Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਕਥਾ

    Upanandasakyaputtavatthukathā

    ੩੬੪. ਗਾਮਕਾવਾਸਂ ਅਗਮਾਸੀਤਿ ਅਪ੍ਪੇવ ਨਾਮ ਚੀવਰਾਨਿ ਭਾਜੇਨ੍ਤਾ ਮਯ੍ਹਮ੍ਪਿ ਸਙ੍ਗਹਂ ਕਰੇਯ੍ਯੁਨ੍ਤਿ ਚੀવਰਭਾਜਨਕਾਲਂ ਸਲ੍ਲਕ੍ਖੇਤ੍વਾવ ਅਗਮਾਸਿ। ਸਾਦਿਯਿਸ੍ਸਸੀਤਿ ਗਣ੍ਹਿਸ੍ਸਸਿ। ਏਤ੍ਥ ਚ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਤਸ੍ਸ ਭਾਗੋ ਨ ਪਾਪੁਣਾਤਿ। ਅਥ ਖੋ ‘‘ਨਗਰવਾਸਿਕੋ ਅਯਂ ਮੁਖਰੋ ਧਮ੍ਮਕਥਿਕੋ’’ਤਿ ਤੇ ਭਿਕ੍ਖੂ ‘‘ਸਾਦਿਯਿਸ੍ਸਸੀ’’ਤਿ ਆਹਂਸੁ। ਯੋ ਸਾਦਿਯੇਯ੍ਯ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਨ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਲਹੁਕਾ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਅਥ ਖੋ ਗਹਿਤਾਨਿ ਗਹਿਤਟ੍ਠਾਨੇ ਦਾਤਬ੍ਬਾਨਿ। ਸਚੇਪਿ ਨਟ੍ਠਾਨਿ વਾ ਜਿਣ੍ਣਾਨਿ વਾ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਤਸ੍ਸੇવ ਗੀવਾ। ਦੇਹੀਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਅਦੇਨ੍ਤੋ ਧੁਰਨਿਕ੍ਖੇਪੇ ਭਣ੍ਡਗ੍ਘੇਨ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋ।

    364.Gāmakāvāsaṃagamāsīti appeva nāma cīvarāni bhājentā mayhampi saṅgahaṃ kareyyunti cīvarabhājanakālaṃ sallakkhetvāva agamāsi. Sādiyissasīti gaṇhissasi. Ettha ca kiñcāpi tassa bhāgo na pāpuṇāti. Atha kho ‘‘nagaravāsiko ayaṃ mukharo dhammakathiko’’ti te bhikkhū ‘‘sādiyissasī’’ti āhaṃsu. Yo sādiyeyya āpatti dukkaṭassāti ettha pana kiñcāpi lahukā āpatti, atha kho gahitāni gahitaṭṭhāne dātabbāni. Sacepi naṭṭhāni vā jiṇṇāni vā honti, tasseva gīvā. Dehīti vutte adento dhuranikkhepe bhaṇḍagghena kāretabbo.

    ਏਕਾਧਿਪ੍ਪਾਯਨ੍ਤਿ ਏਕਂ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯਂ; ਏਕਂ ਪੁਗ੍ਗਲਪਟਿવੀਸਮੇવ ਦੇਥਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਇਦਾਨਿ ਯਥਾ ਸੋ ਦਾਤਬ੍ਬੋ, ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ਤਨ੍ਤਿਂ ਠਪੇਨ੍ਤੋ ਇਧ ਪਨਾਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਤ੍ਥ ਸਚੇ ਅਮੁਤ੍ਰ ਉਪਡ੍ਢਂ ਅਮੁਤ੍ਰ ਉਪਡ੍ਢਨ੍ਤਿ ਏਕੇਕਸ੍ਮਿਂ ਏਕਾਹਮੇਕਾਹਂ વਾ ਸਤ੍ਤਾਹਂ ਸਤ੍ਤਾਹਂ વਾ ਸਚੇ વਸਤਿ, ਏਕੇਕਸ੍ਮਿਂ વਿਹਾਰੇ ਯਂ ਏਕੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਲਭਤਿ, ਤਤੋ ਤਤੋ ਉਪਡ੍ਢਂ ਉਪਡ੍ਢਂ ਦਾਤਬ੍ਬਂ। ਏવਂ ਏਕਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਦਿਨ੍ਨੋ ਹੋਤਿ। ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਬਹੁਤਰਨ੍ਤਿ ਸਚੇ ਏਕਸ੍ਮਿਂ વਿਹਾਰੇ વਸਨ੍ਤੋ ਇਤਰਸ੍ਮਿਂ ਸਤ੍ਤਾਹવਾਰੇਨ ਅਰੁਣਮੇવ ਉਟ੍ਠਾਪੇਤਿ, ਏવਂ ਪੁਰਿਮਸ੍ਮਿਂ ਬਹੁਤਰਂ વਸਤਿ ਨਾਮ। ਤਸ੍ਮਾ ਤਤੋ ਬਹੁਤਰਂ વਸਿਤવਿਹਾਰਤੋ ਤਸ੍ਸ ਪਟਿવੀਸੋ ਦਾਤਬ੍ਬੋ। ਏવਮ੍ਪਿ ਏਕਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਦਿਨ੍ਨੋ ਹੋਤਿ। ਇਦਞ੍ਚ ਨਾਨਾਲਾਭੇਹਿ ਨਾਨੂਪਚਾਰੇਹਿ ਏਕਸੀਮવਿਹਾਰੇਹਿ ਕਥਿਤਂ, ਨਾਨਾਸੀਮવਿਹਾਰੇ ਪਨ ਸੇਨਾਸਨਗ੍ਗਾਹੋ ਪਟਿਪ੍ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ। ਤਸ੍ਮਾ ਤਤ੍ਥ ਚੀવਰਪਟਿવੀਸੋ ਨ ਪਾਪੁਣਾਤਿ। ਸੇਸਂ ਪਨ ਆਮਿਸਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿ ਸਬ੍ਬਂ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਨ੍ਤੋਸੀਮਗਤਸ੍ਸ ਪਾਪੁਣਾਤਿ।

    Ekādhippāyanti ekaṃ adhippāyaṃ; ekaṃ puggalapaṭivīsameva dethāti attho. Idāni yathā so dātabbo, taṃ dassetuṃ tantiṃ ṭhapento idha panātiādimāha. Tattha sace amutra upaḍḍhaṃ amutra upaḍḍhanti ekekasmiṃ ekāhamekāhaṃ vā sattāhaṃ sattāhaṃ vā sace vasati, ekekasmiṃ vihāre yaṃ eko puggalo labhati, tato tato upaḍḍhaṃ upaḍḍhaṃ dātabbaṃ. Evaṃ ekādhippāyo dinno hoti. Yattha vā pana bahutaranti sace ekasmiṃ vihāre vasanto itarasmiṃ sattāhavārena aruṇameva uṭṭhāpeti, evaṃ purimasmiṃ bahutaraṃ vasati nāma. Tasmā tato bahutaraṃ vasitavihārato tassa paṭivīso dātabbo. Evampi ekādhippāyo dinno hoti. Idañca nānālābhehi nānūpacārehi ekasīmavihārehi kathitaṃ, nānāsīmavihāre pana senāsanaggāho paṭippassambhati. Tasmā tattha cīvarapaṭivīso na pāpuṇāti. Sesaṃ pana āmisabhesajjādi sabbaṃ sabbattha antosīmagatassa pāpuṇāti.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੨੨੩. ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁ • 223. Upanandasakyaputtavatthu

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੨੩. ਉਪਨਨ੍ਦਸਕ੍ਯਪੁਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 223. Upanandasakyaputtavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact