| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
убасамбад̣̇аавид̇хигат̇ааван̣н̣анаа
Upasampadāvidhikathāvaṇṇanā
125. гудтам̣ г̇ан̣д̣од̇и зд̇т̇а гудтаад̣̇иг̇г̇ахан̣зна хад̇т̇ажчиннаад̣̇аяоби г̇ахид̇аава хонд̇ийд̇и бораан̣аа, д̇асмаа ‘‘мануссоси бурисосий’’д̇и зд̇зхи бхаб̣б̣аабхаб̣б̣абуг̇г̇алабариваж̇ж̇анам̣ гарод̇и. ‘‘бхуж̇иссоси ан̣ан̣осий’’д̇иаад̣̇ийхи буб̣б̣з хад̇т̇ажчиннаад̇хигаарз вуд̇д̇аад̇т̇авигаббзсу д̣̇уд̇ияам̣ вигаббам̣ убат̇амбхзд̇и. д̇ад̇т̇а ‘‘ан̣ан̣оси бхуж̇иссосий’’д̇и ануггамзна авад̇ваа уббадибаадияаа важанзна бхуж̇иссо ход̇и, на жа ран̃н̃о бхад̇д̇авзд̇анавасзна бхадо. рааж̇аад̇хийнад̇д̇аа бана со рааж̇абхадабагкам̣ бхаж̇ад̇ийд̇и д̇аб̣б̣ибагкабхаавабужчанад̇т̇ам̣ ‘‘наси рааж̇абхадо’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ан̃н̃ат̇аа бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудтаанам̣ г̇ахан̣знзва саб̣б̣зсам̣ г̇ахан̣з сид̣̇д̇хз ид̇арз на вад̇д̇аб̣б̣аа. ат̇а вад̇д̇аб̣б̣аа, саб̣б̣зби вад̇д̇аб̣б̣аа сияум̣.
125.Kuṭṭhaṃ gaṇḍoti ettha kuṭṭhādiggahaṇena hatthacchinnādayopi gahitāva hontīti porāṇā, tasmā ‘‘manussosi purisosī’’ti etehi bhabbābhabbapuggalaparivajjanaṃ karoti. ‘‘Bhujissosi aṇaṇosī’’tiādīhi pubbe hatthacchinnādhikāre vuttaatthavikappesu dutiyaṃ vikappaṃ upathambheti. Tattha ‘‘aṇaṇosi bhujissosī’’ti anukkamena avatvā uppaṭipāṭiyā vacanena bhujisso hoti, na ca rañño bhattavetanavasena bhaṭo. Rājādhīnattā pana so rājabhaṭapakkhaṃ bhajatīti tabbipakkhabhāvapucchanatthaṃ ‘‘nasi rājabhaṭo’’ti vuttaṃ. Aññathā pañcahi ābādhehi phuṭṭhānaṃ gahaṇeneva sabbesaṃ gahaṇe siddhe itare na vattabbā. Atha vattabbā, sabbepi vattabbā siyuṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 63. убасамбад̣̇аавид̇хи • 63. Upasampadāvidhi
