Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi |
5. убабаригкасуд̇д̇ам̣
5. Upaparikkhasuttaṃ
94. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –
94. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘д̇ат̇аа д̇ат̇аа, бхигкавз, бхигку убабаригкзяяа яат̇аа яат̇аасса 1 убабаригкад̇о б̣ахид̣̇д̇хаа жасса вин̃н̃аан̣ам̣ авигкид̇д̇ам̣ ависадам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ асан̣тид̇ам̣ анубаад̣̇ааяа на барид̇ассзяяа. б̣ахид̣̇д̇хаа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣з авигкид̇д̇з ависадз сад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ асан̣тид̇з анубаад̣̇ааяа абарид̇ассад̇о ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ад̣̇угкасамуд̣̇аяасамбхаво на ход̇ий’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –
‘‘Tathā tathā, bhikkhave, bhikkhu upaparikkheyya yathā yathāssa 2 upaparikkhato bahiddhā cassa viññāṇaṃ avikkhittaṃ avisaṭaṃ ajjhattaṃ asaṇṭhitaṃ anupādāya na paritasseyya. Bahiddhā, bhikkhave, viññāṇe avikkhitte avisaṭe sati ajjhattaṃ asaṇṭhite anupādāya aparitassato āyatiṃ jātijarāmaraṇadukkhasamudayasambhavo na hotī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘сад̇д̇асан̇г̇аббахийнасса, нзд̇д̇ижчиннасса бхигкуно;
‘‘Sattasaṅgappahīnassa, netticchinnassa bhikkhuno;
вигкийн̣о ж̇аад̇исам̣сааро, над̇т̇и д̇асса бунаб̣бхаво’’д̇и.
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi tassa punabbhavo’’ti.
аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. бан̃жамам̣.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 5. убабаригкасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Upaparikkhasuttavaṇṇanā