ్జనీయకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… నియస్సకమ్మారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి…పే॰… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… పటిసారణీయకమ్మారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి…పే॰… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… పరివాసారహస్స పరివాసం దేతి…పే॰… మూలాయ పటికస్సనారహం మూలాయ పటికస్సతి…పే॰… మానత్తారహస్స మానత్తం దేతి…పే॰… అబ్భానారహం అబ్భేతి, ఉపసమ్పదారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఏవం ఖో, ఉపాలి, ధమ్మకమ్మం హోతి వినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో అనతిసారో హోతీ’’తి.
‘‘Yo kho, upāli, samaggo saṅgho sativinayārahassa sativinayaṃ deti, amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti, evaṃ kho, upāli, dhammakammaṃ hoti vinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho anatisāro hoti . Yo kho, upāli, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti …pe… tassapāpiyasikākammārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti…pe… tajjanīyakammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti…pe… niyassakammārahassa niyassakammaṃ karoti…pe… pabbājanīyakammārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti…pe… paṭisāraṇīyakammārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti…pe… ukkhepanīyakammārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti…pe… parivāsārahassa parivāsaṃ deti…pe… mūlāya paṭikassanārahaṃ mūlāya paṭikassati…pe… mānattārahassa mānattaṃ deti…pe… abbhānārahaṃ abbheti, upasampadārahaṃ upasampādeti, evaṃ kho, upāli, dhammakammaṃ hoti vinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho anatisāro hotī’’ti.
౪౦౪. అథ ఖో భగవా భిక్ఖూ ఆమన్తేసి – యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి, ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి. యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో సతివినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి…పే॰… సతివినయారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… సతివినయారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… సతివినయారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… సతివినయారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… సతివినయారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి … సతివినయారహస్స పరివాసం దేతి… సతివినయారహం మూలాయ పటికస్సతి… సతివినయారహస్స మానత్తం దేతి… సతివినయారహం అబ్భేతి… సతివినయారహం ఉపసమ్పాదేతి, ఏవం ఖో , భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి.
404. Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho sativinayārahassa amūḷhavinayaṃ deti, evaṃ kho, bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti. Yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho sativinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti…pe… sativinayārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… sativinayārahassa niyassakammaṃ karoti… sativinayārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… sativinayārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… sativinayārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti … sativinayārahassa parivāsaṃ deti… sativinayārahaṃ mūlāya paṭikassati… sativinayārahassa mānattaṃ deti… sativinayārahaṃ abbheti… sativinayārahaṃ upasampādeti, evaṃ kho , bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti.
౪౦౫. యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి, ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి. యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో అమూళ్హవినయారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… అమూళ్హవినయారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… అమూళ్హవినయారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… అమూళ్హవినయారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… అమూళ్హవినయారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… అమూళ్హవినయారహస్స పరివాసం దేతి… అమూళ్హవినయారహం మూలాయ పటికస్సతి… అమూళ్హవినయారహస్స మానత్తం దేతి… అమూళ్హవినయారహం అబ్భేతి… అమూళ్హవినయారహం ఉపసమ్పాదేతి… అమూళ్హవినయారహస్స సతివినయం దేతి, ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి.
405. Yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti, evaṃ kho, bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti. Yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho amūḷhavinayārahassa tajjanīyakammaṃ karoti…pe… amūḷhavinayārahassa niyassakammaṃ karoti… amūḷhavinayārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… amūḷhavinayārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… amūḷhavinayārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… amūḷhavinayārahassa parivāsaṃ deti… amūḷhavinayārahaṃ mūlāya paṭikassati… amūḷhavinayārahassa mānattaṃ deti… amūḷhavinayārahaṃ abbheti… amūḷhavinayārahaṃ upasampādeti… amūḷhavinayārahassa sativinayaṃ deti, evaṃ kho, bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti.
౪౦౬. యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో తస్సపాపియసికాకమ్మారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి…పే॰… తజ్జనీయకమ్మారహస్స… నియస్సకమ్మారహస్స… పబ్బాజనీయకమ్మారహస్స… పటిసారణీయకమ్మారహస్స… ఉక్ఖేపనీయకమ్మారహస్స… పరివాసారహం… మూలాయపటికస్సనారహస్స… మానత్తారహం… అబ్భానారహం… ఉపసమ్పదారహస్స సతివినయం దేతి, ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతి. యో ఖో, భిక్ఖవే, సమగ్గో సఙ్ఘో ఉపసమ్పదారహస్స అమూళ్హవినయం దేతి…పే॰… ఉపసమ్పదారహస్స తస్సపాపియసికాకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స తజ్జనీయకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స నియస్సకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స పబ్బాజనీయకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స పటిసారణీయకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స ఉక్ఖేపనీయకమ్మం కరోతి… ఉపసమ్పదారహస్స పరివాసం దేతి… ఉపసమ్పదారహం మూలాయ పటికస్సతి… ఉపసమ్పదారహస్స మానత్తం దేతి… ఉపసమ్పదారహం అబ్భేతి, ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, అధమ్మకమ్మం హోతి అవినయకమ్మం. ఏవఞ్చ పన సఙ్ఘో సాతిసారో హోతీతి.
406. Yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho tassapāpiyasikākammārahassa tajjanīyakammaṃ karoti…pe… tajjanīyakammārahassa… niyassakammārahassa… pabbājanīyakammārahassa… paṭisāraṇīyakammārahassa… ukkhepanīyakammārahassa… parivāsārahaṃ… mūlāyapaṭikassanārahassa… mānattārahaṃ… abbhānārahaṃ… upasampadārahassa sativinayaṃ deti, evaṃ kho, bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hoti. Yo kho, bhikkhave, samaggo saṅgho upasampadārahassa amūḷhavinayaṃ deti…pe… upasampadārahassa tassapāpiyasikākammaṃ karoti… upasampadārahassa tajjanīyakammaṃ karoti… upasampadārahassa niyassakammaṃ karoti… upasampadārahassa pabbājanīyakammaṃ karoti… upasampadārahassa paṭisāraṇīyakammaṃ karoti… upasampadārahassa ukkhepanīyakammaṃ karoti… upasampadārahassa parivāsaṃ deti… upasampadārahaṃ mūlāya paṭikassati… upasampadārahassa mānattaṃ deti… upasampadārahaṃ abbheti, evaṃ kho, bhikkhave, adhammakammaṃ hoti avinayakammaṃ. Evañca pana saṅgho sātisāro hotīti.
ఉపాలిపుచ్ఛాకథా నిట్ఠితా.
Upālipucchākathā niṭṭhitā.
ఉపాలిపుచ్ఛాభాణవారో నిట్ఠితో దుతియో.
Upālipucchābhāṇavāro niṭṭhito dutiyo.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ఉపాలిపుచ్ఛాకథా • Upālipucchākathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ఉపాలిపుచ్ఛాకథావణ్ణనా • Upālipucchākathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౨౪౧. ఉపాలిపుచ్ఛాకథా • 241. Upālipucchākathā