| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi |
23. убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагам̣
23. Upasampādetabbapañcakaṃ
84. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на асзгкзна 1 сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
84. ‘‘Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Na asekkhena 2 sīlakkhandhena samannāgato hoti, na asekkhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, na asekkhena paññākkhandhena samannāgato hoti, na asekkhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, na asekkhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Asekkhena sīlakkhandhena samannāgato hoti, asekkhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, asekkhena paññākkhandhena samannāgato hoti, asekkhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, asekkhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Attanā na asekkhena sīlakkhandhena samannāgato hoti, na paraṃ asekkhe sīlakkhandhe samādapetā; attanā na asekkhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, na paraṃ asekkhe samādhikkhandhe samādapetā; attanā na asekkhena paññākkhandhena samannāgato hoti, na paraṃ asekkhe paññākkhandhe samādapetā; attanā na asekkhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, na paraṃ asekkhe vimuttikkhandhe samādapetā; attanā na asekkhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti, na paraṃ asekkhe vimuttiñāṇadassanakkhandhe samādapetā – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Attanā asekkhena sīlakkhandhena samannāgato hoti, paraṃ asekkhe sīlakkhandhe samādapetā; attanā asekkhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, paraṃ asekkhe samādhikkhandhe samādapetā; attanā asekkhena paññākkhandhena samannāgato hoti, paraṃ asekkhe paññākkhandhe samādapetā; attanā asekkhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, paraṃ asekkhe vimuttikkhandhe samādapetā; attanā asekkhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti, paraṃ asekkhe vimuttiñāṇadassanakkhandhe samādapetā – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappī hoti, kusīto hoti, muṭṭhassati hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о , сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. сад̣̇д̇хо ход̇и, хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, убадтид̇ассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo , sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Saddho hoti, hirimā hoti, ottappī hoti, āraddhavīriyo hoti, upaṭṭhitassati hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби , бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi , bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Adhisīle sīlavipanno hoti, ajjhācāre ācāravipanno hoti, atidiṭṭhiyā diṭṭhivipanno hoti, appassuto hoti, duppañño hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ , ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, на аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, на ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ , nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Na adhisīle sīlavipanno hoti, na ajjhācāre ācāravipanno hoti, na atidiṭṭhiyā diṭṭhivipanno hoti, bahussuto hoti, paññavā hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ 3 вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣ 4 аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ на ж̇аанаад̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Na paṭibalo hoti antevāsiṃ vā saddhivihāriṃ vā gilānaṃ upaṭṭhātuṃ vā upaṭṭhāpetuṃ vā, anabhirataṃ 5 vūpakāsetuṃ vā vūpakāsāpetuṃ vā, uppannaṃ kukkuccaṃ dhammato vinodetuṃ 6 āpattiṃ na jānāti, āpattiyā vuṭṭhānaṃ na jānāti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ ж̇аанаад̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Paṭibalo hoti antevāsiṃ vā saddhivihāriṃ vā gilānaṃ upaṭṭhātuṃ vā upaṭṭhāpetuṃ vā, anabhirataṃ vūpakāsetuṃ vā vūpakāsāpetuṃ vā, uppannaṃ kukkuccaṃ dhammato vinodetuṃ āpattiṃ jānāti, āpattiyā vuṭṭhānaṃ jānāti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣, аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣, абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣ – имзхи ко , бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Na paṭibalo hoti antevāsiṃ vā saddhivihāriṃ vā abhisamācārikāya sikkhāya sikkhāpetuṃ, ādibrahmacariyakāya sikkhāya vinetuṃ, abhidhamme vinetuṃ, abhivinaye vinetuṃ, uppannaṃ diṭṭhigataṃ dhammato vivecetuṃ – imehi kho , bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣, аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣, абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣ – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Paṭibalo hoti antevāsiṃ vā saddhivihāriṃ vā abhisamācārikāya sikkhāya sikkhāpetuṃ, ādibrahmacariyakāya sikkhāya vinetuṃ, abhidhamme vinetuṃ, abhivinaye vinetuṃ, uppannaṃ diṭṭhigataṃ dhammato vivecetuṃ – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна на свааг̇ад̇аани хонд̇и на сувибхад̇д̇аани на суббавад̇д̇ийни на сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Āpattiṃ na jānāti, anāpattiṃ na jānāti, lahukaṃ āpattiṃ na jānāti, garukaṃ āpattiṃ na jānāti, ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena na svāgatāni honti na suvibhattāni na suppavattīni na suvinicchitāni suttaso anubyañjanaso – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Āpattiṃ jānāti, anāpattiṃ jānāti, lahukaṃ āpattiṃ jānāti, garukaṃ āpattiṃ jānāti, ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni suppavattīni suvinicchitāni suttaso anubyañjanaso – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Āpattiṃ na jānāti, anāpattiṃ na jānāti, lahukaṃ āpattiṃ na jānāti, garukaṃ āpattiṃ na jānāti, ūnadasavasso hoti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā na upasampādetabbaṃ, na nissayo dātabbo, na sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
‘‘Pañcahi , bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo. Āpattiṃ jānāti, anāpattiṃ jānāti, lahukaṃ āpattiṃ jānāti, garukaṃ āpattiṃ jānāti, dasavasso vā hoti atirekadasavasso vā – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā upasampādetabbaṃ, nissayo dātabbo, sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo’’ti.
убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагам̣ нидтид̇ам̣.
Upasampādetabbapañcakaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагагат̇аа • Upasampādetabbapañcakakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагагат̇ааван̣н̣анаа • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагагат̇ааван̣н̣анаа • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагагат̇ааван̣н̣анаа • Upasampādetabbapañcakakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 23. убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагагат̇аа • 23. Upasampādetabbapañcakakathā
