Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༢༣. ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཀཐཱ
23. Upasampādetabbapañcakakathā
༨༤. ཨིདཱནི =༠༡ ཡཾ ལཀྑཎཾ ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། སངྑེཔཏོཏི ཨངྒཱནི ཨནུདྡྷརིཏྭཱ སམཱསཏོ། ཏཏྠཱཏི ཡཾ ‘‘པཉྩཧི བྷིཀྑཝེ ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ, ཏཏྠ། ཨགུཎངྒེཧཱིཏི གུཎཝིརཧིཏེཧི ཨངྒེཧི། སོཏི བྷིཀྑུ། ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦནྟི ཨེཏྠ ཀམྨཝཱཙཱཙརིཡེན ཧུཏྭཱ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦནྟི ཨཱསངྐཱ བྷཝེཡྻཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན ཧུཏྭཱ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦ’’ནྟི། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏེསུ པཉྩཀེསུ། ཨཱདཱིསཱུཏི ཨེཏྠ པུབྦོ ནིདསྶནཏྠོ ཨིཏིསདྡོ ལོཔོ ཧོཏི། ཨིཏིཨཱདཱིསཱུཏི ཧི ཨཏྠོ། ཨཡུཏྟཝསེནཱཏི ཨནནུརཱུཔཝསེན། ཡོཏི བྷིཀྑུ། ཧཱིཏི སཙྩཾ, ཡསྨཱ ཝཱ། པརེ ཙ སམཱདཔེཏུནྟི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠཱཏི སཱིལཀྑནྡྷཱདིཀེ། པརིཧརཏཱིཏི པརིསཾ པརིསྶཡཏོ ཧརཏི ཨཔནེཏི། ཏསྶཱཏི བྷིཀྑུནོ། ‘‘སཱིལཱདཱིཧཱི’’ཏིཔདཾ ‘‘པརིཧཱཡཏིཡེཝཱ’’ཏིཔདེ ཨཔཱདཱནཾ, ‘‘ན ཝཌྜྷཏཱི’’ཏིཔདེ ཀརཎཾ། ཏསྨཱཏིཨཱདི ལདྡྷགུཎཾ། ཏེནཱཏི བྷིཀྑུནཱ། ཀསྨཱ ཨཱཔཏྟིཨངྒཝསེན ན ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཧཱིཏི ཡསྨཱ། ཏསྶེཝཱཏི ཁཱིཎཱསཝསྶེཝ། ན ཝདེཡྻཱཏི ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཨནབྷིརཏིཡཱ ཨནུཔྤནྣཏྟཱ ན ཝདེཡྻ། ཡདི ན ཁཱིཎཱསཝསྶེཝ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཱཙརིཡབྷཱཝོ ཨནུཉྙཱཏོ, ཨཐ ཀསྨཱ ཁཱིཎཱསཝཔཉྩཀོ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཡསྨཱ ན པརིཧཱཡཏཱིཏི སམྦནྡྷོ།
84. Idāni =01 yaṃ lakkhaṇaṃ vuttanti sambandho. Saṅkhepatoti aṅgāni anuddharitvā samāsato. Tatthāti yaṃ ‘‘pañcahi bhikkhave aṅgehi samannāgatena bhikkhunā’’tiādimāha, tattha. Aguṇaṅgehīti guṇavirahitehi aṅgehi. Soti bhikkhu. Na upasampādetabbanti ettha kammavācācariyena hutvā na upasampādetabbanti āsaṅkā bhaveyyāti āha ‘‘upajjhāyena hutvā na upasampādetabba’’nti. Etthāti etesu pañcakesu. Ādīsūti ettha pubbo nidassanattho itisaddo lopo hoti. Itiādīsūti hi attho. Ayuttavasenāti ananurūpavasena. Yoti bhikkhu. Hīti saccaṃ, yasmā vā. Pare ca samādapetunti sambandho. Tatthāti sīlakkhandhādike. Pariharatīti parisaṃ parissayato harati apaneti. Tassāti bhikkhuno. ‘‘Sīlādīhī’’tipadaṃ ‘‘parihāyatiyevā’’tipade apādānaṃ, ‘‘na vaḍḍhatī’’tipade karaṇaṃ. Tasmātiādi laddhaguṇaṃ. Tenāti bhikkhunā. Kasmā āpattiaṅgavasena na vuttanti āha ‘‘na hī’’tiādi. Hīti yasmā. Tassevāti khīṇāsavasseva. Na vadeyyāti khīṇāsavānaṃ anabhiratiyā anuppannattā na vadeyya. Yadi na khīṇāsavasseva upajjhāyācariyabhāvo anuññāto, atha kasmā khīṇāsavapañcako vuttoti āha ‘‘yasmā panā’’tiādi. Yasmā na parihāyatīti sambandho.
