Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သုတ္တနိပာတပာဠိ • Suttanipātapāḷi

    ၆. ဥပသီဝမာဏဝပုစ္ဆာ

    6. Upasīvamāṇavapucchā

    ၁၀၇၅.

    1075.

    ‘‘ဧကော အဟံ သက္က မဟန္တမောဃံ၊ (ဣစ္စာယသ္မာ ဥပသီဝော)

    ‘‘Eko ahaṃ sakka mahantamoghaṃ, (iccāyasmā upasīvo)

    အနိသ္သိတော နော ဝိသဟာမိ တာရိတုံ။

    Anissito no visahāmi tārituṃ;

    အာရမ္မဏံ ဗ္ရူဟိ သမန္တစက္ခု၊ ယံ နိသ္သိတော ဩဃမိမံ တရေယ္ယံ’’။

    Ārammaṇaṃ brūhi samantacakkhu, yaṃ nissito oghamimaṃ tareyyaṃ’’.

    ၁၀၇၆.

    1076.

    ‘‘အာကိဉ္စညံ ပေက္ခမာနော သတိမာ၊ (ဥပသီဝာတိ ဘဂဝာ)

    ‘‘Ākiñcaññaṃ pekkhamāno satimā, (upasīvāti bhagavā)

    နတ္ထီတိ နိသ္သာယ တရသ္သု ဩဃံ။

    Natthīti nissāya tarassu oghaṃ;

    ကာမေ ပဟာယ ဝိရတော ကထာဟိ၊ တဏ္ဟက္ခယံ နတ္တမဟာဘိပသ္သ’’ 1

    Kāme pahāya virato kathāhi, taṇhakkhayaṃ nattamahābhipassa’’ 2.

    ၁၀၇၇.

    1077.

    ‘‘သဗ္ဗေသု ကာမေသု ယော ဝီတရာဂော၊ (ဣစ္စာယသ္မာ ဥပသီဝော)

    ‘‘Sabbesu kāmesu yo vītarāgo, (iccāyasmā upasīvo)

    အာကိဉ္စညံ နိသ္သိတော ဟိတ္ဝာ မညံ။

    Ākiñcaññaṃ nissito hitvā maññaṃ;

    သညာဝိမောက္ခေ ပရမေ ဝိမုတ္တော 3၊ တိဋ္ဌေ နု သော တတ္ထ အနာနုယာယီ’’ 4

    Saññāvimokkhe parame vimutto 5, tiṭṭhe nu so tattha anānuyāyī’’ 6.

    ၁၀၇၈.

    1078.

    ‘‘သဗ္ဗေသု ကာမေသု ယော ဝီတရာဂော၊ (ဥပသီဝာတိ ဘဂဝာ)

    ‘‘Sabbesu kāmesu yo vītarāgo, (upasīvāti bhagavā)

    အာကိဉ္စညံ နိသ္သိတော ဟိတ္ဝာ မညံ။

    Ākiñcaññaṃ nissito hitvā maññaṃ;

    သညာဝိမောက္ခေ ပရမေ ဝိမုတ္တော၊ တိဋ္ဌေယ္ယ သော တတ္ထ အနာနုယာယီ’’။

    Saññāvimokkhe parame vimutto, tiṭṭheyya so tattha anānuyāyī’’.

    ၁၀၇၉.

    1079.

    ‘‘တိဋ္ဌေ စေ သော တတ္ထ အနာနုယာယီ၊ ပူဂမ္ပိ ဝသ္သာနံ သမန္တစက္ခု။

    ‘‘Tiṭṭhe ce so tattha anānuyāyī, pūgampi vassānaṃ samantacakkhu;

    တတ္ထေဝ သော သီတိသိယာ ဝိမုတ္တော၊ စဝေထ ဝိညာဏံ တထာဝိဓသ္သ’’။

    Tattheva so sītisiyā vimutto, cavetha viññāṇaṃ tathāvidhassa’’.

    ၁၀၈၀.

    1080.

    ‘‘အစ္စီ ယထာ ဝာတဝေဂေန ခိတ္တာ 7၊ (ဥပသီဝာတိ ဘဂဝာ)

    ‘‘Accī yathā vātavegena khittā 8, (upasīvāti bhagavā)

    အတ္ထံ ပလေတိ န ဥပေတိ သင္ခံ။

    Atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ;

    ဧဝံ မုနီ နာမကာယာ ဝိမုတ္တော၊ အတ္ထံ ပလေတိ န ဥပေတိ သင္ခံ’’။

    Evaṃ munī nāmakāyā vimutto, atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ’’.

    ၁၀၈၁.

    1081.

    ‘‘အတ္ထင္ဂတော သော ဥဒ ဝာ သော နတ္ထိ၊ ဥဒာဟု ဝေ သသ္သတိယာ အရောဂော။

    ‘‘Atthaṅgato so uda vā so natthi, udāhu ve sassatiyā arogo;

    တံ မေ မုနီ သာဓု ဝိယာကရောဟိ၊ တထာ ဟိ တေ ဝိဒိတော ဧသ ဓမ္မော’’။

    Taṃ me munī sādhu viyākarohi, tathā hi te vidito esa dhammo’’.

    ၁၀၈၂.

    1082.

    ‘‘အတ္ထင္ဂတသ္သ န ပမာဏမတ္ထိ၊ (ဥပသီဝာတိ ဘဂဝာ)

    ‘‘Atthaṅgatassa na pamāṇamatthi, (upasīvāti bhagavā)

    ယေန နံ ဝဇ္ဇုံ တံ တသ္သ နတ္ထိ။

    Yena naṃ vajjuṃ taṃ tassa natthi;

    သဗ္ဗေသု ဓမ္မေသု သမောဟတေသု၊ သမူဟတာ ဝာဒပထာပိ သဗ္ဗေ’’တိ။

    Sabbesu dhammesu samohatesu, samūhatā vādapathāpi sabbe’’ti.

    ဥပသီဝမာဏဝပုစ္ဆာ ဆဋ္ဌီ နိဋ္ဌိတာ။

    Upasīvamāṇavapucchā chaṭṭhī niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. ရတ္တမဟာဘိပသ္သ (သ္ယာ.)၊ ရတ္တမဟံ ဝိပသ္သ (က.)
    2. rattamahābhipassa (syā.), rattamahaṃ vipassa (ka.)
    3. ဓိမုတ္တော (က.)
    4. အနာနုဝာယီ (သ္ယာ. က.)
    5. dhimutto (ka.)
    6. anānuvāyī (syā. ka.)
    7. ခိတ္တံ (သ္ယာ.)၊ ခိတ္တော (ပီ.)
    8. khittaṃ (syā.), khitto (pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / သုတ္တနိပာတ-အဋ္ဌကထာ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ၆. ဥပသီဝသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Upasīvasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact