Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၆၃. ဥပသမ္ပဒာဝိဓိကထာ
63. Upasampadāvidhikathā
၁၂၆. တံ ဥပဇ္ဈန္တိ တံ ဥပဇ္ဈာယံ။ ‘‘ဥပဇ္ဈာ’’တိ စ ‘‘ဥပဇ္ဈာယော’’တိ စ ဟိ အတ္ထတော ဧကံ, ဗ္ယဉ္ဇနမေဝ နာနံ ယထာ ‘‘သဘာ သဘာယ’’န္တိ။ ဧတ္ထ ဥပဇ္ဈာသဒ္ဒော ရာဇာဒိဂဏော (ရုပသိဒ္ဓိ ၅၉၉ သုတ္တေ; သဒ္ဒနီတိ ၁၁၄၀ သုတ္တေ), ဥပဇ္ဈာယသဒ္ဒော ပုရိသာဒိဂဏော။ သဘာသဒ္ဒော ဣတ္ထိလိင္ဂော, သဘာယသဒ္ဒော ပုလ္လိင္ဂော ဝာ နပုံသကလိင္ဂော ဝာ။ ‘‘ဝိတ္ထာယန္တီ’’တိ သဒ္ဒော နာမဓာတူတိ အာဟ ‘‘ဝိတ္ထဒ္ဓဂတ္တာ ဟောန္တီ’’တိ။ ဝိတ္ထသဒ္ဒော ဟိ ဒဗ္ဗဝာစကတ္တာ နာမသဒ္ဒော, ဝိကာရေန ထဒ္ဓော ဂတ္တော ဧတေသန္တိ ဝိတ္ထာ, ဒ္ဓကာရသ္သ လောပံ ကတ္ဝာ, တတော အာယပစ္စယော ဟောတိ။ ယန္တိ ယံ အန္တရာယဇာတံ။ တဝ သရီရေတိ တုယ္ဟံ ကာယေ။ ‘‘နိဗ္ဗတ္တ’’န္တိ ဣမိနာ ‘‘ဇာတ’’န္တိ ဧတ္ထ ဇနဓာတုယာ ဇနနတ္ထံ ဒသ္သေတိ, ‘‘ဝိဇ္ဇမာန’’န္တိ ဣမိနာ ဇနီဓာတုယာ ပာတုဘာဝတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ သန္တန္တိ သံဝိဇ္ဇမာနံ။ ဣတိအာဒိ ကထေတဗ္ဗန္တိ ယောဇနာ။
126.Taṃ upajjhanti taṃ upajjhāyaṃ. ‘‘Upajjhā’’ti ca ‘‘upajjhāyo’’ti ca hi atthato ekaṃ, byañjanameva nānaṃ yathā ‘‘sabhā sabhāya’’nti. Ettha upajjhāsaddo rājādigaṇo (rupasiddhi 599 sutte; saddanīti 1140 sutte), upajjhāyasaddo purisādigaṇo. Sabhāsaddo itthiliṅgo, sabhāyasaddo pulliṅgo vā napuṃsakaliṅgo vā. ‘‘Vitthāyantī’’ti saddo nāmadhātūti āha ‘‘vitthaddhagattā hontī’’ti. Vitthasaddo hi dabbavācakattā nāmasaddo, vikārena thaddho gatto etesanti vitthā, ddhakārassa lopaṃ katvā, tato āyapaccayo hoti. Yanti yaṃ antarāyajātaṃ. Tava sarīreti tuyhaṃ kāye. ‘‘Nibbatta’’nti iminā ‘‘jāta’’nti ettha janadhātuyā jananatthaṃ dasseti, ‘‘vijjamāna’’nti iminā janīdhātuyā pātubhāvatthaṃ dasseti. Santanti saṃvijjamānaṃ. Itiādi kathetabbanti yojanā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၆၃. ဥပသမ္ပဒာဝိဓိ • 63. Upasampadāvidhi
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဥပသမ္ပဒာဝိဓိကထာ • Upasampadāvidhikathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဥပသမ္ပဒာဝိဓိကထာဝဏ္ဏနာ • Upasampadāvidhikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဥပသမ္ပဒာဝိဓိကထာဝဏ္ဏနာ • Upasampadāvidhikathāvaṇṇanā