ཨནྟགྒཱཧིཀཱཡཱཏི སསྶཏུཙྪེདསངྑཱཏཾ ཨནྟཾ ལཱམཀཾ གཎྷཱཏི, གཎྷཱཔེཏཱིཏི ཝཱ ཨནྟགྒཱཧིཀཱ, ཏཱཡ། དིཊྛིཡཱཏི མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ། ཡཏྟཀཾ སུཏནྟི བྷིཀྑུནོཝཱདཀསིཀྑཱཔདེ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༡༤༥-༡༤༧) ཝུཏྟཾ ཡཏྟཀཾ སུཏཾ། ཏེནཱཏི སུཏེན ऋ། ཡཾ ཨཱཔཏྟཱདི ཏེན ཛཱནིཏབྦནྟི ཡོཛནཱ།
Antaggāhikāyāti sassatucchedasaṅkhātaṃ antaṃ lāmakaṃ gaṇhāti, gaṇhāpetīti vā antaggāhikā, tāya. Diṭṭhiyāti micchādiṭṭhiyā. Yattakaṃ sutanti bhikkhunovādakasikkhāpade (pāci. aṭṭha. 145-147) vuttaṃ yattakaṃ sutaṃ. Tenāti sutena ऋ. Yaṃ āpattādi tena jānitabbanti yojanā.
ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣོཏི ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨིདཾ ནཱམཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘ཨཱཔནྣོ’’ཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཨཱཔཏྟི’’ནྟིཔདཾ ‘‘ཨཱཔནྣོ’’ཏིཔཱཋསེསེན ཡོཛེཏབྦནྟི དསྶེཏི།
Āpattiṃna jānātīti ettha āpattiṃ āpannoti na jānātīti atthaṃ dassento āha ‘‘idaṃ nāmā’’tiādi. Tattha ‘‘āpanno’’ti iminā ‘‘āpatti’’ntipadaṃ ‘‘āpanno’’tipāṭhasesena yojetabbanti dasseti.
ཨཱབྷིསམཱཙཱརིཀཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཔརིཡཱཔནྣསཱིལཏོ ཨབྷིཝིསེསེན སམྨཱ ཙརིཏབྦནྟི ཨཱབྷིསམཱཙཱརཾ, ཁནྡྷཀཔརིཡཱཔནྣཾ ཝཏྟཔཊིཔཏྟིསཱིལཾ, ཏཾ ཨཱརབྦྷ པཉྙཏྟཱ ཨཱབྷིསམཱཙཱརིཀཱ, ཁནྡྷཀཔརིཡཱཔནྣཱ སིཀྑཱ, ཏཱཡ། ཨཱདིབྲཧྨཙཱརིཡཀཱཡཱཏི ཨེཏྠ མགྒསངྑཱཏསྶ བྲཧྨཙརིཡསྶ ཨཱདི མརིཡཱདོ ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡོ, ཏསྨིཾ པཝཏྟཱ ཨཱདིབྲཧྨཙརིཡཀཱ =༠༢, ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཔརིཡཱཔནྣཱ སིཀྑཱ, ཏཱཡ། སེཀྑཔཎྞཏྟིཡནྟི སིཀྑིཏབྦཊྛེན སིཀྑཱ, སཱ ཨེཝ བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཏྟཱ སེཀྑཔཎྞཏྟི། ཨཐ ཝཱ སིཀྑནཾ སིཀྑཱ, ཏཱཡ སིཀྑནཏྠཱཡ བྷགཝཏཱ པཉྙཔཱིཡཏཱིཏི སེཀྑཔཎྞཏྟི ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཔརིཡཱཔནྣསིཀྑཱཡེཝ, ཏསྶཾ། ཨབྷིདྷམྨེཏི ཨེཏྠ སུཏྟནྟཔཱལི༹ཏོ ཨབྷི ཨཏིརེཀོ, ཨབྷིཝིསིཊྛོ ཝཱ དྷམྨོ ཨབྷིདྷམྨོཏི ཝུཏྟེ ནཱམརཱུཔཔརིཙྪེདཀཾ ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀནྟི ཨཱཧ ‘‘ནཱམརཱུཔཔརིཙྪེདེ’’ཏི། ཨབྷིཝིནཡེཏི ཨེཏྠ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཀཱཡཝཱཙཾ ཝིནེཏཱིཏི ཨབྷིཝིནཡོ, ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཀཱཡཝཱཙཾ ཝིནེཏི ཨེཏྠ, ཨེཏེནཱཏི ཝཱ ཨབྷིཝིནཡོཏི ཝུཏྟེ ཝིནཡཔིཊཀནྟི ཨཱཧ ‘‘སཀལེ ཝིནཡཔིཊཀེ’’ཏི། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ པདེསུ, སབྦེསཾ ཝཱ པདཱནཾ། ཨཏྠོ དཊྛབྦོཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཀཱརཎེནཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཀཱརཎསདྡེན ‘‘དྷམྨཏོ’’ཏི ཨེཏྠ དྷམྨསདྡསྶ སབྷཱཝཏྠཱདཡོ ནིཝཱརེཏྭཱ ཀཱརཎཏྠཏཾ དཱིཔེཏི, ཨེནསདྡེན ཏོཔཙྩཡསྶ ཝིསེསནཏྠཾ། ཨིཏཱིཏི ཨེཝཾ ཡཐཱཝུཏྟནཡེནཱཏི ཨཏྠོ། ཙཏུཏྠེཏི ཙཏུཏྠཔཉྩཀེ། ཙཏུཏྠཔཉྩཀཏོ ཏཱིཎི པདཱནི, པཉྩམཔཉྩཀཏོ དྭེ པདཱནི གཧེཏྭཱ པཉྩཀཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཙཏྟཱརོ པཉྩཀཱ’’ཏི། ཨཊྛསུ པཉྩཀེསཱུཏི སམྦནྡྷོ།
Ābhisamācārikāyāti ettha ubhatovibhaṅgapariyāpannasīlato abhivisesena sammā caritabbanti ābhisamācāraṃ, khandhakapariyāpannaṃ vattapaṭipattisīlaṃ, taṃ ārabbha paññattā ābhisamācārikā, khandhakapariyāpannā sikkhā, tāya. Ādibrahmacāriyakāyāti ettha maggasaṅkhātassa brahmacariyassa ādi mariyādo ādibrahmacariyo, tasmiṃ pavattā ādibrahmacariyakā =02, ubhatovibhaṅgapariyāpannā sikkhā, tāya. Sekkhapaṇṇattiyanti sikkhitabbaṭṭhena sikkhā, sā eva bhagavatā paññattattā sekkhapaṇṇatti. Atha vā sikkhanaṃ sikkhā, tāya sikkhanatthāya bhagavatā paññapīyatīti sekkhapaṇṇatti ubhatovibhaṅgapariyāpannasikkhāyeva, tassaṃ. Abhidhammeti ettha suttantapāḷito abhi atireko, abhivisiṭṭho vā dhammo abhidhammoti vutte nāmarūpaparicchedakaṃ abhidhammapiṭakanti āha ‘‘nāmarūpaparicchede’’ti. Abhivinayeti ettha abhibhavitvā kāyavācaṃ vinetīti abhivinayo, abhibhavitvā kāyavācaṃ vineti ettha, etenāti vā abhivinayoti vutte vinayapiṭakanti āha ‘‘sakale vinayapiṭake’’ti. Sabbatthāti sabbesu padesu, sabbesaṃ vā padānaṃ. Attho daṭṭhabboti yojanā. ‘‘Kāraṇenā’’ti ettha kāraṇasaddena ‘‘dhammato’’ti ettha dhammasaddassa sabhāvatthādayo nivāretvā kāraṇatthataṃ dīpeti, enasaddena topaccayassa visesanatthaṃ. Itīti evaṃ yathāvuttanayenāti attho. Catuttheti catutthapañcake. Catutthapañcakato tīṇi padāni, pañcamapañcakato dve padāni gahetvā pañcakaṃ katvā vuttaṃ ‘‘cattāro pañcakā’’ti. Aṭṭhasu pañcakesūti sambandho.
ཨིཏི སོལ༹སཔཉྩཀཝིནིཙྪཡེ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།
Iti soḷasapañcakavinicchaye yojanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༣. ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཾ • 23. Upasampādetabbapañcakaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཀཐཱ • Upasampādetabbapañcakakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཀཐཱཝཎྞནཱ • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཀཐཱཝཎྞནཱ • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨུཔསམྤཱདེཏབྦཔཉྩཀཀཐཱཝཎྞནཱ • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā