Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౨౨౩. ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థుకథా
223. Upanandasakyaputtavatthukathā
౩౬౪. ఏత్థాతి ఉపనన్దవత్థుమ్హి. తస్సాతి ఉపనన్దస్స. గామకావాసినోతి గామకే ఆవాసినో. అయన్తి ఉపనన్దో. ముఖరోతి ముఖం ఖరం ఏతస్సాతి ముఖరో ఖకారలోపో, అథ వా ముఖం ఏతస్సత్థీతి ముఖరో మన్తుత్థే పవత్తో రపచ్చయో నిన్దత్థవాచకో. లహుకాపత్తీతి దుక్కటాపత్తి. తస్సేవాతి గహితభిక్ఖుస్సేవ. ధురనిక్ఖేపే సతీతి యోజనా.
364.Etthāti upanandavatthumhi. Tassāti upanandassa. Gāmakāvāsinoti gāmake āvāsino. Ayanti upanando. Mukharoti mukhaṃ kharaṃ etassāti mukharo khakāralopo, atha vā mukhaṃ etassatthīti mukharo mantutthe pavatto rapaccayo nindatthavācako. Lahukāpattīti dukkaṭāpatti. Tassevāti gahitabhikkhusseva. Dhuranikkhepe satīti yojanā.
ఏకస్స పుగ్గలస్సత్థాయ అధిప్పియతే ఇచ్ఛియతేతి ఏకాధిప్పాయో, ఏకపుగ్గలపటివీసో, తేనాహ ‘‘ఏకపుగ్గలపటివీసమేవా’’తి. యథా యథాతి యేన యేనాకారేన. యోతి పటివీసో. ‘‘తథా తథా’’తి అజ్ఝాహరితబ్బో. తత్థాతి ‘‘ఇధ పనా’’తిఆదివచనే. ఏకేకస్మిం ఆవాసేతి సమ్బన్ధో. వాసద్దో అఞ్ఞేపి ద్వీహద్వీహాదివారే సఙ్గణ్హాతి. యన్తి పటివీసం. ఏకో పుగ్గలోతి ఏకో నిచ్చావాసో పుగ్గలో. ఏవన్తి ఉపడ్ఢే దియ్యమానే. యత్థ వా పనాతి ఏత్థ యసద్దస్స విసయం దస్సేతుం వుత్తం ‘‘ఏవం పురిమస్మి’’న్తి. పురిమస్మిం ఆవాసేతి సమ్బన్ధో . తతోతి ఏత్థ తసద్దస్స విసయం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘బహుతరం వసితవిహారతో’’తి. ఇదఞ్చాతి ‘‘అముత్ర ఉపడ్ఢో చీవరపటివీసో దాతబ్బో’’తి వచనఞ్చ. ఏకసీమవిహారేహీతి ఏకిస్సం ఉపచారసీమాయం ఠితేహి విహారేహి. నానాసీమవిహారేతి నానాఉపచారసీమాయం ఠితే విహారే. సేనాసనగ్గాహోతి పురిమఉపచారసీమాయం సేనాసనగ్గాహో. తత్థాతి పస్సమ్భనవిహారే. సేసన్తి చీవరతో సేసం. సబ్బత్థాతి సబ్బేసు విహారేసు. అన్తోసీమగతస్సాతి అన్తోఉపచారసీమాయం గతస్స, భిక్ఖునోతి సమ్బన్ధో. చీవరం సేనాసనగ్గాహస్సేవ పాపుణాతి, సేసం పన ఆమిసభేసజ్జాదిసబ్బం అఞ్ఞవిహారతో ఆగన్త్వా అన్తోసీమగతస్స పాపుణాతీతి అధిప్పాయో.
Ekassa puggalassatthāya adhippiyate icchiyateti ekādhippāyo, ekapuggalapaṭivīso, tenāha ‘‘ekapuggalapaṭivīsamevā’’ti. Yathā yathāti yena yenākārena. Yoti paṭivīso. ‘‘Tathā tathā’’ti ajjhāharitabbo. Tatthāti ‘‘idha panā’’tiādivacane. Ekekasmiṃ āvāseti sambandho. Vāsaddo aññepi dvīhadvīhādivāre saṅgaṇhāti. Yanti paṭivīsaṃ. Eko puggaloti eko niccāvāso puggalo. Evanti upaḍḍhe diyyamāne. Yattha vā panāti ettha yasaddassa visayaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘evaṃ purimasmi’’nti. Purimasmiṃ āvāseti sambandho . Tatoti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘bahutaraṃ vasitavihārato’’ti. Idañcāti ‘‘amutra upaḍḍho cīvarapaṭivīso dātabbo’’ti vacanañca. Ekasīmavihārehīti ekissaṃ upacārasīmāyaṃ ṭhitehi vihārehi. Nānāsīmavihāreti nānāupacārasīmāyaṃ ṭhite vihāre. Senāsanaggāhoti purimaupacārasīmāyaṃ senāsanaggāho. Tatthāti passambhanavihāre. Sesanti cīvarato sesaṃ. Sabbatthāti sabbesu vihāresu. Antosīmagatassāti antoupacārasīmāyaṃ gatassa, bhikkhunoti sambandho. Cīvaraṃ senāsanaggāhasseva pāpuṇāti, sesaṃ pana āmisabhesajjādisabbaṃ aññavihārato āgantvā antosīmagatassa pāpuṇātīti adhippāyo.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౨౨౩. ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థు • 223. Upanandasakyaputtavatthu
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థుకథా • Upanandasakyaputtavatthukathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థుకథావణ్ణనా • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థుకథావణ్ణనా • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ఉపనన్దసక్యపుత్తవత్థుకథావణ్ణనా • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā