Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సుత్తనిపాతపాళి • Suttanipātapāḷi

    ౬. ఉపసీవమాణవపుచ్ఛా

    6. Upasīvamāṇavapucchā

    ౧౦౭౫.

    1075.

    ‘‘ఏకో అహం సక్క మహన్తమోఘం, (ఇచ్చాయస్మా ఉపసీవో)

    ‘‘Eko ahaṃ sakka mahantamoghaṃ, (iccāyasmā upasīvo)

    అనిస్సితో నో విసహామి తారితుం;

    Anissito no visahāmi tārituṃ;

    ఆరమ్మణం బ్రూహి సమన్తచక్ఖు, యం నిస్సితో ఓఘమిమం తరేయ్యం’’.

    Ārammaṇaṃ brūhi samantacakkhu, yaṃ nissito oghamimaṃ tareyyaṃ’’.

    ౧౦౭౬.

    1076.

    ‘‘ఆకిఞ్చఞ్ఞం పేక్ఖమానో సతిమా, (ఉపసీవాతి భగవా)

    ‘‘Ākiñcaññaṃ pekkhamāno satimā, (upasīvāti bhagavā)

    నత్థీతి నిస్సాయ తరస్సు ఓఘం;

    Natthīti nissāya tarassu oghaṃ;

    కామే పహాయ విరతో కథాహి, తణ్హక్ఖయం నత్తమహాభిపస్స’’ 1.

    Kāme pahāya virato kathāhi, taṇhakkhayaṃ nattamahābhipassa’’ 2.

    ౧౦౭౭.

    1077.

    ‘‘సబ్బేసు కామేసు యో వీతరాగో, (ఇచ్చాయస్మా ఉపసీవో)

    ‘‘Sabbesu kāmesu yo vītarāgo, (iccāyasmā upasīvo)

    ఆకిఞ్చఞ్ఞం నిస్సితో హిత్వా మఞ్ఞం;

    Ākiñcaññaṃ nissito hitvā maññaṃ;

    సఞ్ఞావిమోక్ఖే పరమే విముత్తో 3, తిట్ఠే ను సో తత్థ అనానుయాయీ’’ 4.

    Saññāvimokkhe parame vimutto 5, tiṭṭhe nu so tattha anānuyāyī’’ 6.

    ౧౦౭౮.

    1078.

    ‘‘సబ్బేసు కామేసు యో వీతరాగో, (ఉపసీవాతి భగవా)

    ‘‘Sabbesu kāmesu yo vītarāgo, (upasīvāti bhagavā)

    ఆకిఞ్చఞ్ఞం నిస్సితో హిత్వా మఞ్ఞం;

    Ākiñcaññaṃ nissito hitvā maññaṃ;

    సఞ్ఞావిమోక్ఖే పరమే విముత్తో, తిట్ఠేయ్య సో తత్థ అనానుయాయీ’’.

    Saññāvimokkhe parame vimutto, tiṭṭheyya so tattha anānuyāyī’’.

    ౧౦౭౯.

    1079.

    ‘‘తిట్ఠే చే సో తత్థ అనానుయాయీ, పూగమ్పి వస్సానం సమన్తచక్ఖు;

    ‘‘Tiṭṭhe ce so tattha anānuyāyī, pūgampi vassānaṃ samantacakkhu;

    తత్థేవ సో సీతిసియా విముత్తో, చవేథ విఞ్ఞాణం తథావిధస్స’’.

    Tattheva so sītisiyā vimutto, cavetha viññāṇaṃ tathāvidhassa’’.

    ౧౦౮౦.

    1080.

    ‘‘అచ్చీ యథా వాతవేగేన ఖిత్తా 7, (ఉపసీవాతి భగవా)

    ‘‘Accī yathā vātavegena khittā 8, (upasīvāti bhagavā)

    అత్థం పలేతి న ఉపేతి సఙ్ఖం;

    Atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ;

    ఏవం మునీ నామకాయా విముత్తో, అత్థం పలేతి న ఉపేతి సఙ్ఖం’’.

    Evaṃ munī nāmakāyā vimutto, atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ’’.

    ౧౦౮౧.

    1081.

    ‘‘అత్థఙ్గతో సో ఉద వా సో నత్థి, ఉదాహు వే సస్సతియా అరోగో;

    ‘‘Atthaṅgato so uda vā so natthi, udāhu ve sassatiyā arogo;

    తం మే మునీ సాధు వియాకరోహి, తథా హి తే విదితో ఏస ధమ్మో’’.

    Taṃ me munī sādhu viyākarohi, tathā hi te vidito esa dhammo’’.

    ౧౦౮౨.

    1082.

    ‘‘అత్థఙ్గతస్స న పమాణమత్థి, (ఉపసీవాతి భగవా)

    ‘‘Atthaṅgatassa na pamāṇamatthi, (upasīvāti bhagavā)

    యేన నం వజ్జుం తం తస్స నత్థి;

    Yena naṃ vajjuṃ taṃ tassa natthi;

    సబ్బేసు ధమ్మేసు సమోహతేసు, సమూహతా వాదపథాపి సబ్బే’’తి.

    Sabbesu dhammesu samohatesu, samūhatā vādapathāpi sabbe’’ti.

    ఉపసీవమాణవపుచ్ఛా ఛట్ఠీ నిట్ఠితా.

    Upasīvamāṇavapucchā chaṭṭhī niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. రత్తమహాభిపస్స (స్యా॰), రత్తమహం విపస్స (క॰)
    2. rattamahābhipassa (syā.), rattamahaṃ vipassa (ka.)
    3. ధిముత్తో (క॰)
    4. అనానువాయీ (స్యా॰ క॰)
    5. dhimutto (ka.)
    6. anānuvāyī (syā. ka.)
    7. ఖిత్తం (స్యా॰), ఖిత్తో (పీ॰)
    8. khittaṃ (syā.), khitto (pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / సుత్తనిపాత-అట్ఠకథా • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ౬. ఉపసీవసుత్తవణ్ణనా • 6. Upasīvasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact