Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / උදානපාළි • Udānapāḷi

    5. උපාසකසුත්‌තං

    5. Upāsakasuttaṃ

    15. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා සාවත්‌ථියං විහරති ජෙතවනෙ අනාථපිණ්‌ඩිකස්‌ස ආරාමෙ. තෙන ඛො පන සමයෙන අඤ්‌ඤතරො ඉච්‌ඡානඞ්‌ගලකො උපාසකො සාවත්‌ථිං අනුප්‌පත්‌තො හොති කෙනචිදෙව කරණීයෙන. අථ ඛො සො උපාසකො සාවත්‌ථියං තං කරණීයං තීරෙත්‌වා යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නං ඛො තං උපාසකං භගවා එතදවොච – ‘‘චිරස්‌සං ඛො ත්‌වං, උපාසක, ඉමං පරියායමකාසි යදිදං ඉධාගමනායා’’ති.

    15. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena aññataro icchānaṅgalako upāsako sāvatthiṃ anuppatto hoti kenacideva karaṇīyena. Atha kho so upāsako sāvatthiyaṃ taṃ karaṇīyaṃ tīretvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho taṃ upāsakaṃ bhagavā etadavoca – ‘‘cirassaṃ kho tvaṃ, upāsaka, imaṃ pariyāyamakāsi yadidaṃ idhāgamanāyā’’ti.

    ‘‘චිරපටිකාහං, භන්‌තෙ, භගවන්‌තං දස්‌සනාය උපසඞ්‌කමිතුකාමො, අපි චාහං කෙහිචි කෙහිචි කිච්‌චකරණීයෙහි බ්‍යාවටො. එවාහං නාසක්‌ඛිං භගවන්‌තං දස්‌සනාය උපසඞ්‌කමිතු’’න්‌ති.

    ‘‘Cirapaṭikāhaṃ, bhante, bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamitukāmo, api cāhaṃ kehici kehici kiccakaraṇīyehi byāvaṭo. Evāhaṃ nāsakkhiṃ bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamitu’’nti.

    අථ ඛො භගවා එතමත්‌ථං විදිත්‌වා තායං වෙලායං ඉමං උදානං උදානෙසි –

    Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

    ‘‘සුඛං වත තස්‌ස න හොති කිඤ්‌චි,

    ‘‘Sukhaṃ vata tassa na hoti kiñci,

    සඞ්‌ඛාතධම්‌මස්‌ස බහුස්‌සුතස්‌ස;

    Saṅkhātadhammassa bahussutassa;

    සකිඤ්‌චනං පස්‌ස විහඤ්‌ඤමානං,

    Sakiñcanaṃ passa vihaññamānaṃ,

    ජනො ජනස්‌මිං පටිබන්‌ධරූපො’’ති. පඤ්‌චමං;

    Jano janasmiṃ paṭibandharūpo’’ti. pañcamaṃ;







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / උදාන-අට්‌ඨකථා • Udāna-aṭṭhakathā / 5. උපාසකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Upāsakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact