Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
අඞ්ගුත්තර නිකාය 5.251
Numbered Discourses 5.251
26. උපසම්පදාවග්ග
26. Ordination
උපසම්පාදේතබ්බසුත්ත
Who Should Give Ordination
“පඤ්චහි, භික්ඛවේ, ධම්මේහි සමන්නාගතේන භික්ඛුනා උපසම්පාදේතබ්බං. කතමේහි පඤ්චහි? ඉධ, භික්ඛවේ, භික්ඛු අසේඛේන සීලක්ඛන්ධේන සමන්නාගතෝ හෝති; අසේඛේන සමාධික්ඛන්ධේන සමන්නාගතෝ හෝති; අසේඛේන පඤ්ඤාක්ඛන්ධේන සමන්නාගතෝ හෝති; අසේඛේන විමුත්තික්ඛන්ධේන සමන්නාගතෝ හෝති; අසේඛේන විමුත්තිඤාණදස්සනක්ඛන්ධේන සමන්නාගතෝ හෝති. ඉමේහි ඛෝ, භික්ඛවේ, පඤ්චහි ධම්මේහි සමන්නාගතේන භික්ඛුනා උපසම්පාදේතබ්බන්”ති.
“Bhikkhus, ordination should be given by a bhikkhu with five qualities. What five? It’s a bhikkhu who has the entire spectrum of an adept’s ethics, immersion, wisdom, freedom, and the knowledge and vision of freedom. Ordination should be given by a bhikkhu with these five qualities.”
පඨමං.
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]