| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
4. жад̇уд̇т̇аваг̇г̇о
4. Catutthavaggo
(34) 2. убабад̇д̇игат̇аа
(34) 2. Upapattikathā
388. саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. саха убабад̇д̇ияаа сод̇аабанно ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
388. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Saha upapattiyā sotāpanno hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа . саха убабад̇д̇ияаа сагад̣̇ааг̇аамий ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā . Saha upapattiyā sakadāgāmī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. саха убабад̇д̇ияаа анааг̇аамий ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Saha upapattiyā anāgāmī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа сод̇аабанно на ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи саха убабад̇д̇ияаа сод̇аабанно на ход̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Saha upapattiyā sotāpanno na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā sotāpanno na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
саха убабад̇д̇ияаа сагад̣̇ааг̇аамий на ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи саха убабад̇д̇ияаа сагад̣̇ааг̇аамий на ход̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Saha upapattiyā sakadāgāmī na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā sakadāgāmī na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
саха убабад̇д̇ияаа анааг̇аамий на ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи саха убабад̇д̇ияаа анааг̇аамий на ход̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Saha upapattiyā anāgāmī na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā anāgāmī na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
389. саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. саарибуд̇д̇о т̇зро саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. махаамог̇г̇аллаано т̇зро …бз… махаагассабо т̇зро…бз… махаагажжаано т̇зро…бз… махаагодтиго т̇зро…бз… махаабант̇аго т̇зро саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
389. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Sāriputto thero saha upapattiyā arahāti? Na hevaṃ vattabbe. Mahāmoggallāno thero …pe… mahākassapo thero…pe… mahākaccāno thero…pe… mahākoṭṭhiko thero…pe… mahāpanthako thero saha upapattiyā arahāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саарибуд̇д̇о т̇зро на саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи саарибуд̇д̇о т̇зро на саха убабад̇д̇ияаа арахаа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Sāriputto thero na saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Hañci sāriputto thero na saha upapattiyā arahā, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
махаамог̇г̇аллаано т̇зро…бз… махаагассабо т̇зро…бз… махаагажжаано т̇зро…бз… махаагодтиго т̇зро…бз… махаабант̇аго т̇зро на саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи махаабант̇аго т̇зро на саха убабад̇д̇ияаа арахаа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Mahāmoggallāno thero…pe… mahākassapo thero…pe… mahākaccāno thero…pe… mahākoṭṭhiko thero…pe… mahāpanthako thero na saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Hañci mahāpanthako thero na saha upapattiyā arahā, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
390. саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. убабад̇д̇зсиязна жид̇д̇зна арахад̇д̇ам̣ сажчигарод̇и логиязна саасавзна…бз… сам̣гилзсиязнаад̇и ? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
390. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena arahattaṃ sacchikaroti lokiyena sāsavena…pe… saṃkilesiyenāti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. убабад̇д̇зсияам̣ жид̇д̇ам̣ нияяаанигам̣ каяаг̇аамий б̣од̇хаг̇аамий абажаяаг̇аамий анаасавам̣…бз… асам̣гилзсияанд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyaṃ cittaṃ niyyānikaṃ khayagāmī bodhagāmī apacayagāmī anāsavaṃ…pe… asaṃkilesiyanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
нану убабад̇д̇зсияам̣ жид̇д̇ам̣ анияяаанигам̣ на каяаг̇аами на б̣од̇хаг̇аами на абажаяаг̇аами саасавам̣…бз… сам̣гилзсияанд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи убабад̇д̇зсияам̣ жид̇д̇ам̣ анияяаанигам̣ на каяаг̇аами на б̣од̇хаг̇аами на абажаяаг̇аами саасавам̣…бз… сам̣гилзсияам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘саха убабад̇д̇ияаа арахаа’’д̇и.
Nanu upapattesiyaṃ cittaṃ aniyyānikaṃ na khayagāmi na bodhagāmi na apacayagāmi sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyanti? Āmantā. Hañci upapattesiyaṃ cittaṃ aniyyānikaṃ na khayagāmi na bodhagāmi na apacayagāmi sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. убабад̇д̇зсиязна жид̇д̇зна рааг̇ам̣ баж̇ахад̇и, д̣̇осам̣ баж̇ахад̇и, мохам̣ баж̇ахад̇и, анод̇д̇аббам̣ баж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena rāgaṃ pajahati, dosaṃ pajahati, mohaṃ pajahati, anottappaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. убабад̇д̇зсияам̣ жид̇д̇ам̣ маг̇г̇о… сад̇ибадтаанам̣…бз… саммаббад̇хаанам̣… ид̣̇д̇хибаад̣̇о… инд̣̇рияам̣… б̣алам̣… б̣ож̇жхан̇г̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyaṃ cittaṃ maggo… satipaṭṭhānaṃ…pe… sammappadhānaṃ… iddhipādo… indriyaṃ… balaṃ… bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. убабад̇д̇зсиязна жид̇д̇зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з …бз… саха убабад̇д̇ияаа арахаад̇и? ааманд̇аа. жуд̇ижид̇д̇ам̣ маг̇г̇ажид̇д̇ам̣ убабад̇д̇зсияам̣ жид̇д̇ам̣ палажид̇д̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Cuticittaṃ maggacittaṃ upapattesiyaṃ cittaṃ phalacittanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
убабад̇д̇игат̇аа нидтид̇аа.
Upapattikathā niṭṭhitā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. убабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа • 2. Upapattikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. убабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа • 2. Upapattikathāvaṇṇanā
